Exposition ARBRE, variations temporelles – 01-07-2025 – Bruère-Allichamps

Peintures et photographies sur différents supports. Avec en point de mire, une œuvre grand format réalisée à 8 mains, œuvre qui sera suspendue et qui représente le cœur de l’exposition. Aquarelles de Sylviane DUSSEAUX, photographies de Marie-Paule GAIGNIER, acryliques à huit mains des quatre amies.

Paintings and photographs on various media. With the focus on a large-format work created by 8 hands, which will be hung and represents the heart of the exhibition. Watercolors by Sylviane DUSSEAUX, photographs by Marie-Paule GAIGNIER, eight-handed acrylics by the four friends.

Gemälde und Fotografien auf verschiedenen Medien. Im Mittelpunkt steht ein großformatiges, von acht Händen geschaffenes Werk, das aufgehängt wird und das Herzstück der Ausstellung darstellt. Aquarelle von Sylviane DUSSEAUX, Fotografien von Marie-Paule GAIGNIER, achthändige Acrylbilder der vier Freundinnen.

Schilderijen en foto's in verschillende media. De nadruk zal liggen op een groot formaat werk gemaakt door 8 handen, dat zal worden opgehangen en het hart van de tentoonstelling vormt. Aquarellen van Sylviane DUSSEAUX, foto's van Marie-Paule GAIGNIER, achthandige acrylschilderijen van de vier vrienden.

Pinturas y fotografías en diversos soportes. La atención se centrará en una obra de gran formato creada a 8 manos, que se colgará y que representa el corazón de la exposición. Acuarelas de Sylviane DUSSEAUX, fotografías de Marie-Paule GAIGNIER, acrílicos a ocho manos de los cuatro amigos.

Dipinti e fotografie in una varietà di media. L'attenzione si concentrerà su un'opera di grande formato creata a 8 mani, che sarà appesa e che rappresenta il cuore della mostra. Acquerelli di Sylviane DUSSEAUX, fotografie di Marie-Paule GAIGNIER, acrilici a otto mani dei quattro amici.