Les Lumières d'Epernay

À 5 minutes du centre ville d’Épernay, poussez la porte d’une dépendance à pans de bois entièrement rénovée et découvrez le gîte Les Lumières d’Epernay. L’accès se fait de façon indépendante pour un séjour en toute tranquillité. Olivier, le propriétaire, a opté pour une décoration sobre et chaleureuse avec une touche industrielle. La pièce à vivre, comprenant une cuisine intégrée et un coin séjour, est baignée de lumière grâce à ses grandes baies vitrées. Tout est fait pour permettre aux hôtes de se sentir comme à la maison ! Le gîte compte 2 chambres, chacune équipée de sa salle de bains et d’un lit de 160 cm. L’une des deux chambres dispose aussi d’un canapé lit. Aux beaux jours, vous aurez la possibilité de profiter d’une terrasse pour vos repas en extérieur.

5 minutes from the town centre of Epernay, push the door of a fully renovated timber-framed outbuilding and discover the gîte Les Lumières d'Epernay. The access is independent for a stay in complete tranquillity. Olivier, the owner, has opted for a sober and warm decoration with an industrial touch. The living room, including an integrated kitchen and a sitting area, is bathed in light thanks to its large bay windows. Everything is done to make guests feel at home! The gîte has 2 bedrooms, each equipped with its own bathroom and a 160 cm bed. One of the two bedrooms also has a sofa bed. On sunny days, you will have the possibility to enjoy a terrace for your outdoor meals.

Öffnen Sie 5 Minuten vom Stadtzentrum von Epernay entfernt die Tür eines vollständig renovierten Fachwerknebengebäudes und entdecken Sie das Ferienhaus Les Lumières d'Epernay. Der Zugang erfolgt über einen separaten Eingang, sodass Sie Ihren Aufenthalt in aller Ruhe genießen können. Olivier, der Eigentümer, hat sich für eine schlichte und warme Dekoration mit einem Hauch von Industrie entschieden. Der Wohnbereich mit integrierter Küche und Sitzecke ist dank der großen Fensterfronten lichtdurchflutet. Alles wurde getan, damit sich die Gäste wie zu Hause fühlen können! Das Ferienhaus verfügt über 2 Schlafzimmer, die jeweils mit einem eigenen Badezimmer und einem 160 cm breiten Bett ausgestattet sind. Eines der beiden Zimmer verfügt außerdem über ein Schlafsofa. An schönen Tagen haben Sie die Möglichkeit, eine Terrasse für Ihre Mahlzeiten im Freien zu nutzen.

Op 5 minuten van het centrum van Épernay duwt u de deur open van een volledig gerenoveerd bijgebouw in houtskeletbouw en ontdekt u de gîte Les Lumières d'Epernay. De toegang is onafhankelijk voor een rustig verblijf. Olivier, de eigenaar, heeft gekozen voor een sobere en warme inrichting met een industrieel tintje. De woonkamer, met geïntegreerde keuken en zithoek, baadt in het licht dankzij de grote erkers. De gîte heeft 2 slaapkamers, elk met een eigen badkamer en een bed van 160 cm. Een van de twee slaapkamers heeft ook een slaapbank. Op zonnige dagen kunt u genieten van een terras om buiten te eten.

A 5 minutos del centro de Épernay, abra la puerta de una dependencia con estructura de madera completamente renovada y descubra la casa rural Les Lumières d'Epernay. El acceso es independiente para una estancia en toda tranquilidad. Olivier, el propietario, ha optado por una decoración sobria y cálida con un toque industrial. El salón, con su cocina integrada y su zona de estar, está bañado de luz gracias a sus grandes ventanales. La casa rural tiene 2 dormitorios, cada uno con su propio baño y una cama de 160 cm. Uno de los dos dormitorios tiene también un sofá cama. En los días soleados, tendrá la posibilidad de disfrutar de una terraza para sus comidas al aire libre.

A 5 minuti dal centro di Épernay, aprite la porta di una dépendance a graticcio completamente ristrutturata e scoprite il gîte Les Lumières d'Epernay. L'accesso è indipendente per un soggiorno in tutta tranquillità. Olivier, il proprietario, ha optato per un arredamento sobrio e caldo con un tocco industriale. Il soggiorno, con cucina integrata e area lounge, è inondato di luce grazie alle sue grandi finestre a golfo. L'alloggio dispone di 2 camere da letto, ognuna con il proprio bagno e un letto da 160 cm. Una delle due camere da letto dispone anche di un divano letto. Nelle giornate di sole, avrete la possibilità di godere di una terrazza per i vostri pasti all'aperto.