Exposition : Accrochage : Pierre Babin (1913-2006), collages au musée Bernard d’Agesci à Niort – 05-07-2025 – Niort

L’exposition « Pierre Babin (1913‑2006), collages » se tient au musée Bernard d’Agesci à Niort du 5 juillet au 21 septembre 2025. Elle présente une sélection rare de collages de l’artiste, issus des réserves du musée. Publicitaire et illustrateur devenu plasticien, Pierre Babin rejoint le Nouveau Réalisme dans les années 1950. Ses œuvres, composées de papiers déchirés, cartons ou tissus, révèlent une approche sensible et expérimentale du collage. Cet accrochage fait écho à l’exposition « Dénouer, renouer », également visible au musée, et explore les liens entre matériaux, mémoire et création contemporaine.

The "Pierre Babin (1913-2006), collages" exhibition will be held at the Musée Bernard d?Agesci in Niort from July 5 to September 21, 2025. It features a rare selection of the artist?s collages from the museum?s reserves. An advertising executive and illustrator turned visual artist, Pierre Babin joined the Nouveau Réalisme movement in the 1950s. His works, composed of torn paper, cardboard and fabric, reveal a sensitive and experimental approach to collage. This exhibition echoes the "Dénouer, renouer" exhibition, also on view at the museum, and explores the links between materials, memory and contemporary creation.

Die Ausstellung "?Pierre Babin (1913?2006), Collagen?" findet vom 5. Juli bis zum 21. September 2025 im Musée Bernard d'Agesci in Niort statt. Sie zeigt eine seltene Auswahl an Collagen des Künstlers, die aus den Beständen des Museums stammen. Pierre Babin, der vom Werbefachmann und Illustrator zum bildenden Künstler wurde, schloss sich in den 1950er Jahren dem Nouveau Réalisme an. Seine Werke, die aus zerrissenen Papieren, Kartons oder Stoffen bestehen, zeigen einen sensiblen und experimentellen Ansatz der Collage. Diese Ausstellung knüpft an die Ausstellung "?Dénouer, renouer?" an, die ebenfalls im Museum zu sehen ist, und untersucht die Verbindungen zwischen Materialien, Erinnerung und zeitgenössischer Kreation.

De tentoonstelling "Pierre Babin (1913-2006), collages" wordt van 5 juli tot 21 september 2025 gehouden in het Musée Bernard d'Agesci in Niort. De tentoonstelling toont een zeldzame selectie collages van de kunstenaar uit de reserves van het museum. Pierre Babin, een reclameman en illustrator die beeldend kunstenaar werd, sloot zich in de jaren 1950 aan bij de beweging Nouveau Réalisme. Zijn werken, samengesteld uit gescheurd papier, karton en stof, onthullen een gevoelige en experimentele benadering van collage. Deze tentoonstelling sluit aan bij de tentoonstelling "Dénouer, renouer", die ook in het museum te zien is, en verkent de verbanden tussen materialen, herinnering en hedendaagse creatie.

La exposición "Pierre Babin (1913-2006), collages" se celebra en el Museo Bernard d'Agesci de Niort del 5 de julio al 21 de septiembre de 2025. Presenta una rara selección de collages del artista procedentes de las reservas del museo. Pierre Babin, publicista e ilustrador reconvertido en artista plástico, se unió al movimiento del Nouveau Réalisme en la década de 1950. Sus obras, compuestas de papel rasgado, cartón y tela, revelan un enfoque sensible y experimental del collage. Esta exposición se hace eco de la muestra "Dénouer, renouer", también expuesta en el museo, y explora los vínculos entre los materiales, la memoria y la creación contemporánea.

La mostra "Pierre Babin (1913-2006), collages" si terrà al Musée Bernard d'Agesci di Niort dal 5 luglio al 21 settembre 2025. L'esposizione presenta una rara selezione di collage dell'artista provenienti dalle riserve del museo. Pubblicitario e illustratore diventato artista visivo, Pierre Babin aderisce al movimento del Nouveau Réalisme negli anni Cinquanta. Le sue opere, composte da carta strappata, cartone e tessuto, rivelano un approccio sensibile e sperimentale al collage. Questa mostra fa eco all'esposizione "Dénouer, renouer", anch'essa in corso al museo, ed esplora i legami tra materiali, memoria e creazione contemporanea.