Mon Souchon préféré – 17-09-2025 – Troyes

Julien Sigalas est auteur/compositeur/interprète mais également comédien. Etienne Champollion est lui un multi instrumentiste passant de piano à l'accordéon avec virtuosité. Depuis près de dix ans, les deux compères reprennent sur scène Brel, Brassens, Gainsbourg et Renaud. Reprendre Souchon, mettre en exergue la force de ses mélodies et l'originalité de ses textes, leur est apparu comme une évidence. Ensemble ils construisent un spectacle fidèle à l'artiste, à la fois poétique, fantaisiste et plein d'humour. Des chansons emballées d'une mélancolie heureuse, des textes aux apparences innocents mais pourtant souvent profonds et bouleversants… Vous retrouverez Souchon sans mimétisme et sans artifice. L'interprétation est personnelle mais l'émotion reste universelle. Alain Souchon élégant et espiègle est une référence incontournable de la chanson française. Cet hommage ne pourra pas vous laisser de marbre.

Julien Sigalas is an author/composer/performer as well as an actor. Etienne Champollion is a multi-instrumentalist, switching from piano to accordion with virtuosity. For almost ten years, the two have been performing covers of Brel, Brassens, Gainsbourg and Renaud. Covering Souchon, highlighting the strength of his melodies and the originality of his lyrics, seemed an obvious choice. Together, they put together a show faithful to the artist, at once poetic, whimsical and full of humor. Songs wrapped in a happy melancholy, lyrics seemingly innocent yet often profound and moving… You'll find Souchon without mimicry or artifice. The interpretation is personal, but the emotion remains universal. Alain Souchon, elegant and mischievous, is a key figure in French chanson. This tribute will leave you breathless.

Julien Sigalas ist Autor/Komponist/Interpret, aber auch Schauspieler. Etienne Champollion ist ein Multiinstrumentalist, der virtuos zwischen Klavier und Akkordeon wechselt. Seit fast zehn Jahren bringen die beiden Kollegen Brel, Brassens, Gainsbourg und Renaud auf die Bühne. Souchon zu covern, die Kraft seiner Melodien und die Originalität seiner Texte hervorzuheben, erschien ihnen wie eine Selbstverständlichkeit. Gemeinsam bauen sie eine Show auf, die dem Künstler treu bleibt und zugleich poetisch, fantasievoll und humorvoll ist. Die Lieder sind von einer glücklichen Melancholie umhüllt, die Texte scheinen unschuldig, sind aber oft tiefgründig und erschütternd… Sie werden Souchon ohne Mimikry und ohne Künstlichkeit wiederfinden. Die Interpretation ist persönlich, aber die Emotionen bleiben universell. Alain Souchon, elegant und schelmisch, ist eine unumgängliche Referenz des französischen Chansons. Diese Hommage wird Sie nicht kalt lassen.

Julien Sigalas is zowel singer/songwriter als acteur. Etienne Champollion is een multi-instrumentalist die virtuoos van piano naar accordeon overschakelt. Al bijna tien jaar brengen de twee covers van Brel, Brassens, Gainsbourg en Renaud. Het coveren van Souchon, met de nadruk op de kracht van zijn melodieën en de originaliteit van zijn teksten, leek een voor de hand liggende keuze. Samen hebben ze een show samengesteld die trouw is aan de artiest, tegelijkertijd poëtisch, grillig en vol humor. Liedjes verpakt in een vrolijke melancholie, teksten die onschuldig lijken maar vaak diepgaand en ontroerend zijn… Je vindt Souchon zonder mimiek of kunstgrepen. De interpretatie is persoonlijk maar de emotie blijft universeel. Alain Souchon, elegant en ondeugend, is een sleutelfiguur in het Franse chanson. Dit eerbetoon zal je ademloos achterlaten.

Julien Sigalas es autor, compositor e intérprete, además de actor. Etienne Champollion, por su parte, es multiinstrumentista y pasa del piano al acordeón con virtuosismo. Desde hace casi diez años, ambos interpretan versiones de Brel, Brassens, Gainsbourg y Renaud. Versionar a Souchon, subrayando la fuerza de sus melodías y la originalidad de sus letras, parecía una elección obvia. Juntos han montado un espectáculo fiel al artista, a la vez poético, caprichoso y lleno de humor. Canciones envueltas en una alegre melancolía, letras aparentemente inocentes pero a menudo profundas y conmovedoras… Encontrará a Souchon sin mimetismos ni artificios. La interpretación es personal pero la emoción sigue siendo universal. Alain Souchon, elegante y travieso, es una figura clave de la chanson francesa. Este homenaje le dejará sin aliento.

Julien Sigalas è autore/compositore/performer e attore. Etienne Champollion è un polistrumentista che passa con virtuosismo dal pianoforte alla fisarmonica. Da quasi dieci anni i due eseguono cover di Brel, Brassens, Gainsbourg e Renaud. La cover di Souchon, che mette in risalto la forza delle sue melodie e l'originalità dei suoi testi, è sembrata una scelta ovvia. Insieme hanno messo insieme uno spettacolo fedele all'artista, allo stesso tempo poetico, stravagante e pieno di umorismo. Canzoni avvolte da un'allegra malinconia, testi apparentemente innocenti ma spesso profondi e commoventi… Troverete Souchon senza mimetismo o artificio. L'interpretazione è personale, ma l'emozione rimane universale. Alain Souchon, elegante e malizioso, è una figura chiave della chanson francese. Questo omaggio vi lascerà senza fiato.