Exposition de voitures anciennes – 28-09-2025 – Orbey

Le temps d'une belle journée de septembre venez admirer les voitures anciennes ainsi que de belles sportives, toutes plus rutilantes les unes que les autres dans le centre ville d'Orbey. Apéritif et petite restauration à midi.

On a beautiful September day, come and admire the vintage cars and sports cars, each more gleaming than the last, in Orbey town center. Aperitif and light refreshments at midday.

An einem schönen Septembertag können Sie im Stadtzentrum von Orbey Oldtimer und Sportwagen bewundern, von denen einer glänzender als der andere ist. Mittags gibt es einen Aperitif und kleine Snacks.

Kom op een mooie dag in september de klassieke auto's en sportwagens bewonderen, de een nog glanzender dan de ander, in het centrum van Orbey. Aperitief en lichte versnaperingen 's middags.

En un hermoso día de septiembre, venga a admirar los coches clásicos y deportivos, cada uno más reluciente que el anterior, en el centro de Orbey. Aperitivo y refrescos a mediodía.

In una bella giornata di settembre, venite ad ammirare le auto d'epoca e sportive, una più scintillante dell'altra, nel centro di Orbey. Aperitivo e rinfresco a mezzogiorno.