Circuit VTT 7 – Les Balcons d'Orbey – Orbey

Depuis l'auberge du Blancrupt prendre direction de la digue du Lac Blanc. Sentier Cornélius , Digue du Lac Noir et passage sur les Hautes Huttes. Col du Wettstein et son cimetière militaire. Basses Huttes, château du Hohnack, Labaroche "la place". Retour sur Orbey avant de remonter vers "les Bocheney" et le centre. Possibilité d'une variante au Départ de l'auberge du Pré Bracot.

From the Auberge du Blancrupt take the direction of the Lac Blanc dam. Cornelius path, Black Lake dam and passage over the Hautes Huttes. Col du Wettstein and its military cemetery. Basses Huttes, Hohnack castle, Labaroche "la place". Return to Orbey before going back to "les Bocheney" and the center. Possibility of a variant at the departure of the inn of Pré Bracot.

Von der Auberge du Blancrupt aus gehen Sie in Richtung des Damms des Weißen Sees. Sentier Cornélius , Damm des Schwarzsees und Passage über die Hautes Huttes. Wettstein-Pass und sein Militärfriedhof. Basses Huttes, Château du Hohnack, Labaroche "la place". Rückkehr nach Orbey, bevor es wieder hinauf nach "les Bocheney" und ins Zentrum geht. Möglichkeit einer Variante bei Abfahrt von der Auberge du Pré Bracot.

Vanaf de Auberge du Blancrupt neemt u de richting van de Lac Blanc dam. Cornelius pad, Lac Noir dam en doorgang over de Hautes Huttes. Col du Wettstein en zijn militaire begraafplaats. Basses Huttes, kasteel Hohnack, Labaroche "la place". Keer terug naar Orbey voordat u weer omhoog gaat naar "les Bocheney" en het centrum. Mogelijk een variant van de herberg Pré Bracot.

Desde el Auberge du Blancrupt, tome la dirección de la presa del Lago Blanco. Sendero de Cornelius, presa del Lago Negro y paso por las Hautes Huttes. Col du Wettstein y su cementerio militar. Basses Huttes, castillo Hohnack, Labaroche "la place". Volver a Orbey antes de subir a "les Bocheney" y al centro. Posibilidad de una variante de la posada Pré Bracot.

Dall'Auberge du Blancrupt prendere la direzione della diga del Lac Blanc. Sentiero Cornelius, diga del Lac Noir e passaggio sulle Hautes Huttes. Col du Wettstein e il suo cimitero militare. Basses Huttes, castello di Hohnack, Labaroche "la place". Ritorno a Orbey prima di risalire verso "les Bocheney" e il centro. Possibilità di una variante della locanda Pré Bracot.