Exposition : « Les 100 ans du tramway » – 07-10-2025 – Ciboure
Description
English
Deutsch
Dutch
Español
Italiano
Description
En partenariat avec l’association Jakintza
Remontons le temps et découvrons en images l’histoire du tramway qui sillonnait les rues de la côte basque.
Tout public.
English
In partnership with the Jakintza association
Let?s go back in time and discover the history of the tramway that criss-crossed the streets of the Basque coast.
Open to all.
Deutsch
In Partnerschaft mit dem Verein Jakintza
Lassen Sie uns in der Zeit zurückgehen und entdecken Sie in Bildern die Geschichte der Straßenbahn, die durch die Straßen der baskischen Küste fuhr.
Für alle Altersgruppen.
Dutch
In samenwerking met de vereniging Jakintza
Ga terug in de tijd en ontdek de geschiedenis van de tram die vroeger door de straten van de Baskische kust reed.
Open voor het grote publiek.
Español
En colaboración con la asociación Jakintza
Retroceda en el tiempo y descubra la historia del tranvía que recorría las calles de la costa vasca.
Abierto al público en general.
Italiano
In collaborazione con l'associazione Jakintza
Fate un passo indietro nel tempo e scoprite la storia del tram che attraversava le strade della costa basca.
Aperto al pubblico.
