Connaissance du monde – Le Cambodge – 07-10-2025 – Pau

Le nouveau film de Sébastien BRAQUET, « Cambodge, le sourire retrouvé », réalisé en collaboration avec son père Emmanuel, nous propose un voyage dans un pays sublime au peuple attachant. Ce documentaire part à la recherche de Cambodgiens perdus de vue, neuf personnes au destin émouvant que l’auteur avait filmées dans le cadre d’un précédent documentaire. À travers des paysages splendides, cette recherche conduit le spectateur des sites les plus célèbres aux temples oubliés, du centre de Phnom Penh au cœur de la jungle. Séances à 15h : séance au CGR Saint Louis Séances à 20h : séance au CGR Université

Sébastien BRAQUET?s new film, "Cambodge, le sourire retrouvé" (Cambodia, the smile regained), made in collaboration with his father Emmanuel, takes us on a journey to a sublime country with an endearing people. The documentary goes in search of nine long-lost Cambodians, whose moving destinies the author had filmed in a previous documentary. Through splendid landscapes, this search takes the viewer from the most famous sites to forgotten temples, from the center of Phnom Penh to the heart of the jungle. Screenings at 3pm: screening at CGR Saint Louis Showings at 8pm: screening at CGR Université

Der neue Film von Sébastien BRAQUET, "Kambodscha, das wiedergefundene Lächeln", den er in Zusammenarbeit mit seinem Vater Emmanuel gedreht hat, nimmt uns mit auf eine Reise in ein erhabenes Land mit liebenswerten Menschen. Der Dokumentarfilm macht sich auf die Suche nach aus den Augen verlorenen Kambodschanern, neun Menschen mit bewegenden Schicksalen, die der Autor im Rahmen eines früheren Dokumentarfilms gefilmt hatte. Die Suche führt den Zuschauer von den berühmtesten Sehenswürdigkeiten zu vergessenen Tempeln, vom Zentrum Phnom Penhs in den Dschungel und durch wunderschöne Landschaften. Vorstellungen um 15 Uhr: Vorstellung im CGR Saint Louis Vorstellungen um 20 Uhr: Vorstellung im CGR Université

De nieuwe film van Sébastien BRAQUET, "Cambodge, le sourire retrouvé", gemaakt in samenwerking met zijn vader Emmanuel, neemt ons mee op reis naar een subliem land met een vertederende bevolking. Deze documentaire gaat op zoek naar Cambodjanen die verloren zijn gegaan in de tijd, negen mensen met een ontroerend lot die de auteur in een eerdere documentaire had gefilmd. Door prachtige landschappen voert deze zoektocht de kijker van de beroemdste plekken naar vergeten tempels, van het centrum van Phnom Penh naar het hart van de jungle. Vertoningen om 15.00 uur: vertoning in CGR Saint Louis Vertoningen om 20u: vertoning in CGR Université

La nueva película de Sébastien BRAQUET, "Cambodge, le sourire retrouvé", realizada en colaboración con su padre Emmanuel, nos lleva de viaje a un país sublime con un pueblo entrañable. Este documental va en busca de camboyanos perdidos en el tiempo, nueve personas con un destino conmovedor que el autor había filmado en un documental anterior. A través de espléndidos paisajes, esta búsqueda lleva al espectador desde los lugares más famosos hasta los templos olvidados, desde el centro de Phnom Penh hasta el corazón de la jungla. Proyecciones a las 15:00: proyección en el CGR Saint Louis Proyecciones a las 20:00: proyección en el CGR Université

Il nuovo film di Sébastien BRAQUET, "Cambodge, le sourire retrouvé", realizzato in collaborazione con il padre Emmanuel, ci porta in viaggio in un paese sublime con un popolo affascinante. Il documentario va alla ricerca di cambogiani persi nel tempo, nove persone dal destino commovente che l'autore aveva filmato in un precedente documentario. Attraverso splendidi paesaggi, questa ricerca porta lo spettatore dai siti più famosi ai templi dimenticati, dal centro di Phnom Penh al cuore della giungla. Proiezioni alle 15:00: proiezione presso la CGR Saint Louis Proiezioni alle 20:00: proiezione presso la CGR Université