ROUTE TOURISTIQUE : LES GUERRES DE VENDÉE – Chemillé-en-Anjou

Le Chemillois, zone frontalière de la Vendée insurgée contre la République, a été marqué par des combats mémorables (Grand Choc de Chemillé, Chanzeaux…), et de nombreux massacres lors du passage des Colonnes Infernales en 1794.

Chemillois, the border area of the Vendée insurgent against the Republic, was marked by memorable battles (Grand Choc de Chemillé, Chanzeaux…), and numerous massacres during the passage of the Infernal Columns in 1794.

Das Chemillois, Grenzgebiet der gegen die Republik aufständischen Vendée, wurde von denkwürdigen Kämpfen (Grand Choc de Chemillé, Chanzeaux…) und zahlreichen Massakern während des Durchzugs der Höllenkolonnen im Jahr 1794 geprägt.

De Chemillois, een grensgebied van de opstandige Vendée tegen de Republiek, werd gekenmerkt door gedenkwaardige veldslagen (Grand Choc de Chemillé, Chanzeaux…), en talrijke slachtpartijen tijdens de doortocht van de Infernal Columns in 1794.

El Chemillois, zona fronteriza de la Vendée insurgente contra la República, estuvo marcado por memorables batallas (Grand Choc de Chemillé, Chanzeaux…), y numerosas masacres durante el paso de las Columnas Infernales en 1794.

Il Chemillois, zona di confine della Vandea insorta contro la Repubblica, è stato segnato da battaglie memorabili (Grand Choc de Chemillé, Chanzeaux…) e da numerosi massacri durante il passaggio delle Colonne Infernali nel 1794.