Description
Venez profiter d'un moment convivial avec une balade en barque sur le Canal d'Orléans, dans une ambiance bucolique entre Chécy et Combleux. Au fil de l'eau, vous découvrirez les plantes sauvages utiles au quotidien et précieuses pour la biodiversité. A 16h, je vous invite à une pause goûter aux délicieuses plantes de notre région ! Infos pratiques
Rendez-vous le 28 juin/19 juillet/9 août ou 14 septembre de 14H30 à 16H30
Lavoir de Chécy
Sortie limitée à 15 personnes – Réservation en ligne obligatoire Contact
06.86.28.72.37 –
[email protected] [En partenariat avec l'Association Loire & Canal]
English
Come and enjoy a boat trip on the Canal d'Orléans, in a bucolic setting between Chécy and Mardié. Along the way, you'll discover wild plants that are useful in everyday life and invaluable for biodiversity. At 4 p.m., I invite you to take a break and sample some of our region's delicious plants!
Deutsch
Genießen Sie einen geselligen Moment mit einer Bootsfahrt auf dem Canal d'Orléans, in einer bukolischen Atmosphäre zwischen Chécy und Mardié. Im Verlauf des Wassers entdecken Sie Wildpflanzen, die im Alltag nützlich und für die Artenvielfalt wertvoll sind. Um 16 Uhr lade ich Sie zu einer Pause ein, in der Sie die köstlichen Pflanzen unserer Region probieren können!
Dutch
Kom genieten van een gezellige boottocht op het Canal d'Orléans, in een landelijke omgeving tussen Chécy en Mardié. Onderweg ontdek je wilde planten die nuttig zijn in het dagelijks leven en van onschatbare waarde voor de biodiversiteit. Om 16.00 uur nodig ik je uit om te pauzeren en de heerlijke planten van onze streek te proeven!
Español
Venga a disfrutar de un agradable paseo en barco por el Canal de Orleans, en un entorno bucólico entre Chécy y Mardié. A lo largo del trayecto, descubrirá plantas silvestres útiles en la vida cotidiana e inestimables para la biodiversidad. A las 16:00, le invito a hacer una pausa y degustar las deliciosas plantas de nuestra región
Italiano
Venite a godervi una simpatica gita in barca sul Canal d'Orléans, in un ambiente bucolico tra Chécy e Mardié. Lungo il percorso, scoprirete piante selvatiche utili nella vita quotidiana e preziose per la biodiversità. Alle 16.00, vi invito a fare una pausa e a degustare le deliziose piante della nostra regione!