Description
Rock-électro « What’s the cure ? » ou le nouveau champ des possibles…
D’abord avec The Circle, album introspectif sorti en 2022, qui purge les névroses, relance la machine, et boucle en quelque sorte l’étincelle née d’un voyage, début 2000, où sous le soleil espagnol, Maxime avait créé son jumeau solaire (et un peu lunaire) Yodelice.
Et nous voilà plus tard avec le re-nouveau Yodelice : What’s the Cure?. « J’ai enfilé un
nouveau costume de clown » dit-il, amusé. Yodelice a retrouvé ses marques et réinventé sa page blanche. Mais ce n’est qu’une étape parmi d’autres puis que un nouveau Yodelice revisitera sur scène à Dinard son dernier album…. Surprise, surprise… 1ère partie : LES KITSCHENETTE'S
Frenchbeat – Garage 60‘s
Pop – Chanson française *************************************************** Place debout et libre BILLETTERIE
www.ville-dinard.fr > rubrique billetterie
www.dinardopeningfestival.fr
Dinard Côte Émeraude Tourisme – 2 bd Féart – 35800 Dinard
Sur place les soirs de concert dans la limite des places disponibles
English
Rock-electro "What?s the cure? or the new field of possibilities?
First with The Circle, an introspective album released in 2022, which purges neuroses, revives the machine, and in a way completes the spark born of a trip, in early 2000, where under the Spanish sun, Maxime had created his solar (and slightly lunar) twin Yodelice.
And here we are later with the new Yodelice: What?s the Cure? "I put on a new
i've put on a new clown costume," he says, amused. Yodelice has found his feet and reinvented his blank page. But this is just one stage among many, as a new Yodelice revisits his latest album on stage in Dinard? Surprise, surprise? part 1: LES KITSCHENETTE'S
Frenchbeat – Garage 60?s
Pop – French chanson *************************************************** Standing room only BILLETTERIE
www.ville-dinard.fr > ticketing section
www.dinardopeningfestival.fr
Dinard Côte Émeraude Tourisme – 2 bd Féart – 35800 Dinard
On site on concert evenings, subject to availability
Deutsch
Rock-Elektro "What?s the cure" oder das neue Feld der Möglichkeiten?
Zunächst mit The Circle, einem introspektiven Album aus dem Jahr 2022, das Neurosen ausräumt, die Maschine wieder in Gang bringt und den Funken einer Reise Anfang 2000 überspringen lässt, auf der Maxime unter der spanischen Sonne seinen sonnigen (und etwas mondbeschienenen) Zwilling Yodelice erschaffen hatte.
Und hier sind wir nun, mit dem neuen Yodelice: What?s the Cure? "Ich habe mir ein neues
ich habe ein neues Clownskostüm an", sagt er amüsiert. Yodelice hat sich wiedergefunden und sein leeres Blatt neu erfunden. Aber das ist nur eine von vielen Etappen, denn ein neuer Yodelice wird in Dinard sein letztes Album auf die Bühne bringen? Überraschung, Überraschung? 1. Teil: Die KITSCHENETTE'S
Frenchbeat – Garage 60?s
Pop – Französischer Chanson *************************************************** Stehplatz und freier Platz TICKETTERIE
www.ville-dinard.fr > Rubrik Kartenverkauf
www.dinardopeningfestival.fr
Dinard Côte Émeraude Tourisme – 2 bd Féart – 35800 Dinard
Vor Ort an den Konzertabenden im Rahmen der verfügbaren Plätze
Dutch
Rock-elektro "Wat is de remedie of het nieuwe veld van mogelijkheden?
Eerst met The Circle, een introspectief album uitgebracht in 2022, dat de neuroses zuivert, de machine nieuw leven inblaast en in zekere zin de vonk aanvult die is ontstaan tijdens een reis begin 2000, waar Maxime onder de Spaanse zon zijn zon- (en licht maan-)tweeling Yodelice creëerde.
En hier zijn we dan met de nieuwe Yodelice: What's the Cure? "Ik heb een
clownskostuum aangetrokken", zegt hij geamuseerd. Jodelice heeft zijn draai gevonden en zijn lege pagina opnieuw uitgevonden. Maar dit is slechts een van de vele podia, want een nieuwe Yodelice herziet zijn laatste album op het podium in Dinard? Verrassing, verrassing? deel 1: LES KITSCHENETTE'S
Franse beat – Garage jaren 60
Pop – Frans chanson *************************************************** Alleen staanplaatsen TICKETS
www.ville-dinard.fr > ticketing sectie
www.dinardopeningfestival.fr
Dinard Côte Émeraude Tourisme – 2 bd Féart – 35800 Dinard
Ter plaatse op concertavonden op basis van beschikbaarheid
Español
Rock-electro ¿"La cura" o el nuevo campo de posibilidades?
Primero con The Circle, un álbum introspectivo publicado en 2022, que purga las neurosis, reaviva la máquina, y en cierto modo completa la chispa nacida de un viaje, a principios de 2000, donde bajo el sol español, Maxime creó su gemelo solar (y ligeramente lunar) Yodelice.
Y aquí estamos después con el nuevo Yodelice: What?s the Cure? "Me puse un
nuevo disfraz de payaso", dice, divertido. Yodelice ha encontrado su sitio y ha reinventado su página en blanco. Pero ésta es sólo una etapa entre muchas otras, ya que un nuevo Yodelice revisa su último álbum en el escenario de Dinard? ¿Sorpresa, sorpresa? parte 1: LES KITSCHENETTE'S
Frenchbeat – Garaje años 60
Pop – Chanson francesa *************************************************** Sólo de pie ENTRADAS
www.ville-dinard.fr > sección entradas
www.dinardopeningfestival.fr
Dinard Côte Émeraude Tourisme – 2 bd Féart – 35800 Dinard
In situ las noches de concierto según disponibilidad
Italiano
Rock-electro "Qual è la cura? o il nuovo campo di possibilità?
Prima con The Circle, un album introspettivo pubblicato nel 2022, che epura le nevrosi, ravviva la macchina, e in un certo senso completa la scintilla nata da un viaggio, all'inizio del 2000, dove sotto il sole spagnolo, Maxime aveva creato il suo gemello solare (e leggermente lunare) Yodelice.
Ed eccoci qui, più tardi, con il nuovo Yodelice: What's the Cure? "Ho indossato un
un nuovo costume da clown", dice divertito. Yodelice ha trovato i suoi piedi e ha reinventato la sua pagina bianca. Ma questa è solo una tappa tra le tante, perché il nuovo Yodelice rivisita il suo ultimo album sul palco di Dinard? Sorpresa, sorpresa? parte 1: LES KITSCHENETTE'S
Frenchbeat – Garage anni '60
Pop – Chanson francese *************************************************** Solo posti in piedi BIGLIETTI
www.ville-dinard.fr > sezione biglietteria
www.dinardopeningfestival.fr
Dinard Côte Émeraude Tourisme – 2 bd Féart – 35800 Dinard
In loco nelle serate di concerto fino a esaurimento dei posti disponibili