Description
De l’aquarelle, Jacques Metro aime la luminosité et la transparence. De Pornic, il a fait son port d’attache. Sublimer la côte de Jade était une évidence pour cet architecte lorrain passionné de voile. Chaque été, dans la maison familiale Vent d’Est ou sur son voilier, il n’a cessé d’observer, de peindre, et de capturer la lumière si particulière de l’Atlantique. Étudiant, il vendait déjà ses premières marines sur le marché de Pornic.
Découvrez ici tous les événements programmés à Pornic
English
Jacques Metro loves the luminosity and transparency of watercolours. He has made Pornic his home port. Sublimating the Côte de Jade was an obvious choice for this Lorraine-based architect with a passion for sailing. Every summer, in his family home Vent d?Est or on his sailboat, he never stopped observing, painting and capturing the Atlantic?s distinctive light. As a student, he was already selling his first marines at the Pornic market.
Discover all events scheduled in Pornic here
Deutsch
Jacques Metro liebt die Helligkeit und Transparenz der Aquarellmalerei. Pornic hat er zu seinem Heimathafen gemacht. Die Jadeküste zu sublimieren war für den lothringischen Architekten und passionierten Segler eine Selbstverständlichkeit. Jeden Sommer beobachtete und malte er im Familienhaus Vent d'Est oder auf seinem Segelboot, um das ganz besondere Licht des Atlantiks einzufangen. Schon als Student verkaufte er seine ersten Marinas auf dem Markt in Pornic.
Entdecken Sie hier alle Veranstaltungen in Pornic
Dutch
Jacques Metro houdt van de helderheid en transparantie van aquarellen. Hij heeft van Pornic zijn thuishaven gemaakt. Het sublimeren van de Côte de Jade was een voor de hand liggende keuze voor deze architect uit Lotharingen met een passie voor zeilen. Elke zomer, in het familiehuis Vent d'Est of op zijn zeilboot, bleef hij het speciale licht van de Atlantische Oceaan observeren, schilderen en vastleggen. Als student verkocht hij zijn eerste zeegezichten al op de markt van Pornic.
Ontdek hier alle evenementen in Pornic
Español
Jacques Metro adora la luminosidad y la transparencia de la acuarela. Ha hecho de Pornic su puerto base. Sublimar la Côte de Jade era una elección obvia para este arquitecto lorenés apasionado de la vela. Todos los veranos, en la casa familiar, Vent d'Est, o en su velero, no dejaba de observar, pintar y captar la luz especial del Atlántico. Siendo estudiante, ya vendía sus primeras marinas en el mercado de Pornic.
Descubra aquí todos los eventos programados en Pornic
Italiano
Jacques Metro ama la luminosità e la trasparenza dell'acquerello. Ha fatto di Pornic il suo porto d'origine. Sublimare la Côte de Jade è stata una scelta ovvia per questo architetto lorenese con la passione per la vela. Ogni estate, nella casa di famiglia, Vent d'Est, o sulla sua barca a vela, non ha mai smesso di osservare, dipingere e catturare la luce speciale dell'Atlantico. Già da studente vendeva i suoi primi paesaggi marini al mercato di Pornic.
Scoprite qui tutti gli eventi in programma a Pornic