Description
Pour sa 14ème édition, des établissements scolaires et médico-sociaux de la commune sont invités à réaliser une œuvre collective autour de la thématique ‘Jardin féérique’ pour faire écho au nouveau jardin éphémère. Inclus dans le billet d’entrée.
English
For its 14th edition, local schools and medical-social establishments are invited to create a collective work around the theme "Fairy Garden" to echo the new ephemeral garden. Included in entrance ticket.
Deutsch
Ausgabe sind Schulen und sozialmedizinische Einrichtungen der Gemeinde eingeladen, ein Gemeinschaftswerk zum Thema "Märchenhafter Garten" zu schaffen, um den neuen vergänglichen Garten widerzuspiegeln. In der Eintrittskarte enthalten.
Dutch
De scholen en medisch-sociale instellingen van de stad zijn uitgenodigd om een collectief werk te maken rond het thema van de "sprookjestuin" als echo van de nieuwe kortstondige tuin. Inbegrepen in het toegangskaartje.
Español
En su 14ª edición, se ha invitado a las escuelas y establecimientos médico-sociales de la ciudad a crear una obra colectiva en torno al tema del "jardín de cuento" para hacerse eco del nuevo jardín efímero. Incluido en la entrada.
Italiano
Giunto alla quattordicesima edizione, le scuole e gli istituti medico-sociali della città sono stati invitati a creare un'opera collettiva intorno al tema del "giardino delle favole", per fare da eco al nuovo giardino effimero. Incluso nel biglietto d'ingresso.