Découverte d'exposition – 29-08-2025 – Ervy-le-Châtel

Vendredi 29 août : ERVY-LE-CHATEL – Découverte d'exposition. De 14h à 16h. "Venez découvrir l'exposition de Sylvie Storme, en présence de l'artiste ! Déplacement au cours de l'animation prévu." Enfant accompagné, inscriptions obligatoires au +33 (0)3 25 81 64 32 ou [email protected]

Friday, August 29: ERVY-LE-CHATEL – Exhibition Discovery. From 2 p.m. to 4 p.m. "Come discover Sylvie Storme's exhibition, in the presence of the artist! Travel during the planned event." Accompanied children, registration required at +33 (0)3 25 81 64 32 or [email protected]

Freitag, 29. August: ERVY-LE-CHATEL – Ausstellungserkundung. Von 14 bis 16 Uhr. „Entdecken Sie die Ausstellung von Sylvie Storme in Anwesenheit der Künstlerin! Reisen Sie während der geplanten Veranstaltung.“ Kinder in Begleitung, Anmeldung erforderlich unter +33 (0)3 25 81 64 32 oder [email protected]

Vrijdag 29 augustus: ERVY-LE-CHATEL – Tentoonstelling Ontdekking. Van 14.00 tot 16.00 uur. "Kom de tentoonstelling van Sylvie Storme ontdekken, in aanwezigheid van de kunstenaar! Reis tijdens het geplande evenement." Kinderen onder begeleiding, aanmelden verplicht via +33 (0)3 25 81 64 32 of [email protected]

Viernes 29 de agosto: ERVY-LE-CHATEL – Descubra la exposición. De 14:00 a 16:00 h. "¡Venga a descubrir la exposición de Sylvie Storme, en presencia de la artista! Desplazamientos previstos durante el evento" Los niños acompañados deben inscribirse en el +33 (0)3 25 81 64 32 o [email protected]

Venerdì 29 agosto: ERVY-LE-CHATEL – Scoperta della mostra. Dalle 14:00 alle 16:00. "Venite a scoprire la mostra di Sylvie Storme, in presenza dell'artista! Viaggiate durante l'evento in programma." Bambini accompagnati, iscrizione obbligatoria al numero +33 (0)3 25 81 64 32 o all'indirizzo [email protected]