CULTISSIME : Mary a Tout Prix – 24-08-2026 – Laval

Ted, le loser, décide de retrouver son amour de jeunesse, la splendide Mary. Il engage un détective privé, Pat Healy, pour la retrouver. Persuadé qu'il a affaire à un dégénéré, Healy file à Miami et retrouve Mary. Elle est belle, gentille, s'occupe d'enfants handicapés et elle est célibataire. Decidé à garder Mary pour lui, il raconte à Ted qu'elle est devenue grosse, qu'elle est paralytique et qu'elle a quatre enfants. Mais Tucker, un architecte, est également amoureux de Mary. Il va faire cause commune avec Healy pour se débarrasser de Ted qui finalement a décidé de venir à Miami.

Loser Ted decides to track down his childhood sweetheart, the gorgeous Mary. He hires a private detective, Pat Healy, to track her down. Convinced he's dealing with a degenerate, Healy heads for Miami and finds Mary. She's beautiful, kind, cares for handicapped children and is single. Deciding to keep Mary for himself, he tells Ted that she's become fat, paralytic and has four children. But Tucker, an architect, is also in love with Mary. He makes common cause with Healy to get rid of Ted, who finally decides to come to Miami.

Der Loser Ted beschließt, seine Jugendliebe, die wunderschöne Mary, wiederzufinden. Er engagiert den Privatdetektiv Pat Healy, um sie zu finden. Healy ist überzeugt, dass er es mit einem Degenerierten zu tun hat, und fährt nach Miami, um Mary zu finden. Sie ist schön, freundlich, kümmert sich um behinderte Kinder und ist Single. Entschlossen, Mary für sich zu behalten, erzählt er Ted, dass sie fett geworden ist, gelähmt ist und vier Kinder hat. Doch Tucker, ein Architekt, ist ebenfalls in Mary verliebt. Er macht gemeinsame Sache mit Healy, um Ted loszuwerden, der schließlich beschließt, nach Miami zu kommen.

Ted, de loser, besluit zijn jeugdliefde, de mooie Mary, terug te vinden. Hij huurt een privédetective in, Pat Healy, om haar op te sporen. Healy is ervan overtuigd dat hij te maken heeft met een gedegenereerde, gaat naar Miami en vindt Mary. Ze is mooi, aardig, zorgt voor gehandicapte kinderen en is vrijgezel. Hij besluit Mary voor zichzelf te houden en vertelt Ted dat ze dik is geworden, verlamd is en vier kinderen heeft. Maar Tucker, een architect, is ook verliefd op Mary. Hij spant samen met Healy om van Ted af te komen, die eindelijk heeft besloten naar Miami te komen.

Ted, el perdedor, decide encontrar a su novia de la infancia, la bella Mary. Contrata a un detective privado, Pat Healy, para que la localice. Convencido de que está tratando con un degenerado, Healy se dirige a Miami y encuentra a Mary. Es guapa, amable, cuida de niños discapacitados y está soltera. Decidido a quedarse con Mary, le cuenta a Ted que ha engordado, se ha quedado paralítica y tiene cuatro hijos. Pero Tucker, arquitecto, también está enamorado de Mary. Hace causa común con Healy para deshacerse de Ted, que finalmente ha decidido venir a Miami.

Ted, il perdente, decide di ritrovare il suo amore d'infanzia, la bella Mary. Assume un detective privato, Pat Healy, per rintracciarla. Convinto di avere a che fare con un degenerato, Healy si dirige a Miami e trova Mary. È bella, gentile, si occupa di bambini disabili ed è single. Decidendo di tenere Mary per sé, dice a Ted che è ingrassata, paralizzata e ha quattro figli. Ma anche Tucker, un architetto, è innamorato di Mary. Fa causa comune con Healy per sbarazzarsi di Ted, che ha finalmente deciso di venire a Miami.