Exposition au Bel Ordinaire: Mains de traverses – 17-09-2025 – Billère

À Pau, Clara Denidet nous entraîne sur les chemins buissonniers du geste et de la mémoire. Entre vannerie, glanage et construction collective, elle tisse des liens vivants entre savoirs manuels et récits oraux. Ses matériaux ? De l’osier, du bois usé par le temps, des éclats de gestes partagés. Ses terrains ? Les lisières, les interstices, là où les corps et les paniers se confondent, où les langues se délient. Dans cette aventure sensible, les savoirs circulent comme l’eau : discrets, obstinés, transmis de main en main. Et de cette transmission naît un lieu à habiter ensemble — un souvenir de lavoir, un espace pour se dire, faire et se souvenir.

In Pau, Clara Denidet takes us on a journey down the paths of gesture and memory. Between basket-making, gleaning and collective construction, she weaves lively links between manual knowledge and oral narratives. Her materials? Wicker, time-worn wood, the fragments of shared gestures. Her terrain? The edges, the interstices, where bodies and baskets merge, where tongues are loosened. In this sensitive adventure, knowledge flows like water: discreet, obstinate, transmitted from hand to hand. And from this transmission comes a place to inhabit together? a memory of a washhouse, a space for talking, doing and remembering.

In Pau führt uns Clara Denidet auf die Pfade der Gesten und der Erinnerung. Zwischen Korbflechten, Sammeln und kollektivem Bauen knüpft sie lebendige Verbindungen zwischen manuellen Kenntnissen und mündlichen Erzählungen. Ihre Materialien? Weiden, verwittertes Holz, Splitter von gemeinsamen Gesten. Was ist ihr Terrain? Die Ränder, die Zwischenräume, dort, wo Körper und Körbe verschmelzen, wo sich die Sprachen lösen. In diesem sensiblen Abenteuer zirkuliert das Wissen wie Wasser: diskret, hartnäckig, von Hand zu Hand weitergegeben. Und aus dieser Weitergabe entsteht ein Ort, den man gemeinsam bewohnen kann? eine Erinnerung an ein Waschhaus, ein Raum, um sich zu sagen, zu tun und sich zu erinnern.

In Pau neemt Clara Denidet ons mee op een reis langs gebaren en herinneringen. Tussen manden maken, sprokkelen en collectief bouwen weeft ze levendige verbanden tussen handmatige kennis en mondelinge verhalen. Haar materialen? Vlechtwerk, versleten hout en fragmenten van gedeelde gebaren. Haar terrein? De randen, de kieren, waar lichamen en manden in elkaar overgaan, waar tongen loskomen. In dit gevoelige avontuur stroomt kennis als water: discreet, koppig, doorgegeven van hand tot hand. En uit deze overdracht wordt een plek geboren om samen in te leven? Een herinnering aan een washuis, een ruimte om te praten, te doen en te herinneren.

En Pau, Clara Denidet nos lleva por los caminos del gesto y la memoria. Entre la cestería, la recolección y la construcción colectiva, teje vínculos vivos entre el saber manual y las narraciones orales. ¿Sus materiales? Mimbre, madera desgastada por el tiempo y fragmentos de gestos compartidos. ¿Su terreno? Los bordes, los intersticios, donde se funden los cuerpos y las cestas, donde se sueltan las lenguas. En esta aventura sensible, el saber fluye como el agua: discreto, obstinado, pasa de mano en mano. Y de esta transmisión nace un lugar para vivir juntos… la memoria de un lavadero, un espacio para hablar, hacer y recordar.

In Pau, Clara Denidet ci accompagna in un viaggio lungo i sentieri del gesto e della memoria. Tra cestineria, raccolta e costruzione collettiva, l'artista intreccia legami vivaci tra saperi manuali e narrazioni orali. I suoi materiali? Vimini, legno consumato dal tempo e frammenti di gesti condivisi. Il suo terreno? I bordi, gli interstizi, dove i corpi e i cesti si fondono, dove le lingue si sciolgono. In questa avventura sensibile, la conoscenza scorre come l'acqua: discreta, ostinata, passata di mano in mano. E da questa trasmissione nasce un luogo da vivere insieme, la memoria di un lavatoio, uno spazio per parlare, fare e ricordare.