Enso – Boléro – 09-12-2025 – Le Mans

Au cours de cette chorégraphie placée sous le signe du cercle (qui représente l’essence même du hip-hop) et du Boléro (qui représente l’essence même de Ravel), huit interprètes entraîneront leurs corps dans une folle farandole éminemment graphique traversée de purs moments de fulgurance.

In this choreography based on the circle (which represents the very essence of hip-hop) and the Bolero (which represents the very essence of Ravel), eight performers take their bodies through a wild, eminently graphic farandole, punctuated by moments of pure dazzle.

In dieser Choreografie im Zeichen des Kreises (der die Essenz des Hip-Hop darstellt) und des Boleros (der die Essenz Ravels darstellt) werden acht Performer ihre Körper in eine verrückte Farandole mit grafischen Elementen und fulminanten Momenten einbeziehen.

In deze choreografie gebaseerd op de cirkel (die de essentie van hiphop weergeeft) en de Bolero (die de essentie van Ravel weergeeft), nemen acht dansers hun lichaam mee op een wilde, grafische farandole met momenten van pure glans.

En esta coreografía basada en el círculo (que representa la esencia misma del hip-hop) y el Bolero (que representa la esencia misma de Ravel), ocho bailarines llevarán sus cuerpos por una farandula salvaje y eminentemente gráfica salpicada de momentos de puro deslumbramiento.

In questa coreografia basata sul cerchio (che rappresenta l'essenza stessa dell'hip-hop) e sul Bolero (che rappresenta l'essenza stessa di Ravel), otto ballerini porteranno i loro corpi in una farandola selvaggia, eminentemente grafica, punteggiata da momenti di puro abbagliamento.