Deauville Sport Images Festival – Exposition : Best of Neil Leifer – 21-06-2025 – Deauville

Le sport dans l'image, l'image dans le sport ! Le Deauville Sport Images Festival est un festival de la photographie et des cultures sportives d’envergure internationale, qui s’attache à explorer, à travers l’image, les multiples dimensions du sport. Exposition : Best of Neil Leifer Son nom est bien connu dans le petit monde du journalisme sportif. Mais ses photos sont bien plus célèbres encore dans le monde entier. Et dire qu’il a commencé à photographier, adolescent, le sport en poussant les fauteuils de spectateurs handicapés tout au bord des terrains ! L’air bonhomme, le photographe trimballe ainsi depuis soixante ans ses appareils au bord des rings, des terrains de base-ball, de basquets, le long des bassins, bref partout où traine l’odeur du record. Sans doute doit-il sa légende au compagnonnage avec Mohammed Ali qu’il a suivi des premiers pas sur les rings à sa mort. Mais il a traqué d’autres athlètes, d’autres sports, avec cet œil d’épervier qui sait faire simple dans le complexe. Son cliché de Mark Spitz, en 1972 aux Jo de Munich, capte ainsi l’essence de la nage. La tête à la bouche ouverte, aux yeux clairs, saisis dans le bleu azuréen du bassin, exalte la natation comme art amphibien. Partout où il faut être, avec une prescience de l’instant, Neil Leifer a son rond de serviette. Invité permanent au grand banquet des victoires, avec ses images, transformées en posters, il en a fabriqué des héros : comme Pelé, porté en triomphe en 1970 dans le chaudron moite d’un stade brésilien. Parfois devant certains de ses chefs d’œuvres, il insiste sur la chance. Mais le hasard ne fait que donner un coup de main au génie. Ses audaces, qui sont sa signature, ont engendré des clichés inimaginables – en piqué sur l’exploit ou encore dans le velouté d’une optique en oblique sur une course de bolides. Aucun doute : Neil Leifer est le maître… Thierry Grillet – Auteur

Sport in images, images in sport! The Deauville Sport Images Festival is an international festival of sports photography and culture, dedicated to exploring the many dimensions of sport through images. Exhibition: Best of Neil Leifer With a career spanning 60 years, this legendary photographer has collaborated with Sports Illustrated, Time and LIFE, covering the world?s greatest sporting and news events. He has immortalized 16 Olympic Games, 4 FIFA World Cups, 15 Kentucky Derbys, the first 12 Super Bowls and every major heavyweight boxing match since 1959. His famous photo of Muhammad Ali standing over Sonny Liston KO in 1965 is often considered the greatest sports image of all time. Awarded the Prix Lucie (2006) and the Britton Hadden Lifetime Achievement Award (2008), in 2014 he became the first photographer inducted into the Professional Sports Hall of Fame.

Der Sport im Bild, das Bild im Sport! Das Deauville Sport Images Festival ist ein internationales Festival für Sportfotografie und Sportkulturen, das die vielfältigen Dimensionen des Sports durch Bilder erkundet. Ausstellung: Best of Neil Leifer Sein Name ist in der kleinen Welt des Sportjournalismus wohlbekannt. Aber seine Fotos sind in der ganzen Welt noch viel berühmter. Und das, obwohl er als Teenager begann, Sport zu fotografieren, indem er die Sessel von behinderten Zuschauern an den Spielfeldrand schob! Seit 60 Jahren schleppt der gutmütige Fotograf seine Kameras an den Rändern von Ringen, Baseball- und Basketballfeldern, entlang von Schwimmbecken und überall dort, wo der Geruch von Rekorden in der Luft liegt. Seine Legende verdankt er zweifellos der Zusammenarbeit mit Muhammad Ali, den er von den ersten Schritten im Ring bis zu seinem Tod begleitet hat. Aber er hat auch andere Athleten und Sportarten mit seinem Sperberauge aufgespürt, das es versteht, das Komplexe einfach zu halten. Sein Bild von Mark Spitz, 1972 bei den Olympischen Spielen in München, fängt das Wesen des Schwimmens ein. Der Kopf mit dem offenen Mund und den klaren Augen, die im azurblauen Wasser des Beckens eingefangen sind, verherrlicht das Schwimmen als amphibische Kunst. Überall, wo man sein muss, mit einem Gespür für den Augenblick, hat Neil Leifer seinen Serviettenring. Als ständiger Gast beim großen Bankett der Siege hat er mit seinen Bildern, die in Poster verwandelt wurden, Helden geschaffen: wie Pelé, der 1970 im Triumphzug durch den schwülen Kessel eines brasilianischen Stadions getragen wurde. Manchmal betont er vor einigen seiner Meisterwerke den Zufall. Aber der Zufall hilft dem Genie nur. Seine Wagnisse, die sein Markenzeichen sind, haben unvorstellbare Aufnahmen hervorgebracht: ein Sturzflug auf die Heldentat oder eine samtige Schrägsicht auf ein Rennen von Rennwagen. Kein Zweifel: Neil Leifer ist der Meister? Thierry Grillet – Verfasser

Sport in beeld, sport in beeld! Het Deauville Sport Images Festival is een internationaal festival van sportfotografie en -cultuur, dat de vele dimensies van sport onderzoekt door middel van beelden. Tentoonstelling: Het beste van Neil Leifer Zijn naam is bekend in de kleine wereld van de sportjournalistiek. Maar zijn foto's zijn nog beroemder over de hele wereld. En dan te bedenken dat hij als tiener begon met het fotograferen van sport door de rolstoelen van gehandicapte toeschouwers tot aan de rand van het veld te duwen! De afgelopen zestig jaar heeft de goedmoedige fotograaf zijn camera's langs ringbanen, honkbalvelden, basketbalvelden en zwembaden gesjouwd – kortom, overal waar de geur van een plaat hangt. Ongetwijfeld heeft hij zijn legende te danken aan zijn gezelschap van Muhammad Ali, die hij volgde vanaf zijn eerste stappen in de ring tot aan zijn dood. Maar hij heeft ook andere atleten gevolgd, andere sporten, met dat sperweroog dat eenvoudige dingen complex weet te maken. Zijn opname van Mark Spitz tijdens de Olympische Spelen van München in 1972 geeft de essentie van het zwemmen weer. Het opengesperde hoofd met de heldere ogen, gevangen in het azuurblauw van het zwembad, verheerlijkt zwemmen als een amfibieënkunst. Waar je ook moet zijn, met een voorkennis van het moment, Neil Leifer heeft zijn plaats. Als permanente gast aan het grote banket van overwinningen, met zijn beelden omgetoverd tot posters, heeft hij helden van hen gemaakt: zoals Pelé, die in 1970 in triomf werd gedragen in de stomende ketel van een Braziliaans stadion. Soms, voor sommige van zijn meesterwerken, hamert hij op geluk. Maar toeval helpt genialiteit alleen een handje. Zijn kenmerkende stoutmoedigheid heeft onvoorstelbare opnamen opgeleverd – neerduikend op een krachttoer, of de fluweelzachte zachtheid van een schuine lens op een racewagen. Er is geen twijfel mogelijk: Neil Leifer is de meester? Thierry Grillet – Auteur

El deporte en imágenes, ¡las imágenes en el deporte! El Deauville Sport Images Festival es un festival internacional de fotografía y cultura deportivas que explora las múltiples dimensiones del deporte a través de las imágenes. Exposición: Lo mejor de Neil Leifer Su nombre es bien conocido en el pequeño mundo del periodismo deportivo. Pero sus fotos son aún más famosas en todo el mundo. Y pensar que, cuando era adolescente, empezó a fotografiar el deporte empujando las sillas de ruedas de espectadores discapacitados hasta el borde del campo Desde hace sesenta años, este fotógrafo bonachón se pasea con sus cámaras por los rings, los campos de béisbol, las canchas de baloncesto, las piscinas… en resumen, por dondequiera que huela a récord. Sin duda debe su leyenda a su compañía de Muhammad Ali, a quien siguió desde sus primeros pasos en el ring hasta su muerte. Pero también ha seguido a otros atletas, otros deportes, con ese ojo de gavilán que sabe hacer complejas las cosas sencillas. Su foto de Mark Spitz en los Juegos Olímpicos de Munich de 1972 capta la esencia de la natación. La cabeza con la boca abierta y los ojos claros, captada en el azul celeste de la piscina, exalta la natación como arte anfibio. Allí donde hay que estar, con presciencia del momento, Neil Leifer tiene su sitio. Invitado permanente al gran banquete de las victorias, con sus imágenes convertidas en carteles, ha hecho de ellas héroes: como Pelé, llevado en triunfo en 1970 en la caldera vaporosa de un estadio brasileño. A veces, ante algunas de sus obras maestras, insiste en la suerte. Pero el azar sólo echa una mano al genio. Su audacia característica ha producido tomas inimaginables: en picado sobre una proeza de fuerza, o con la suavidad aterciopelada de un objetivo oblicuo sobre un coche de carreras. No hay duda: Neil Leifer es el maestro Thierry Grillet – Autor

Lo sport in immagini, le immagini nello sport! Il Festival delle Immagini Sportive di Deauville è un festival internazionale di fotografia e cultura sportiva che esplora le molteplici dimensioni dello sport attraverso le immagini. Mostra: Il meglio di Neil Leifer Il suo nome è ben noto nel piccolo mondo del giornalismo sportivo. Ma le sue foto sono ancora più famose in tutto il mondo. E pensare che da adolescente ha iniziato a fotografare lo sport spingendo le sedie a rotelle degli spettatori disabili fino a bordo campo! Negli ultimi sessant'anni, il bonario fotografo ha portato le sue macchine fotografiche in giro per ring, campi da baseball, campi da basket, piscine, insomma ovunque ci fosse odore di record. Senza dubbio deve la sua leggenda alla compagnia di Muhammad Ali, che ha seguito dai primi passi sul ring fino alla morte. Ma ha seguito anche altri atleti, altri sport, con quell'occhio da sparviero che sa rendere complesse le cose semplici. Il suo scatto di Mark Spitz alle Olimpiadi di Monaco del 1972 cattura l'essenza del nuoto. La testa a bocca aperta con gli occhi chiari, catturata nell'azzurro della piscina, esalta il nuoto come arte anfibia. Ovunque ci sia bisogno di essere, con una preveggenza del momento, Neil Leifer ha il suo posto. Ospite fisso del grande banchetto delle vittorie, con le sue immagini trasformate in poster, ha creato eroi: come Pelé, portato in trionfo nel 1970 nel calderone fumante di uno stadio brasiliano. A volte, davanti ad alcuni dei suoi capolavori, insiste sulla fortuna. Ma il caso dà solo una mano al genio. L'audacia che lo contraddistingue ha prodotto scatti inimmaginabili: la picchiata su un'impresa di forza o la morbidezza vellutata di un obiettivo obliquo su un'auto da corsa. Non c'è dubbio: Neil Leifer è il maestro? Thierry Grillet – Autore