ECOUTE ET OBSERVATION ORNITHOLOGIQUE AUX ROCHES DE BASSEVILLE – 10-05-2025 – Surgy

ECOUTE ET OBSERVATION ORNITHOLOGIQUE AUX ROCHES DE BASSEVILLE – Organisé par la LPO – Recherche du faucon pèlerin et du grand-duc d’Europe aux roches de Basseville et sur l’ancien méandre de l’Yonne aux environs de Clamecy – Prévoir repas tiré du sac – Gratuit – Infos et inscription : 03 86 87 17 83 et 06 33 88 13 21

LISTENING AND ORNITHOLOGICAL OBSERVATION AT THE ROCHES DE BASSEVILLE – Organised by the LPO – Search for the peregrine falcon and the great horned owl at the Roches de Basseville and on the old meander of the Yonne near Clamecy – Bring a packed lunch – Free – Information and registration: 03 86 87 17 83 and 06 33 88 13 21

ECOUTE ET OBSERVATION ORNITHOLOGIQUE AUX ROCHES DE BASSEVILLE – Organisiert von der LPO – Suche nach Wanderfalken und Uhus an den Felsen von Basseville und an der alten Yonne-Schleife in der Umgebung von Clamecy – Essen aus dem Rucksack vorsehen – Kostenlos – Infos und Anmeldung: 03 86 87 17 83 und 06 33 88 13 21

VOGELS KIJKEN EN LUISTEREN BIJ DE ROCHES DE BASSEVILLE ? Georganiseerd door de LPO ? Op zoek naar de slechtvalk en de grote gehoornde uil bij de rotsen van Basseville en op de oude meander van de Yonne bij Clamecy ? Lunchpakket ? Gratis toegang ? Informatie en inschrijving: 03 86 87 17 83 en 06 33 88 13 21

OBSERVACIÓN Y ESCUCHA DE AVES EN LAS ROCHES DE BASSEVILLE ? Organizado por la LPO ? Búsqueda del halcón peregrino y del búho cornudo en las rocas de Basseville y en el antiguo meandro del Yonne cerca de Clamecy ? Almuerzo para llevar ? Entrada gratuita ? Información e inscripciones: 03 86 87 17 83 y 06 33 88 13 21

BIRDWATCHING E ASCOLTO ALLE ROCHES DE BASSEVILLE ? Organizzato dall'LPO ? Ricerca del falco pellegrino e della civetta capogrosso alle rocce di Basseville e sull'antico meandro dell'Yonne presso Clamecy ? Pranzo al sacco? Ingresso libero ? Informazioni e iscrizioni: 03 86 87 17 83 e 06 33 88 13 21