Exposition | Philippe BOUVET – Peinture – 09-06-2025 – Eymet

L'exposition présente le travail de Philippe Bouvet, ancien graphiste-illustrateur, profondément influencé par l'univers équestre qu'il a côtoyé pendant de nombreuses années. La moitié de son œuvre est dédiée à la peinture de chevaux, tandis que l'autre moitié explore diverses scènes de vie. Originaire de la Mayenne, Philippe Bouvet réside depuis 20 ans près de Bergerac, où il continue de puiser son inspiration.

The exhibition showcases the work of Philippe Bouvet, a former graphic designer and illustrator, deeply influenced by the equestrian world he worked with for many years. Half of his work is dedicated to painting horses, while the other half explores various scenes of life. A native of the Mayenne region, Philippe Bouvet has lived near Bergerac for the past 20 years, where he continues to draw his inspiration.

Die Ausstellung zeigt die Arbeiten von Philippe Bouvet, einem ehemaligen Grafiker und Illustrator, der stark von der Welt des Pferdesports beeinflusst wurde, mit der er viele Jahre lang in Berührung kam. Die Hälfte seines Werks ist der Pferdemalerei gewidmet, während die andere Hälfte verschiedene Szenen aus dem Leben erkundet. Philippe Bouvet stammt aus dem Departement Mayenne und lebt seit 20 Jahren in der Nähe von Bergerac, wo er weiterhin seine Inspiration findet.

Deze tentoonstelling toont het werk van Philippe Bouvet, een voormalig grafisch ontwerper en illustrator die sterk beïnvloed is door de paardenwereld waarmee hij jarenlang heeft gewerkt. De helft van zijn werk is gewijd aan het schilderen van paarden, terwijl de andere helft verschillende scènes uit het leven verkent. Philippe Bouvet komt oorspronkelijk uit Mayenne en woont al 20 jaar in de buurt van Bergerac, waar hij nog steeds zijn inspiratie vandaan haalt.

Esta exposición muestra la obra de Philippe Bouvet, antiguo diseñador gráfico e ilustrador profundamente influido por el mundo ecuestre con el que ha trabajado durante muchos años. La mitad de su obra está dedicada a pintar caballos, mientras que la otra mitad explora diversas escenas de la vida. Originario de Mayenne, Philippe Bouvet vive desde hace 20 años cerca de Bergerac, donde sigue inspirándose.

Questa mostra presenta il lavoro di Philippe Bouvet, un ex grafico e illustratore che è stato profondamente influenzato dal mondo equestre con cui ha lavorato per molti anni. Metà del suo lavoro è dedicato alla pittura di cavalli, mentre l'altra metà esplora varie scene di vita. Originario di Mayenne, Philippe Bouvet vive da 20 anni vicino a Bergerac, dove continua a trarre ispirazione.