Micro-Folie La Ciotat – La Ciotat

Un musée numérique en plein cœur d'un monument historique : la Chapelle Sainte-Anne. C'est quoi une Micro-Folie ? Inspirée des emblématiques Folies du parc de la Villette, sculptures en métal égayant le parc de leur vif habit rouge créées par l'architecte Bernard Tschumi (on parlera de rouge Tschumi) la Micro-Folie est un dispositif innovant, porté par le Ministère de la Culture et coordonnée par la Villette depuis 2017. Lieu de vie culturel, intergénérationnel, convivial et gratuit, véritable galerie d'art numérique, la Micro-Folie permet de découvrir, à côté de chez soi, les trésors des plus grandes institutions nationales et de toutes les institutions partenaires numérisées en très haute définition. En rendant accessible l'histoire de l'art et les expositions, la Micro-Folie est un tremplin vers le patrimoine et une passerelle vers la porte d'entrée des musées. Un musée numérique et un espace réalité virtuelle La Micro-Folie de La Ciotat est articulée autour de son musée numérique. Créé grâce à la participation de 12 établissements nationaux fondateurs, le musée numérique s'enrichit chaque année de 3 à 4 nouvelles collections, chacune composée en moyenne de 250 à 400 chefs d’œuvre. Avec actuellement 12 collections et pas moins de 3000 œuvres, ce musée, disponible en plusieurs langues et très simple d'accès, peut être une première étape avant de visiter les institutions voisines. Pour compléter l'offre culturelle du musée numérique, la Micro-Folie de La Ciotat offre également un espace de réalité virtuelle qui propose une sélection de contenus immersifs à 360° : documentaires, spectacles.. Trois modes de visite Mode collection Le mode collection permet de laisser le musée numérique en libre accès à tous. Chacun peut suivre sa propose navigation, entre l'écran et sa tablette, en lisant les cartels conçus par les conservateurs des musées, en découvrant les secrets des tableaux, en jouant.. Mode conférencier Le mode conférencier permet d'organiser des visites thématisées et programmées pour les groupes. Véritable outil d'éducation artistique et culturelle, le musée numérique devient un support de médiation incroyable pour les professeurs, les animateurs ou les médiateurs. Mode sélection Le mode sélection permet de donner vie aux médiations émanant des Micro-Folies en proposant en libre accès des listes d’œuvres à composer soi-même. Les médiateurs de la Micro-Folie peuvent réaliser une sélection d’œuvres en lien avec une thématique souhaitée et recevoir les groupes pour des médiations personnalisées sur créneaux de réservation.

A digital museum in the heart of a historic monument: the Chapelle Sainte-Anne. What is a Micro-Folie? Inspired by the emblematic Folies du parc de la Villette, metal sculptures brightening up the park with their bright red garb created by architect Bernard Tschumi (we'll call them Tschumi red), the Micro-Folie is an innovative scheme, supported by the Ministry of Culture and coordinated by la Villette since 2017. A cultural, inter-generational, friendly and free place to live, a veritable digital art gallery, the Micro-Folie enables visitors to discover, right next door, the treasures of the greatest national institutions and all the partner institutions digitised in very high definition. By making art history and exhibitions accessible, the Micro-Folie is a springboard to heritage and a gateway to museums. A digital museum and virtual reality space La Ciotat's Micro-Folie is built around its digital museum. Created thanks to the participation of 12 founding national institutions, the digital museum is enriched each year by 3 to 4 new collections, each comprising an average of 250 to 400 masterpieces. Currently boasting 12 collections and no fewer than 3,000 works, the museum is available in several languages and is very easy to access, making it an ideal first stop before visiting neighbouring institutions. To complete the cultural offering of the digital museum, the Micro-Folie in La Ciotat also has a virtual reality area offering a selection of 360° immersive content: documentaries, shows, etc. Three ways to visit Collection mode In collection mode, the digital museum is freely accessible to all. Everyone can follow their own browsing path, between the screen and their tablet, reading the labels designed by the museum curators, discovering the secrets of the paintings, playing games… Speaker mode Lecturer mode allows you to organise themed and programmed tours for groups. A genuine tool for artistic and cultural education, the digital museum becomes an incredible medium for teachers, activity leaders and mediators. Selection mode The selection mode brings Micro-Folies mediation activities to life by offering free access to lists of works that you can put together yourself. Micro-Folie mediators can put together a selection of works in line with a chosen theme, and welcome groups for personalised mediation at pre-booked times.

Ein digitales Museum inmitten eines historischen Monuments: der Kapelle Sainte-Anne. Was ist eine Micro-Folie? Inspiriert von den emblematischen Folies du parc de la Villette, Metallskulpturen, die den Park mit ihrem lebhaften roten Gewand beleben und vom Architekten Bernard Tschumi entworfen wurden (wir werden von Tschumi-Rot sprechen), ist die Micro-Folie eine innovative Einrichtung, die vom französischen Kulturministerium getragen und seit 2017 von La Villette koordiniert wird. Als kultureller, generationenübergreifender, geselliger und kostenloser Ort des Lebens und als echte digitale Kunstgalerie ermöglicht es die Micro-Folie, nebenan die Schätze der größten nationalen Institutionen und aller Partnerinstitutionen zu entdecken, die in sehr hoher Auflösung digitalisiert wurden. Indem er Kunstgeschichte und Ausstellungen zugänglich macht, ist der Micro-Folie ein Sprungbrett zum Kulturerbe und eine Brücke zu den Eingangstüren der Museen. Ein digitales Museum und ein Raum für virtuelle Realität Die Micro-Folie in La Ciotat ist um ihr digitales Museum herum aufgebaut. Das dank der Beteiligung von 12 nationalen Gründungsinstitutionen geschaffene digitale Museum wird jedes Jahr um 3 bis 4 neue Sammlungen erweitert, von denen jede im Durchschnitt aus 250 bis 400 Meisterwerken besteht. Mit derzeit 12 Sammlungen und nicht weniger als 3000 Werken kann dieses Museum, das in mehreren Sprachen verfügbar und sehr einfach zugänglich ist, ein erster Schritt sein, bevor man die benachbarten Einrichtungen besucht. Um das kulturelle Angebot des digitalen Museums zu vervollständigen, bietet die Micro-Folie in La Ciotat auch einen Raum für virtuelle Realität, in dem eine Auswahl an immersiven 360°-Inhalten angeboten wird: Dokumentarfilme, Aufführungen… Drei Besuchsmodi Sammlungsmodus Der Sammlungsmodus ermöglicht es, das digitale Museum für alle frei zugänglich zu machen. Jeder kann zwischen dem Bildschirm und seinem Tablet seiner eigenen Navigation folgen, indem er die von den Museumskuratoren entworfenen Karten liest, die Geheimnisse der Gemälde entdeckt, spielt… Modus für Vortragende Der Conferencier-Modus ermöglicht es, thematische und programmierte Besuche für Gruppen zu organisieren. Als echtes Instrument der Kunst- und Kulturerziehung wird das digitale Museum zu einem unglaublichen Vermittlungsmedium für Lehrer, Animateure oder Mediatoren. Auswahlmodus Der Auswahlmodus ermöglicht es, die von den Micro-Folies ausgehenden Vermittlungen mit Leben zu füllen, indem er frei zugängliche Listen von Werken anbietet, die man selbst zusammenstellen kann. Die Vermittler der Micro-Folie können eine Auswahl von Werken treffen, die mit einem gewünschten Thema in Verbindung stehen, und Gruppen für personalisierte Vermittlungen nach vorheriger Reservierung empfangen.

Een digitaal museum in het hart van een historisch monument: de Chapelle Sainte-Anne. Wat is een Micro-Folie? Geïnspireerd door de emblematische Folies du parc de la Villette, de metalen sculpturen die het park opfleuren met hun felrode gewaden van architect Bernard Tschumi (we noemen ze Tschumi-rood), is de Micro-Folie een innovatief project, ondersteund door het Ministerie van Cultuur en gecoördineerd door la Villette sinds 2017. De Micro-Folie is een gratis, gezellige, intergenerationele culturele hub en een echte digitale kunstgalerie, waar je de schatten van de grootste nationale instellingen en alle partnerinstellingen gedigitaliseerd in zeer hoge definitie kunt ontdekken, vlak naast je. Door kunstgeschiedenis en tentoonstellingen toegankelijk te maken, is de Micro-Folie een springplank naar erfgoed en een toegangspoort tot musea. Een digitaal museum en virtual reality ruimte De Micro-Folie van La Ciotat is opgebouwd rond het digitale museum. Het digitale museum, dat tot stand is gekomen dankzij de deelname van 12 nationale stichtende instellingen, wordt elk jaar verrijkt met 3 tot 4 nieuwe collecties, die elk gemiddeld 250 tot 400 meesterwerken bevatten. Het museum, dat momenteel 12 collecties en niet minder dan 3.000 werken telt, is beschikbaar in verschillende talen en zeer gemakkelijk toegankelijk, waardoor het een ideale eerste halte is voor een bezoek aan naburige instellingen. Om het culturele aanbod van het digitale museum compleet te maken, biedt de Micro-Folie in La Ciotat ook een virtual reality ruimte met een selectie van 360° immersieve content: documentaires, voorstellingen, enz. Drie manieren om te bezoeken Verzamel modus In de collectiemodus is het digitale museum vrij toegankelijk voor iedereen. Iedereen kan zijn eigen pad volgen, tussen het scherm en zijn tablet, de labels lezen die door de conservatoren van het museum zijn ontworpen, de geheimen van de schilderijen ontdekken en spelletjes spelen. Docentenmodus Met de modus voor lezingen kun je thematische en geprogrammeerde rondleidingen voor groepen organiseren. Het digitale museum is een echt instrument voor artistieke en culturele educatie en een ongelooflijk medium voor leerkrachten, animatoren en bemiddelaars. Selectiemodus De selectiemodus brengt Micro-Folies activiteiten tot leven door vrije toegang te bieden tot lijsten met werken die je zelf kunt samenstellen. Micro-Folie bemiddelaars kunnen een selectie van werken samenstellen in lijn met een gekozen thema, en verwelkomen groepen voor persoonlijke bemiddeling op vooraf gereserveerde tijden.

Un museo digital en el corazón de un monumento histórico: la Chapelle Sainte-Anne. ¿Qué es una Micro-Folie? Inspirada en las emblemáticas Folies du parc de la Villette, esculturas metálicas que alegran el parque con su atuendo rojo vivo creadas por el arquitecto Bernard Tschumi (las llamaremos rojo Tschumi), la Micro-Folie es un proyecto innovador, apoyado por el Ministerio de Cultura y coordinado por la Villette desde 2017. Espacio cultural, intergeneracional, acogedor y gratuito, verdadera pinacoteca digital, la Micro-Folie permite descubrir, justo al lado, los tesoros de las mayores instituciones nacionales y de todas las instituciones asociadas digitalizados en muy alta definición. Al hacer accesibles la historia del arte y las exposiciones, la Micro-Folie es un trampolín hacia el patrimonio y una puerta de acceso a los museos. Un museo digital y un espacio de realidad virtual La Micro-Folie de La Ciotat se articula en torno a su museo digital. Creado gracias a la participación de 12 instituciones nacionales fundadoras, el museo digital se enriquece cada año con 3 ó 4 nuevas colecciones, cada una de las cuales comprende una media de 250 a 400 obras maestras. El museo, que cuenta actualmente con 12 colecciones y no menos de 3.000 obras, está disponible en varios idiomas y es de muy fácil acceso, lo que lo convierte en una primera parada ideal antes de visitar las instituciones vecinas. Para completar la oferta cultural del museo digital, la Micro-Folie de La Ciotat cuenta también con un espacio de realidad virtual que ofrece una selección de contenidos inmersivos en 360°: documentales, espectáculos, etc. Tres modos de visita Modo colección En modo colección, el museo digital es de libre acceso para todos. Cada uno puede seguir su propio recorrido de navegación, entre la pantalla y su tableta, leyendo las etiquetas diseñadas por los conservadores del museo, descubriendo los secretos de los cuadros, jugando… Modo conferenciante El modo conferenciante permite organizar visitas temáticas y programadas para grupos. Auténtica herramienta de educación artística y cultural, el museo digital se convierte en un medio increíble para profesores, animadores de actividades y mediadores. Modo selección El modo selección da vida a las actividades de mediación de Micro-Folies ofreciendo acceso gratuito a listas de obras que puede confeccionar usted mismo. Los mediadores de Micro-Folies pueden reunir una selección de obras en línea con un tema elegido, y recibir a grupos para una mediación personalizada en horarios previamente reservados.

Un museo digitale nel cuore di un monumento storico: la Chapelle Sainte-Anne. Che cos'è una micro-folie? Ispirata alle emblematiche Folies du parc de la Villette, sculture metalliche che rallegrano il parco con i loro abiti rosso vivo creati dall'architetto Bernard Tschumi (le chiameremo rosso Tschumi), la Micro-Folie è un progetto innovativo, sostenuto dal Ministero della Cultura e coordinato da la Villette dal 2017. Luogo culturale, intergenerazionale, accogliente e gratuito, vera e propria galleria d'arte digitale, la Micro-Folie permette ai visitatori di scoprire, proprio accanto a loro, i tesori delle più grandi istituzioni nazionali e di tutte le istituzioni partner digitalizzati in altissima definizione. Rendendo accessibili la storia dell'arte e le mostre, la Micro-Folie è un trampolino di lancio verso il patrimonio e una porta d'accesso ai musei. Un museo digitale e uno spazio di realtà virtuale La Micro-Folie di La Ciotat è costruita attorno al suo museo digitale. Creato grazie alla partecipazione di 12 istituzioni nazionali fondatrici, il museo digitale si arricchisce ogni anno di 3-4 nuove collezioni, ognuna delle quali comprende in media 250-400 capolavori. Attualmente, con 12 collezioni e non meno di 3.000 opere, il museo è disponibile in diverse lingue ed è molto facile da raggiungere, il che lo rende una prima tappa ideale prima di visitare le istituzioni vicine. Per completare l'offerta culturale del museo digitale, la Micro-Folie di La Ciotat dispone anche di un'area di realtà virtuale che offre una selezione di contenuti immersivi a 360°: documentari, spettacoli, ecc. Tre modalità di visita Modalità collezione In modalità collezione, il museo digitale è liberamente accessibile a tutti. Ognuno può seguire il proprio percorso di navigazione, tra schermo e tablet, leggendo le etichette ideate dai curatori del museo, scoprendo i segreti dei dipinti, giocando… Modalità relatore La modalità conferenziere permette di organizzare visite tematiche e programmate per gruppi. Vero e proprio strumento di educazione artistica e culturale, il museo digitale diventa un mezzo incredibile per insegnanti, animatori e mediatori. Modalità selezione La modalità di selezione dà vita alle attività di mediazione di Micro-Folie offrendo libero accesso a elenchi di opere che potete comporre voi stessi. I mediatori di Micro-Folie possono mettere insieme una selezione di opere in linea con un tema scelto e accogliere gruppi per una mediazione personalizzata in orari prestabiliti.