Description
JEAN LASSALLE se lance dans son premier one-man-show. Figure politique française à la verve inimitable et au parcours hors des sentiers battus, Jean Lassalle monte sur scène pour la première fois avec un spectacle autobiographique aussi drôle qu’émouvant. Pendant plus d’une heure, seul en scène, il revient avec humour, tendresse et sincérité sur les moments marquants de sa vie. Un voyage sensible et drôle dans la mémoire d’un homme libre, profondément humain.
English
JEAN LASSALLE launches his first one-man show. A French political figure with inimitable verve and an off-the-beaten-track career, Jean Lassalle takes to the stage for the first time with an autobiographical show that is as funny as it is moving. For over an hour, alone on stage, he looks back with humor, tenderness and sincerity on the defining moments of his life. A sensitive and funny journey into the memory of a free man, profoundly human.
Deutsch
JEAN LASSALLE wagt sich an seine erste One-Man-Show. Jean Lassalle, ein französischer Politiker mit unnachahmlichem Wortwitz und einem ungewöhnlichen Lebenslauf, steht zum ersten Mal auf der Bühne mit einer autobiografischen Show, die ebenso lustig wie bewegend ist. Über eine Stunde lang steht er allein auf der Bühne und blickt mit Humor, Zärtlichkeit und Aufrichtigkeit auf die wichtigsten Momente seines Lebens zurück. Eine sensible und witzige Reise in die Erinnerung eines freien, zutiefst menschlichen Mannes.
Dutch
JEAN LASSALLE lanceert zijn eerste one-man show. Jean Lassalle, een Franse politicus met een onnavolgbare geestdrift en een onconventionele carrière, staat voor het eerst op de planken met een autobiografische show die even grappig als ontroerend is. Meer dan een uur lang kijkt hij, alleen op het podium, met humor, tederheid en oprechtheid terug op de bepalende momenten van zijn leven. Een gevoelige en grappige reis door het geheugen van een vrije man, diep menselijk.
Español
JEAN LASSALLE presenta su primer espectáculo individual. Jean Lassalle, político francés con un brío inimitable y una trayectoria profesional poco convencional, se sube por primera vez a un escenario con un espectáculo autobiográfico tan divertido como conmovedor. Durante más de una hora, solo en el escenario, repasa con humor, ternura y sinceridad los momentos decisivos de su vida. Un viaje sensible y divertido a la memoria de un hombre libre, profundamente humano.
Italiano
JEAN LASSALLE lancia la sua prima mostra personale. Politico francese dalla verve inimitabile e dal percorso professionale non convenzionale, Jean Lassalle sale per la prima volta sul palcoscenico con uno spettacolo autobiografico tanto divertente quanto commovente. Per oltre un'ora, da solo sul palco, ripercorre con umorismo, tenerezza e sincerità i momenti salienti della sua vita. Un viaggio sensibile e divertente nella memoria di un uomo libero e profondamente umano.