Exposition – Evasion Champenoise – 20-05-2025 – Troyes

Michel Royer, passionné de photographie, capture avec sensibilité la faune et la flore locales, révélant la beauté discrète des animaux, des insectes et des fleurs. Entre approche naturaliste et recherche artistique, jeux de lumière et d’ambiances, il sublime chaque sujet. Poésie et précision : cette exposition est une véritable ode à la nature qui nous entoure. Laissez-vous transporter par la beauté fragile et sauvage de la Champagne ! Tout public – Entrée libre.

Michel Royer, a passionate photographer, captures local flora and fauna with sensitivity, revealing the discreet beauty of animals, insects and flowers. Between a naturalistic approach and artistic research, playing with light and atmosphere, he sublimates each subject. Poetry and precision: this exhibition is a veritable ode to the nature that surrounds us. Let yourself be transported by the fragile, wild beauty of the Champagne region! Open to all – Free admission.

Michel Royer, ein leidenschaftlicher Fotograf, fängt mit Sensibilität die lokale Flora und Fauna ein und enthüllt die diskrete Schönheit von Tieren, Insekten und Blumen. Zwischen naturalistischem Ansatz und künstlerischer Forschung, dem Spiel mit dem Licht und den Stimmungen sublimiert er jedes Motiv. Poesie und Präzision: Diese Ausstellung ist eine wahre Ode an die Natur, die uns umgibt. Lassen Sie sich von der zerbrechlichen und wilden Schönheit der Champagne mitreißen! Für jedes Publikum – Freier Eintritt.

Michel Royer is een gepassioneerd fotograaf die de plaatselijke flora en fauna met gevoel vastlegt en de discrete schoonheid van dieren, insecten en bloemen onthult. Door een naturalistische benadering te combineren met artistiek onderzoek en een spel met licht en sfeer sublimeert hij elk onderwerp. Poëzie en precisie: deze tentoonstelling is een ware ode aan de ons omringende natuur. Laat je meevoeren door de fragiele, wilde schoonheid van de Champagnestreek! Voor iedereen – gratis toegang.

Michel Royer, fotógrafo apasionado, capta con sensibilidad la flora y la fauna locales, revelando la discreta belleza de animales, insectos y flores. Combinando un enfoque naturalista con la investigación artística y un juego de luces y atmósferas, sublima cada tema. Poesía y precisión: esta exposición es una auténtica oda a la naturaleza que nos rodea. Déjese llevar por la belleza frágil y salvaje de la región de Champaña Abierto a todos – Entrada gratuita.

Michel Royer, fotografo appassionato, cattura con sensibilità la flora e la fauna locali, rivelando la bellezza discreta di animali, insetti e fiori. Combinando un approccio naturalistico con una ricerca artistica e un gioco di luci e atmosfere, sublima ogni soggetto. Poesia e precisione: questa mostra è una vera e propria ode alla natura che ci circonda. Lasciatevi trasportare dalla bellezza fragile e selvaggia della regione dello Champagne! Aperta a tutti – Ingresso libero.