Description
Avec Cécile Blaizot-Genvrin & Sabrina Letondu
Au Pays des Peurs et de l'Étrange, dans les pas de Petite Sœur et de ses Frères Corbeaux, nous croiserons des ogresses goulues, des enfants terribles, des châteaux hantés, des oiseaux-fantômes, des mammifères diaboliques… Sur ce chemin de frousse, de trouille et d'angoisse, nous sautillerons "Un pas à gauche, vers le cimetière, un pas à droite, jusqu'à la montagne de verre…". Cette petite danse nous entraînera joyeusement dans les bras de l'Arcane Sans Nom, grande déesse des plus somptueuses métamorphoses. Et bouh !
Conte Musical
Durée: 1h
Interdit aux moins de 8 ans !
English
With Cécile Blaizot-Genvrin & Sabrina Letondu
In the Land of Fears and the Strange, in the footsteps of Little Sister and her Raven Brothers, we'll come across greedy ogresses, terrible children, haunted castles, ghost birds and diabolical mammals… On this path of fright, fear and anxiety, we'll hop along "One step to the left, towards the cemetery, one step to the right, to the glass mountain…". This little dance will carry us happily into the arms of the Nameless Arcanum, great goddess of the most sumptuous metamorphoses. And boo!
Musical Tale
Duration: 1 hour
Forbidden for children under 8!
Deutsch
Mit Cécile Blaizot-Genvrin & Sabrina Letondu
Im Land der Ängste und des Unheimlichen, in den Fußstapfen von Petite S?ur und ihren Rabenbrüdern, begegnen wir gefräßigen Ogerinnen, schrecklichen Kindern, Spukschlössern, Geistervögeln, teuflischen Säugetieren… Auf diesem Weg der Angst, des Schreckens und der Beklemmung werden wir hüpfen "Ein Schritt nach links, zum Friedhof, ein Schritt nach rechts, bis zum Glasberg…". Dieser kleine Tanz wird uns freudig in die Arme der Arkanen Namenlosen führen, der großen Göttin der prächtigsten Metamorphosen. Und buh!
Musikalisches Märchen
Dauer: 1 Stunde
Nicht für Kinder unter 8 Jahren geeignet!
Dutch
Met Cécile Blaizot-Genvrin & Sabrina Letondu
In het Land van Angsten en het Vreemde, in de voetsporen van Kleine Zuster en haar Ravenbroeders, komen we gulzige ogers, verschrikkelijke kinderen, spookkastelen, spookvogels en duivelse zoogdieren tegen… Op dit pad van angst en vrees huppelen we voort "Een stap naar links, naar het kerkhof, een stap naar rechts, naar de glazen berg…". Dit dansje brengt ons vreugdevol in de armen van het Naamloze Arcanum, de grote godin van de meest weelderige metamorfoses. En boe!
Muzikaal verhaal
Duur: 1 uur
Verboden voor kinderen onder de 8 jaar!
Español
Con Cécile Blaizot-Genvrin y Sabrina Letondu
En el País de los Miedos y lo Extraño, siguiendo los pasos de la Hermana Pequeña y sus Hermanos Cuervos, nos cruzaremos con ogresas codiciosas, niños terribles, castillos encantados, pájaros fantasmas y mamíferos diabólicos… En este camino de espanto, miedo y ansiedad, iremos saltando "Un paso a la izquierda, hacia el cementerio, un paso a la derecha, hacia la montaña de cristal…". Esta pequeña danza nos llevará alegremente a los brazos del Arcano Innombrable, la gran diosa de las metamorfosis más suntuosas. Y ¡boo!
Cuento musical
Duración: 1 hora
¡Prohibido para menores de 8 años!
Italiano
Con Cécile Blaizot-Genvrin e Sabrina Letondu
Nel Paese delle Paure e dello Strano, seguendo le orme di Sorellina e dei suoi Fratelli Corvi, ci imbattiamo in orchi avidi, bambini terribili, castelli infestati, uccelli fantasma e mammiferi diabolici… Su questo sentiero di paura, timore e angoscia, saltelleremo "Un passo a sinistra, verso il cimitero, un passo a destra, verso la montagna di vetro…". Questa piccola danza ci porterà gioiosamente tra le braccia dell'Arcano senza nome, la grande dea delle metamorfosi più sontuose. E buuu!
Racconto musicale
Durata: 1 ora
Vietato ai bambini sotto gli 8 anni!