Le plus petit festival de la bière artisanale ambulant du monde – 09-10-2025 – Sainte-Foy-la-Grande

La fête de village itinérante portée par "Le Troquet Vagabond" spécialisée dans la mise en avant des brasseries artisanales de Nouvelle-Aquitaine (mais pas que) termine sa tournée en Gironde ! Au programme de cette 1ère édition : des animations gratuites pour tous les publics, différentes tous les soirs, des brasseries artisanales à découvrir, des boissons artisanales sans alcool de Nouvelle-Aquitaine, des stands de restauration locaux et artisanaux avec plusieurs menus proposés, de l'espace pour les familles. Restauration sur place & animations gratuites tous les soirs. L'abus d'alcool est dangereux pour la santé, à consommer avec modération.

Le Troquet Vagabond", a traveling village festival specializing in the promotion of craft breweries in the Nouvelle-Aquitaine region (and beyond), is coming to the end of its Gironde tour! On the program for this 1st edition: free entertainment for all, different every evening, craft breweries to discover, non-alcoholic craft beverages from Nouvelle-Aquitaine, local and craft food stalls with several menus on offer, and space for families. On-site catering & free entertainment every evening. Alcohol abuse is dangerous for your health, consume in moderation.

Das von "Le Troquet Vagabond" getragene wandernde Dorffest, das darauf spezialisiert ist, handwerkliche Brauereien aus der Region Nouvelle-Aquitaine (aber nicht nur) zu präsentieren, beendet seine Tournee in der Gironde! Auf dem Programm dieser ersten Ausgabe stehen: kostenlose Animationen für alle Altersgruppen, die jeden Abend anders sind, handwerkliche Brauereien, die es zu entdecken gilt, handwerkliche alkoholfreie Getränke aus der Nouvelle-Aquitaine, lokale und handwerkliche Essensstände mit mehreren angebotenen Menüs, Platz für Familien. Verpflegung vor Ort & kostenloses Unterhaltungsprogramm jeden Abend. Der Missbrauch von Alkohol ist gesundheitsschädlich und sollte in Maßen genossen werden.

Het reizende dorpsfeest georganiseerd door "Le Troquet Vagabond", dat gespecialiseerd is in het tentoonstellen van ambachtelijke brouwerijen uit Nieuw Aquitanië (en daarbuiten), nadert het einde van zijn tournee door de Gironde! Op het programma voor deze 1e editie: gratis entertainment voor iedereen, elke avond anders, ambachtelijke brouwerijen om te ontdekken, alcoholvrije ambachtelijke dranken uit Nieuw Aquitanië, lokale en ambachtelijke eetkraampjes met verschillende menu's en ruimte voor gezinnen. Catering ter plaatse en elke avond gratis entertainment. Alcoholmisbruik is gevaarlijk voor de gezondheid, consumeer met mate.

La fiesta de los pueblos itinerantes organizada por "Le Troquet Vagabond", especializada en dar a conocer las cervecerías artesanales de Nueva Aquitania (y más allá), ¡llega al final de su gira por Gironda! En el programa de esta 1ª edición: animaciones gratuitas para todos, diferentes cada noche, cervecerías artesanales por descubrir, bebidas artesanales sin alcohol de Nueva Aquitania, puestos de comida local y artesanal con varios menús en oferta, y espacio para las familias. Restauración in situ y animaciones gratuitas todas las noches. El abuso de alcohol es peligroso para la salud, consúmalo con moderación.

Il festival itinerante dei villaggi organizzato da "Le Troquet Vagabond", specializzato nella presentazione dei birrifici artigianali della Nuova Aquitania (e non solo), sta per concludere il suo tour in Gironda! Il programma di questa 1a edizione prevede intrattenimento gratuito per tutti, diverso ogni sera, birrifici artigianali da scoprire, bevande artigianali analcoliche della Nuova Aquitania, stand gastronomici locali e artigianali con diversi menu in offerta e spazio per le famiglie. Ristorazione in loco e intrattenimento gratuito ogni sera. L'abuso di alcol è pericoloso per la salute, consumare con moderazione.