Description
En quête d’air pur et de nature ? Cet itinéraire facile sillonne sur les hauteurs entre Orbey et Lapoutroie. Il vous offre des vues imprenables sur les paysages verdoyants de la campagne du Pays Welche et un bain de fraîcheur dans la forêt du Grand Faudé. Nos coups de cœur de la randonnée : découvrir le stupa, monument pour la paix tibétain
les paysages verdoyants du pays welche
la fraîcheur de la forêt de pins du Grand Faudé
English
Looking for fresh air and nature? This easy itinerary goes through the heights between Orbey and Lapoutroie. It offers you breathtaking views of the green countryside of the Welche region and a cool bath in the Grand Faudé forest. Our favorites of the hike : discovering the stupa, a Tibetan peace monument
the green landscapes of the Welche region
the freshness of the pine forest of the Grand Faudé
Deutsch
Auf der Suche nach frischer Luft und Natur? Diese leichte Route verläuft auf den Anhöhen zwischen Orbey und Lapoutroie. Er bietet Ihnen atemberaubende Ausblicke auf die grünen Landschaften des Pays Welche und ein erfrischendes Bad im Wald von Grand Faudé. Unsere Favoriten auf der Wanderung : die Stupa, das tibetische Friedensdenkmal, entdecken
die grünen Landschaften des Pays Welche
die Frische des Kiefernwaldes von Grand Faudé
Dutch
Op zoek naar frisse lucht en natuur? Deze gemakkelijke route slingert zich door de hoogten tussen Orbey en Lapoutroie. Het biedt u een adembenemend uitzicht op het groene landschap van de Welche en een koel bad in het bos van Grand Faudé. Onze favoriete wandelingen: het ontdekken van de stoepa, een Tibetaans vredesmonument
de groene landschappen van de Welche
de frisheid van het Grand Faudé dennenbos
Español
¿Busca aire fresco y naturaleza? Este sencillo itinerario serpentea por las alturas entre Orbey y Lapoutroie. Le ofrece unas vistas impresionantes de la verde campiña de la región de Welche y un fresco baño en el bosque de Grand Faudé. Nuestros favoritos de la caminata : descubriendo la estupa, un monumento tibetano a la paz
los verdes paisajes de la región de Welche
la frescura del bosque de pinos del Grand Faudé
Italiano
Cercate aria fresca e natura? Questo facile itinerario si snoda sulle alture tra Orbey e Lapoutroie. Vi offre una vista mozzafiato sulla verde campagna della regione di Welche e un fresco bagno nella foresta del Grand Faudé. I nostri preferiti dell'escursione : alla scoperta dello stupa, un monumento alla pace tibetano
i paesaggi verdi della regione di Welche
la freschezza della pineta del Grand Faudé