Description
En 2024, la création à Épernay d'un musée privé au sein de la villa 1900 de l'architecte sparnacien Henri Piquart a été le point de départ d'une redécouverte de l'œuvre de cette personnalité locale méconnue. Avec l'appui de ses descendants, renforcée par les archives et les témoignages demeurés dans la Villa elle-même depuis plus d'un siècle, cette conférence interroge l'héritage d'un architecte emblématique, d'un lieu et de son lien avec l'histoire locale des conflits du XXe siècle. Conférence animée par Antoine Carenjot, historien et directeur du musée Villa Piquart – Parcours de guerres Durée : 1h – Gratuit – Sur réservation Accès PMR
English
In 2024, the creation in Épernay of a private museum within the 1900 Villa of Sparnac architect Henri Piquart was the starting point for a rediscovery of the work of this little-known local personality. With the support of his descendants, reinforced by archives and testimonies that have remained in the Villa itself for over a century, this conference examines the legacy of an emblematic architect, a place and its link to the local history of 20th-century conflicts. Moderated by Antoine Carenjot, historian and director of the Villa Piquart Museum ? A journey through war Duration: 1h – Free – On reservation PMR access
Deutsch
Die Einrichtung eines Privatmuseums in der Villa 1900 des Architekten Henri Piquart aus Sparnac im Jahr 2024 in Épernay war der Ausgangspunkt für die Wiederentdeckung des Werks dieser verkannten lokalen Persönlichkeit. Mit der Unterstützung seiner Nachkommen und verstärkt durch die Archive und Zeugnisse, die seit mehr als einem Jahrhundert in der Villa selbst verblieben sind, hinterfragt diese Konferenz das Erbe eines emblematischen Architekten, eines Ortes und seiner Verbindung zur lokalen Geschichte der Konflikte des 20. Jahrhunderts. Moderiert wird die Konferenz von Antoine Carenjot, Historiker und Direktor des Museums Villa Piquart? Parcours der Kriege Dauer: 1 Std. – Kostenlos – Mit Reservierung Zugang für Personen mit eingeschränkter Mobilität
Dutch
In 2024 was de oprichting van een privémuseum in Épernay in de Villa uit 1900 van architect Henri Piquart uit Sparnac het startpunt voor een herontdekking van het werk van deze weinig bekende lokale figuur. Met de steun van zijn nazaten, versterkt door de archieven en getuigenissen die al meer dan een eeuw in de Villa zelf bewaard worden, onderzoekt deze conferentie de erfenis van een emblematische architect, een plaats en de link met de lokale geschiedenis van de conflicten van de 20e eeuw. Gemodereerd door Antoine Carenjot, historicus en directeur van het museum Villa Piquart ? Een reis door de oorlog Duur: 1 uur – Gratis – Reserveren verplicht Toegang PRM
Español
En 2024, la creación en Épernay de un museo privado en el interior de la Villa de 1900 diseñada por el arquitecto de Sparnac Henri Piquart fue el punto de partida de un redescubrimiento de la obra de esta figura local poco conocida. Con el apoyo de sus descendientes, reforzado por los archivos y testimonios que han permanecido en la propia Villa durante más de un siglo, esta conferencia examina el legado de un arquitecto emblemático, un lugar y su vínculo con la historia local de los conflictos del siglo XX. Moderada por Antoine Carenjot, historiador y director del museo de Villa Piquart ? Un viaje a través de la guerra Duración: 1 hora – Gratuito – Reserva obligatoria Acceso PMR
Italiano
Nel 2024, la creazione a Épernay di un museo privato all'interno della Villa del 1900 progettata dall'architetto di Sparnac Henri Piquart è stata il punto di partenza per una riscoperta dell'opera di questa figura locale poco conosciuta. Con il sostegno dei suoi discendenti e con l'aiuto degli archivi e delle testimonianze rimaste nella villa stessa per oltre un secolo, questa conferenza esamina l'eredità di un architetto emblematico, un luogo e il suo legame con la storia locale dei conflitti del XX secolo. Moderata da Antoine Carenjot, storico e direttore del museo di Villa Piquart? Un viaggio attraverso la guerra Durata: 1 ora – Gratuito – Prenotazione obbligatoria Accesso PRM