Description
Prisca Laperriére
Le travail d’artiste de Prisca s’articule essentiellement autour de la représentation du corps féminin, ou de fragments de corps – non pas dans une quête du beau, mais du vrai. Oser montrer le corps tel qu’il est. Chaque toile devient un champ d’expérimentation, une quête de vérité, un lieu où se mêlent matière, émotion et instinct. Corinne Baty
Corinne Baty vit et travaille dans le sud de la France.
Elle modèle la terre pour donner vie à des personnages pétris de sensibilité. Une recherche de sincérité.
L’univers de l’artiste est empli de ce qui fait son existence, son observation du genre humain, la sensibilité qu’elle y perçoit, la poésie qu’elle rencontre en chaque chose et surtout les imperfections. Car loin de rechercher un esthétisme idéal qui ne suscite aucune émotion en elle, Corinne Baty capte la vie telle qu’elle la ressent, avec ses fausses notes.
English
Prisca Laperriére
Prisca's artistic work focuses primarily on the representation of the female body, or fragments of the body – not in a quest for beauty, but for truth. Daring to show the body as it is. Each canvas becomes a field of experimentation, a quest for truth, a place where matter, emotion and instinct intermingle. Corinne Baty
Corinne Baty lives and works in the south of France.
She moulds clay to bring to life characters imbued with sensitivity. A search for sincerity.
The artist's universe is filled with what makes up her existence, her observation of the human race, the sensitivity she perceives in it, the poetry she encounters in everything and, above all, imperfections. Far from seeking an ideal aestheticism that arouses no emotion in her, Corinne Baty captures life as she feels it, with all its false notes.
Deutsch
Prisca Laperriére
Priscas künstlerisches Schaffen dreht sich im Wesentlichen um die Darstellung des weiblichen Körpers oder von Körperfragmenten – nicht auf der Suche nach Schönheit, sondern nach Wahrheit. Sie wagt es, den Körper so zu zeigen, wie er ist. Jedes Gemälde wird zu einem Experimentierfeld, einer Suche nach Wahrheit, einem Ort, an dem sich Materie, Emotion und Instinkt vermischen. Corinne Baty
Corinne Baty lebt und arbeitet in Südfrankreich.
Sie formt Ton, um Figuren voller Sensibilität zum Leben zu erwecken. Eine Suche nach Aufrichtigkeit.
Das Universum der Künstlerin ist erfüllt von dem, was ihr Leben ausmacht, ihrer Beobachtung der Menschheit, der Sensibilität, die sie darin wahrnimmt, der Poesie, die sie in allem findet, und vor allem den Unvollkommenheiten. Denn weit davon entfernt, nach einer idealen Ästhetik zu suchen, die in ihr keine Emotionen weckt, fängt Corinne Baty das Leben so ein, wie sie es empfindet, mit all seinen Misstönen.
Dutch
Prisca Laperriére
Prisca's werk als kunstenaar draait om de weergave van het vrouwelijk lichaam, of fragmenten van het lichaam? Niet in een zoektocht naar schoonheid, maar naar waarheid. Ze durft het lichaam te tonen zoals het is. Elk doek wordt een experimenteerveld, een zoektocht naar waarheid, een plek waar materie, emotie en instinct samenkomen. Corinne Baty
Corinne Baty woont en werkt in Zuid-Frankrijk.
Ze boetseert klei om leven te geven aan personages die doordrenkt zijn van gevoeligheid. Een zoektocht naar oprechtheid.
De wereld van de kunstenares is vol van de dingen die haar bestaan vormen, haar observatie van het menselijk ras, de gevoeligheid die ze erin waarneemt, de poëzie die ze in alles vindt en vooral de onvolmaaktheden. Corinne Baty is niet op zoek naar een ideale esthetiek die geen enkele emotie bij haar losmaakt, maar legt het leven vast zoals zij het voelt, met al zijn valse noten.
Español
Prisca Laperriére
La obra artística de Prisca se centra esencialmente en la representación del cuerpo femenino, o de fragmentos del cuerpo, no en una búsqueda de la belleza, sino de la verdad. Atreverse a mostrar el cuerpo tal y como es. Cada lienzo se convierte en un campo de experimentación, una búsqueda de la verdad, un lugar donde se mezclan la materia, la emoción y el instinto. Corinne Baty
Corinne Baty vive y trabaja en el sur de Francia.
Modela la arcilla para dar vida a personajes llenos de sensibilidad. Una búsqueda de sinceridad.
El universo de la artista está lleno de lo que conforma su existencia, su observación del género humano, la sensibilidad que percibe en él, la poesía que encuentra en cada cosa y, sobre todo, las imperfecciones. Lejos de buscar una estética ideal que no le suscite ninguna emoción, Corinne Baty capta la vida tal y como la siente, con sus notas discordantes.
Italiano
Prisca Laperriére
Il lavoro artistico di Prisca ruota essenzialmente attorno alla rappresentazione del corpo femminile, o di frammenti di corpo, non alla ricerca della bellezza, ma della verità. Osare mostrare il corpo così com'è. Ogni tela diventa un campo di sperimentazione, una ricerca della verità, un luogo in cui si mescolano materia, emozione e istinto. Corinne Baty
Corinne Baty vive e lavora nel sud della Francia.
Modella la terra per dare vita a personaggi pieni di sensibilità. Una ricerca di sincerità.
L'universo dell'artista è pieno di ciò che costituisce la sua esistenza, la sua osservazione del genere umano, la sensibilità che vi percepisce, la poesia che incontra in ogni cosa e soprattutto le imperfezioni. Lungi dal ricercare un'estetica ideale che non suscita in lei alcuna emozione, Corinne Baty cattura la vita così come la percepisce, con le sue note stonate.