Description
Expo-vente exceptionnelle de photos, tableaux, verreries, vitraux… en présence du verrier Ty Guy.
En 2025, La Littorale soutient la ligue contre le cancer du Finistère en finançant des soins oncologiques de support : soutien psychologique, coiffure, esthétique, sport adapté, etc.
Objectif 30 000 €.
À découvrir : l'exposition d'une reconstruction d'un village Pen Ar Bed, réalisation Pierre Lannuzel.
English
Exceptional exhibition and sale of photos, paintings, glassware, stained glass… in the presence of glassmaker Ty Guy.
In 2025, La Littorale will support the Finistère cancer league by financing oncological support care: psychological support, hairdressing, beauty treatments, adapted sports, etc.
Target: 30,000 ?
To discover: the exhibition of a reconstruction of a Pen Ar Bed village, created by Pierre Lannuzel.
Deutsch
Außergewöhnliche Verkaufsausstellung von Fotos, Bildern, Glasarbeiten, Kirchenfenstern… in Anwesenheit des Glaskünstlers Ty Guy.
2025 unterstützt La Littorale die Krebsliga des Finistère durch die Finanzierung von onkologischen Unterstützungsmaßnahmen: psychologische Unterstützung, Friseur, Kosmetik, angepasster Sport etc.
Ziel: 30.000 ?
Zu entdecken: Die Ausstellung einer Rekonstruktion eines Dorfes Pen Ar Bed, Regie Pierre Lannuzel.
Dutch
Een uitzonderlijke tentoonstelling en verkoop van foto's, schilderijen, glas en glas in lood, in aanwezigheid van glaskunstenaar Ty Guy.
In 2025 steunt La Littorale de Ligue Cancer de Finistère door oncologische begeleiding te financieren, waaronder psychologische begeleiding, kapsalon, schoonheidsbehandelingen en aangepaste sporten.
Het doel is 30.000 euro.
Mis niet de tentoonstelling van een reconstructie van het dorp Pen Ar Bed, gemaakt door Pierre Lannuzel.
Español
Una exposición y venta excepcional de fotos, cuadros, vidrios y vidrieras, en presencia del artista vidriero Ty Guy.
En 2025, La Littorale apoyará a la Liga contra el Cáncer del Finisterre financiando servicios de apoyo oncológico, como apoyo psicológico, peluquería, tratamientos de belleza y deportes adaptados.
El objetivo es de 30.000 euros.
No se pierda la exposición de una reconstrucción del pueblo de Pen Ar Bed, realizada por Pierre Lannuzel.
Italiano
Un'eccezionale mostra e vendita di foto, dipinti, vetri e vetrate, alla presenza dell'artista del vetro Ty Guy.
Nel 2025, La Littorale sosterrà la Lega del cancro del Finistère finanziando servizi di supporto oncologico, tra cui sostegno psicologico, parrucchiere, trattamenti di bellezza e sport adattati.
L'obiettivo è di 30.000 euro.
Da non perdere l'esposizione di una ricostruzione del villaggio di Pen Ar Bed, realizzata da Pierre Lannuzel.