Description
Le quatuor AICLA est né du désir des quatre musiciennes Aïsha Ozbayeva (violon), Clara Levy (violon), Julia Robert (alto) et Martine Altenburger (violoncelle) d'interpréter le répertoire pour le quatuor du XXème et XXIème siècle et notamment le 2ème quatuor de Morton Feldman, oeuvre monumentale d'une durée de 6 heures.
Programme :
String Quartet in Four Parts (1950) de John Cage
Gradient of Details (2005-2006) de Chioko Szlavnics
Streichquartett 2 (1998-2000) de Jürg Frey
English
The AICLA Quartet was born of the desire of the four musicians Aïsha Ozbayeva (violin), Clara Levy (violin), Julia Robert (viola) and Martine Altenburger (cello) to perform the quartet repertoire of the 20th and 21st centuries, and in particular Morton Feldman's 2nd Quartet, a monumental work lasting 6 hours.
Program :
String Quartet in Four Parts (1950) by John Cage
Gradient of Details (2005-2006) by Chioko Szlavnics
Streichquartett 2 (1998-2000) by Jürg Frey
Deutsch
Das AICLA-Quartett entstand aus dem Wunsch der vier Musikerinnen Aïsha Ozbayeva (Violine), Clara Levy (Violine), Julia Robert (Viola) und Martine Altenburger (Cello), das Quartettrepertoire des 20. und 21. Jahrhunderts zu interpretieren, insbesondere das 2. Quartett von Morton Feldman, ein monumentales Werk mit einer Dauer von 6 Stunden.
Programm:
String Quartet in Four Parts (1950) von John Cage
Gradient of Details (2005-2006) von Chioko Szlavnics
Streichquartett 2 (1998-2000) von Jürg Frey
Dutch
Het AICLA Quartet is ontstaan uit de wens van de vier musici Aïsha Ozbayeva (viool), Clara Levy (viool), Julia Robert (altviool) en Martine Altenburger (cello) om het kwartetrepertoire van de 20e en 21e eeuw uit te voeren, in het bijzonder het 2e kwartet van Morton Feldman, een monumentaal werk van 6 uur.
Programma :
Strijkkwartet in vier delen (1950) van John Cage
Gradiënt van details (2005-2006) van Chioko Szlavnics
Streichquartett 2 (1998-2000) van Jürg Frey
Español
El Cuarteto AICLA nació del deseo de los cuatro músicos Aïsha Ozbayeva (violín), Clara Levy (violín), Julia Robert (viola) y Martine Altenburger (violonchelo) de interpretar el repertorio cuartetístico de los siglos XX y XXI, en particular el 2º Cuarteto de Morton Feldman, una obra monumental de 6 horas de duración.
Programa :
Cuarteto de cuerda en cuatro partes (1950) de John Cage
Gradient of Details (2005-2006) de Chioko Szlavnics
Streichquartett 2 (1998-2000) de Jürg Frey
Italiano
Il Quartetto AICLA è nato dal desiderio delle quattro musiciste Aïsha Ozbayeva (violino), Clara Levy (violino), Julia Robert (viola) e Martine Altenburger (violoncello) di eseguire il repertorio quartettistico del XX e XXI secolo, in particolare il 2° Quartetto di Morton Feldman, un'opera monumentale di 6 ore.
Programma :
Quartetto per archi in quattro parti (1950) di John Cage
Gradiente di dettagli (2005-2006) di Chioko Szlavnics
Streichquartett 2 (1998-2000) di Jürg Frey