Conférences : Les Soirées de la Villa Piquart – 12-06-2025 – Épernay

Le Musée Villa Piquart parcours de guerres organise des conférences sur des thématiques militaires au sein d'une villa 1900. mercredi 4 juin 2025 à 18H00 : Louis BOGHE, des champs aux camps Le destin d'un soldat belge en 39-45 Willy Boghe découvre après la mort de son père le journal que ce dernier a tenu pendant la Seconde Guerre Mondiale. Enrôlé à 20 ans dans l'armée belge, Louis Boghe témoigne de la guerre, de la campagne de 1940, de sa dure réalité puis de la période de la captivité. A hauteur d'homme, empli d'humanité, son récit offre un éclairage singulier sur l'engagement de l'armée belge en 1940, méconnu en France. Une présentation touchante et émouvante d'un destin, suivie d'une séance de dédicace de l'ouvrage qu'il lui a consacré, succès de librairie en Belgique 20 € la conférence – incluant la conférence, la visite du musée – une coupe de champagne ou un soft offert Jeudi 12 juin 2025 à 18H30 : Les archives retrouvées de la Villa Piquart par Antoine Carenjot, historien des conflits contemporains – fondateur du Musée Villa Piquart parcours de guerres En partenariat avec les Archives Municipales d'Epernay En mai 2023, l'historien Antoine Carenjot découvre la demeure de l'architecte sparnacien Henri Piquart. Un an plus tard, le 1er juillet 2024, le musée Villa Piquart parcours de guerres ouvre ses portes. A l'occasion de la semaine internationale des Archives, les archives municipales d'Epernay privatisent le musée, afin de mettre en lumière l'histoire de ce lieu unique de l'histoire sparnacienne autour des archives retrouvées de ce personnage local méconnu et de son histoire familiale, au cœur des deux guerres mondiales. Entrée libre L'occasion également de découvrir ou de redécouvrir les collections de la saison 2025 du Musée, lors d'un moment convivial, passionné et passionnant. Inscription obligatoire au 06.95.91.90.08 ou par courriel : [email protected] Limité à 35 personnes Retrouvez également du mardi 17 au dimanche 29 juin 2025 au musée Villa Piquart parcours de guerres l'exposition "Musiques en guerres" à l'occasion de la fête de la Musique.

The Musée Villa Piquart parcours de guerres organizes conferences on military themes in a 1900s villa. wednesday June 4, 2025 at 6:00 pm: Louis BOGHE, from the fields to the camps The fate of a Belgian soldier in 39-45 After his father's death, Willy Boghe discovers the diary his father kept during the Second World War. Enlisted in the Belgian army at the age of 20, Louis Boghe bears witness to the war, the 1940 campaign, its harsh reality and the period of captivity. From a man's perspective, full of humanity, his account sheds a unique light on the Belgian army's involvement in 1940, which is little-known in France. A touching and moving presentation of a destiny, followed by a signing session for the book he dedicated to it, a bestseller in Belgium 20 ? lecture – including lecture, museum visit and complimentary glass of champagne or soft drink Thursday, June 12, 2025 at 6:30 pm: The Villa Piquart archives rediscovered by Antoine Carenjot, historian of contemporary conflicts – founder of the Musée Villa Piquart parcours de guerres In partnership with the Archives Municipales d'Epernay In May 2023, historian Antoine Carenjot discovered the home of Sparnac architect Henri Piquart. One year later, on July 1, 2024, the Villa Piquart Museum, parcours de guerres, opened its doors. To mark International Archives Week, Epernay's municipal archives are opening the museum to the public, to shed light on the history of this unique place in Sparnac's history, based on the rediscovered archives of this little-known local figure and his family history, at the heart of the two world wars. Free admission This is also an opportunity to discover or rediscover the Museum's 2025 season collections, in a friendly, passionate and exciting atmosphere. Registration required on 06.95.91.90.08 or by e-mail: [email protected] Limited to 35 participants From Tuesday June 17 to Sunday June 29, 2025, the "Musiques en guerres" exhibition will be on show at the Villa Piquart parcours de guerres museum to mark the Fête de la Musique.

Das Museum Villa Piquart parcours de guerres organisiert in einer Villa aus dem Jahr 1900 Konferenzen zu militärischen Themen. mittwoch, 4. Juni 2025, 18.00 Uhr: Louis BOGHE, von den Feldern zu den Lagern Das Schicksal eines belgischen Soldaten in den Jahren 39-45 Willy Boghe entdeckt nach dem Tod seines Vaters dessen Tagebuch, das dieser während des Zweiten Weltkriegs geführt hatte. Louis Boghe, der mit 20 Jahren in die belgische Armee eingezogen wurde, berichtet über den Krieg, den Feldzug von 1940, seine harte Realität und dann über die Zeit der Gefangenschaft. Auf Augenhöhe und voller Menschlichkeit bietet seine Erzählung einen einzigartigen Einblick in den Einsatz der belgischen Armee im Jahr 1940, der in Frankreich kaum bekannt ist. Eine berührende und bewegende Darstellung eines Schicksals, gefolgt von einer Signierstunde seines Buches, das er ihm gewidmet hat und das in Belgien ein Bestseller war 20 ? der Vortrag – einschließlich Vortrag, Museumsbesuch – ein Glas Champagner oder Softdrink gratis Donnerstag, 12. Juni 2025, 18.30 Uhr: Die wiedergefundenen Archive der Villa Piquart von Antoine Carenjot, Historiker für zeitgenössische Konflikte – Gründer des Museums Villa Piquart parcours de guerres In Partnerschaft mit dem Stadtarchiv von Epernay Im Mai 2023 entdeckte der Historiker Antoine Carenjot das Wohnhaus des Architekten Henri Piquart aus Sparnac. Ein Jahr später, am 1. Juli 2024, öffnet das Museum Villa Piquart parcours de guerres seine Pforten. Anlässlich der internationalen Woche der Archive privatisiert das Stadtarchiv von Epernay das Museum, um die Geschichte dieses einzigartigen Ortes der Geschichte Sparneys anhand der wiedergefundenen Archive dieser verkannten lokalen Persönlichkeit und seiner Familiengeschichte im Zentrum der beiden Weltkriege zu beleuchten. Freier Eintritt Bei dieser Gelegenheit können Sie auch die Kollektionen der Museumssaison 2025 in einem geselligen, leidenschaftlichen und spannenden Moment entdecken oder wiederentdecken. Anmeldung erforderlich unter 06.95.91.90.08 oder per E-Mail: [email protected] Begrenzt auf 35 Personen Finden Sie außerdem von Dienstag, den 17. bis Sonntag, den 29. Juni 2025 im Museum Villa Piquart parcours de guerres die Ausstellung "Musiques en guerres" anlässlich des Musikfests.

Het Musée Villa Piquart parcours de guerres organiseert conferenties over militaire thema's in een villa uit 1900. woensdag 4 juni 2025 om 18.00 uur: Louis BOGHE, van de velden naar de kampen Het lot van een Belgische soldaat in 39-45 Na de dood van zijn vader ontdekt Willy Boghe het dagboek dat zijn vader bijhield tijdens de Tweede Wereldoorlog. Louis Boghe werd op 20-jarige leeftijd ingelijfd in het Belgische leger en vertelt over de oorlog, de veldtocht van 1940, de harde realiteit en de periode van krijgsgevangenschap. Vanuit het perspectief van een man, vol menselijkheid, werpt zijn verslag een uniek licht op de betrokkenheid van het Belgische leger in 1940, dat weinig bekend is in Frankrijk. Een aangrijpende en ontroerende presentatie van een lotsbestemming, gevolgd door een signeersessie voor zijn best verkochte boek in België 20 voor de lezing – inclusief de lezing, een bezoek aan het museum en een gratis glas champagne of frisdrank Donderdag 12 juni 2025 om 18.30 uur: De herontdekte archieven van Villa Piquart door Antoine Carenjot, historicus van hedendaagse conflicten – oprichter van het Musée Villa Piquart parcours de guerres In samenwerking met het Gemeentearchief van Epernay In mei 2023 ontdekte historicus Antoine Carenjot het huis van de architect Henri Piquart uit Epernay. Een jaar later, op 1 juli 2024, opende het Museum Villa Piquart, Een reis door de oorlog zijn deuren. Ter gelegenheid van de Internationale Week van de Archieven stelt het gemeentearchief van Epernay het museum open voor het publiek, om de geschiedenis van deze unieke plek in de geschiedenis van Sparnac te belichten aan de hand van de herontdekte archieven van deze weinig bekende lokale figuur en zijn familiegeschiedenis, in het hart van de twee wereldoorlogen. Gratis toegang Dit is ook een gelegenheid om de collecties van het museum voor het seizoen 2025 te ontdekken of te herontdekken, in een vriendelijke, gepassioneerde en spannende sfeer. Registratie verplicht op 06.95.91.90.08 of per e-mail: [email protected] Beperkt tot 35 personen Van dinsdag 17 tot en met zondag 29 juni 2025 is de tentoonstelling "Musiques en guerres" te zien in het museum Villa Piquart parcours de guerres ter gelegenheid van het Fête de la Musique.

El Musée Villa Piquart parcours de guerres organiza conferencias sobre temas militares en una villa de 1900. miércoles 4 de junio de 2025 a las 18:00 h: Louis BOGHE, de los campos a los campamentos El destino de un soldado belga en 39-45 Tras la muerte de su padre, Willy Boghe descubre el diario que éste llevaba durante la Segunda Guerra Mundial. Alistado en el ejército belga a los 20 años, Louis Boghe relata la guerra, la campaña de 1940, su dura realidad y el periodo de cautiverio. Desde la perspectiva de un hombre, lleno de humanidad, su relato arroja una luz única sobre la participación del ejército belga en 1940, poco conocida en Francia. Una presentación conmovedora y emocionante de un destino, seguida de una sesión de firma de libros de su best-seller en Bélgica 20€ por la conferencia – incluye la conferencia, una visita al museo y una copa de champán o refresco de cortesía Jueves 12 de junio de 2025 a las 18.30 h: Los archivos redescubiertos de Villa Piquart por Antoine Carenjot, historiador de los conflictos contemporáneos – fundador del Musée Villa Piquart parcours de guerres En colaboración con los Archivos municipales de Epernay En mayo de 2023, el historiador Antoine Carenjot descubre la casa del arquitecto de Epernay Henri Piquart. Un año más tarde, el 1 de julio de 2024, abre sus puertas el Museo Villa Piquart, Un viaje a través de la guerra. Con motivo de la Semana Internacional de los Archivos, los archivos municipales de Epernay abren el museo al público, para poner de relieve la historia de este lugar único en la historia de Sparnac, a partir de los archivos redescubiertos de este personaje local poco conocido y de su historia familiar, en el corazón de las dos guerras mundiales. Entrada gratuita Esta es también una oportunidad para descubrir o redescubrir las colecciones del Museo para la temporada 2025, en un ambiente amistoso, apasionado y emocionante. Inscripción obligatoria en el 06.95.91.90.08 o por correo electrónico: [email protected] Límite de 35 personas Del martes 17 al domingo 29 de junio de 2025, la exposición "Musiques en guerres" se podrá visitar en el museo parcours de guerres de Villa Piquart con motivo de la Fiesta de la Música.

Il Musée Villa Piquart parcours de guerres organizza conferenze su temi militari in una villa del 1900. mercoledì 4 giugno 2025 alle 18.00: Louis BOGHE, dai campi agli accampamenti Il destino di un soldato belga nel 39-45 Dopo la morte del padre, Willy Boghe scopre il diario che il padre teneva durante la Seconda guerra mondiale. Arruolato nell'esercito belga all'età di 20 anni, Louis Boghe racconta la guerra, la campagna del 1940, la sua dura realtà e il periodo di prigionia. Dal punto di vista di un uomo, pieno di umanità, il suo racconto getta una luce unica sul coinvolgimento dell'esercito belga nel 1940, poco conosciuto in Francia. Una presentazione toccante e commovente di un destino, seguita da una sessione di firma del suo libro più venduto in Belgio 20 ? per la conferenza – che comprende la conferenza, la visita al museo e un bicchiere di champagne o una bevanda analcolica in omaggio Giovedì 12 giugno 2025 alle 18.30: Gli archivi ritrovati di Villa Piquart di Antoine Carenjot, storico dei conflitti contemporanei – fondatore del Musée Villa Piquart parcours de guerres In collaborazione con l'Archivio municipale di Epernay Nel maggio del 2023, lo storico Antoine Carenjot scopre la casa dell'architetto di Epernay Henri Piquart. Un anno dopo, il 1° luglio 2024, apre le porte il Museo di Villa Piquart, un viaggio attraverso la guerra. In occasione della Settimana Internazionale degli Archivi, gli archivi municipali di Epernay aprono il museo al pubblico, per mettere in luce la storia di questo luogo unico nella storia di Sparnac, sulla base degli archivi ritrovati di questo personaggio locale poco conosciuto e della storia della sua famiglia, al centro delle due guerre mondiali. Ingresso libero Questa è anche l'occasione per scoprire o riscoprire le collezioni del Museo per la stagione 2025, in un'atmosfera amichevole, appassionata ed emozionante. Iscrizione obbligatoria al numero 06.95.91.90.08 o via e-mail: [email protected] Limitato a 35 persone Da martedì 17 a domenica 29 giugno 2025, la mostra "Musiques en guerres" sarà allestita presso il museo parcours de guerres di Villa Piquart in occasione della Fête de la Musique.