Epicentre – L'OtRson en tournée – 06-07-2025 – Jarnages

Tournée de L'OtRSon Ca y est, les instruments issus de ressourceries du territoire ont été conçus et construits par les instrumentistes. L'OtRSon est prêt pour une petite tournée creusoise après des répétitions consacrées à Treatise, la partition graphique de Cornelius Cardew. Dans le cadre de "C'est Dimanche Matin !", l'OtRSon sera à l'épicentre de Jarnages le dimanche 6 juillet à 11h.

L'OtRSon tour This is it, instruments from local recycling centers have been designed and built by the instrumentalists. L'OtRSon is ready for a short tour of the Creus after rehearsals devoted to Treatise, Cornelius Cardew's graphic score. As part of "C'est Dimanche Matin!", OtRSon will be at the epicenter in Jarnages on Sunday July 6 at 11am.

L'OtRSon-Tour Es ist soweit: Die Instrumente, die aus den Ressourcensammlungen der Region stammen, wurden von den Instrumentalisten entworfen und gebaut. L'OtRSon ist bereit für eine kleine Tournee durch die Creus, nachdem die Proben dem Treatise, der grafischen Partitur von Cornelius Cardew, gewidmet waren. Im Rahmen von "C'est Dimanche Matin!" wird das OtRSon am Sonntag, den 6. Juli um 11 Uhr im Epizentrum von Jarnages zu hören sein.

L'OtRSon tour Dat is het, de instrumenten uit lokale kringloopcentra zijn ontworpen en gebouwd door de instrumentalisten. L'OtRSon is klaar voor een korte tournee over de Creus na repetities gewijd aan Treatise, de grafische partituur van Cornelius Cardew. In het kader van het programma "C'est Dimanche Matin!" staat OtRSon op zondag 6 juli om 11 uur in het epicentrum in Jarnages.

Gira L'OtRSon Eso es, los instrumentos procedentes de los centros de reciclaje locales han sido diseñados y construidos por los instrumentistas. L'OtRSon está listo para una breve gira por Creus después de los ensayos dedicados a Treatise, la partitura gráfica de Cornelius Cardew. En el marco del programa "C'est Dimanche Matin!", OtRSon estará en el epicentro de Jarnages el domingo 6 de julio a las 11h.

Tour L'OtRSon Ecco, gli strumenti provenienti dai centri di riciclaggio locali sono stati progettati e costruiti dagli strumentisti. L'OtRSon è pronto per un breve tour del Creus dopo le prove dedicate al Treatise, la partitura grafica di Cornelius Cardew. Nell'ambito del programma "C'est Dimanche Matin!", l'OtRSon sarà presente all'epicentro di Jarnages domenica 6 luglio alle 11.00.