Centre Nautique de l'Île-Tudy – Île-Tudy

École française de voile, Spot Nautique et École des Mousses (de 5 à 7 ans). En été : location et stages de catamarans, stand up paddles, kayaks, lasers, planches à voile. Marche aquatique-Sport Santé. Club moussaillon 5/7 ans. Voir les tarifs auprès du centre nautique et des offices de tourisme. Septembre à juin : cours de catamaran pour le enfants le samedi après-midi, marche aquatique, classes de mer. Loisirs annuels voile : Automne et printemps, jeunes à partir de 8 ans et adultes, tous supports. Voile traditionnelle : Sortie en plates de l'Île-Tudy. Ce sont des bateaux «Voile-Aviron» à même d'accueillir 5 adultes. Centre de Vacances Nautiques Jeunes de 8 à 12 ans et 13 à 17 ans des programmes riches et variés sont proposés en fonction des désirs et du niveau technique de chacun. Le centre est situé à 50 mètres du port et de la plage, il dispose d'espaces verts et de terrains de jeux à proximité. Logement en chambres de 4 ou 5 lits.

French sailing school, Spot Nautique and École des Mousses (ages 5 to 7). In summer: catamarans, stand-up paddles, kayaks, lasers, windsurfers for hire and courses. Aqua-walking and healthy sports. Club moussaillon 5/7 years. See prices at the nautical centre and tourist offices. September to June: catamaran lessons for children on Saturday afternoons, water walking, sea classes. Annual sailing holidays: Autumn and spring, young people aged 8 and over and adults, all types of craft. Traditional sailing: Outings on the Ile-Tudy flats. These are ‘Voile-Aviron’ boats capable of accommodating 5 adults. Nautical Holiday Centre for young people aged 8 to 12 and 13 to 17: rich and varied programmes are offered according to the wishes and technical level of each individual. The centre is located 50 metres from the port and the beach, with green areas and playgrounds nearby. Accommodation in rooms with 4 or 5 beds.

Französische Segelschule, Spot Nautique und École des Mousses (von 5 bis 7 Jahren). Im Sommer: Vermietung und Kurse für Katamarane, Stand-up-Paddles, Kajaks, Laser, Windsurfbretter. Wasserwandern und Gesundheitssport. Club moussaillon 5/7 Jahre. Siehe Preise beim Wassersportzentrum und den Fremdenverkehrsbüros. September bis Juni: Katamarankurse für Kinder am Samstagnachmittag, Wasserwandern, Meeresklassen. Jährliche Segelfreizeit: Herbst und Frühling, Jugendliche ab 8 Jahren und Erwachsene, alle Materialien. Traditionelles Segeln: Ausfahrt mit den Plattformen von Île-Tudy. Es handelt sich um "Segel-Ruder"-Boote, die 5 Erwachsene aufnehmen können. Wassersport-Ferienzentrum Jugendliche von 8 bis 12 und 13 bis 17 Jahren: Es werden vielfältige und abwechslungsreiche Programme angeboten, die sich nach den Wünschen und dem technischen Niveau jedes Einzelnen richten. Das Zentrum liegt 50 m vom Hafen und vom Strand entfernt und verfügt über Grünflächen und Spielplätze in der Nähe. Unterbringung in Vier- oder Fünfbettzimmern.

Franse Zeilschool, Spot Nautique en École des Mousses (5 tot 7 jaar). In de zomer: verhuur van catamarans, stand-up paddles, kajaks, lasers, windsurfers en cursussen. Aqua-walking en gezonde sporten. Club moussaillon 5/7 jaar. Zie de prijzen bij het watersportcentrum en de toeristenbureaus. September tot juni: catamaranlessen voor kinderen op zaterdagmiddag, waterwandelingen, zeeklassen. Jaarlijkse zeilvakanties: herfst en lente, jongeren vanaf 8 jaar en volwassenen, alle soorten vaartuigen. Traditioneel zeilen: Uitstapjes op de Ile-Tudy. Dit zijn "Voile-Aviron" boten die plaats bieden aan 5 volwassenen. Nautisch Vakantiecentrum voor jongeren van 8 tot 12 jaar en van 13 tot 17 jaar: er worden rijke en gevarieerde programma's aangeboden, afhankelijk van de wensen en het technische niveau van elk individu. Het centrum ligt op 50 meter van de haven en het strand, met groene zones en speeltuinen in de buurt. Accommodatie in kamers met 4 of 5 bedden.

Escuela francesa de vela, Spot Nautique y École des Mousses (de 5 a 7 años). En verano: alquiler y cursos de catamarán, stand-up paddle, kayak, láser, windsurf. Paseos acuáticos y deportes saludables. Club musaillon 5/7 años. Consulte precios en el centro náutico y las oficinas de turismo. De septiembre a junio: clases de catamarán para niños los sábados por la tarde, paseos acuáticos, clases de mar. Vacaciones anuales de vela: otoño y primavera, jóvenes a partir de 8 años y adultos, todo tipo de embarcaciones. Vela tradicional: paseos por las llanuras de Ile-Tudy. Embarcaciones "Voile-Aviron" con capacidad para 5 adultos. Centro de Vacaciones Náuticas para jóvenes de 8 a 12 años y de 13 a 17 años: se ofrecen programas ricos y variados en función de los deseos y el nivel técnico de cada uno. El centro está situado a 50 metros del puerto y de la playa, con zonas verdes y parques infantiles en las inmediaciones. Alojamiento en habitaciones de 4 ó 5 camas.

Scuola di vela francese, Spot Nautique e École des Mousses (dai 5 ai 7 anni). In estate: catamarani, stand-up paddle, kayak, laser, windsurf a noleggio e corsi. Passeggiate in acqua e sport salutari. Club moussaillon 5/7 anni. Consultare i prezzi presso il centro nautico e gli uffici turistici. Da settembre a giugno: lezioni di catamarano per bambini il sabato pomeriggio, passeggiate acquatiche, lezioni di mare. Vacanze annuali in barca a vela: autunno e primavera, giovani a partire dagli 8 anni e adulti, tutti i tipi di imbarcazioni. Vela tradizionale: uscite sulle piane dell'Ile-Tudy. Si tratta di barche "Voile-Aviron" in grado di ospitare 5 adulti. Centro vacanze nautiche per i giovani da 8 a 12 anni e da 13 a 17 anni: vengono proposti programmi ricchi e variegati in base ai desideri e al livello tecnico di ciascuno. Il centro si trova a 50 metri dal porto e dalla spiaggia, con aree verdi e parchi giochi nelle vicinanze. Sistemazione in camere a 4 o 5 letti.