Conférence UTL – Georges Brassens "Je voudrais être enterré au pays des vivants" – 28-10-2025 – Fontenay-le-Comte

On croit tout savoir sur Georges Brassens. Celui qui détestait être mis en avant a fait l’objet de tant de biographies et d’hommages divers et variés qu’on est presque gêné de déranger sa mémoire, une fois encore, quarante ans après la fin de son aventure terrestre… Pourtant il reste des éléments méconnus, des anecdotes, des chansons, ses goûts musicaux et sa passion dévorante pour la littérature. Jean Marc dos Santos porte la chanson française depuis bientôt trente ans. Il a côtoyé de nombreux artistes qui ont connus le grand Georges et nous convie à une causerie entrecoupée d’interprétations à la guitare, un festin de mots et de notes, en l’honneur de celui qui disait : « pour pénétrer dans mes chansons il faut être un peu mon complice… » Conférences à 14h30 dans l'amphithéâtre du Lycée Bel-Air.

People think they know everything about Georges Brassens. The man who hated being in the limelight has been the subject of so many biographies and tributes that one is almost embarrassed to disturb his memory, yet again, forty years after the end of his earthly adventure? Yet there are still some little-known elements, anecdotes, songs, his musical tastes and his all-consuming passion for literature. Jean Marc dos Santos has been involved in French chanson for almost thirty years. He has rubbed shoulders with many of the artists who knew the great Georges, and invites us to a chat interspersed with guitar performances, a feast of words and notes, in honor of the man who said: "to get into my songs, you have to be a bit my accomplice…" Lectures at 2:30pm in the Lycée Bel-Air amphitheater.

Man glaubt, alles über Georges Brassens zu wissen. Der Mann, der es hasste, im Mittelpunkt zu stehen, war Gegenstand so vieler Biografien und Hommagen, dass es einem fast peinlich ist, sein Andenken noch einmal zu stören, vierzig Jahre nach dem Ende seines irdischen Abenteuers Dennoch gibt es immer noch unbekannte Elemente, Anekdoten, Lieder, seine musikalischen Vorlieben und seine Leidenschaft für die Literatur. Jean Marc dos Santos ist seit fast dreißig Jahren im französischen Chanson aktiv. Er hat mit vielen Künstlern zusammengearbeitet, die den großen Georges gekannt haben, und lädt uns zu einem Gespräch mit Gitarreninterpretationen ein, einem Festmahl aus Worten und Noten zu Ehren des Mannes, der sagte: "Um in meine Lieder einzudringen, muss man ein bisschen mein Komplize sein…" Die Vorträge finden um 14:30 Uhr in der Aula des Lycée Bel-Air statt.

Je denkt dat je alles weet over Georges Brassens. De man die er een hekel aan had om in de schijnwerpers te staan, is het onderwerp geweest van zoveel biografieën en eerbetuigingen dat het bijna gênant is om veertig jaar na het einde van zijn aardse avontuur zijn nagedachtenis opnieuw te verstoren? Toch zijn er nog een aantal weinig bekende elementen, anekdotes, liedjes, zijn muzikale smaak en zijn verterende passie voor literatuur. Jean Marc dos Santos is al bijna dertig jaar betrokken bij het Franse chanson. Hij heeft met veel artiesten gesproken die de grote Georges hebben gekend en nodigt ons uit voor een gesprek afgewisseld met gitaaroptredens, een feest van woorden en noten, ter ere van de man die zei: "om in mijn liedjes te komen, moet je een beetje mijn handlanger zijn…" Lezingen om 14.30 uur in het amfitheater van het Lycée Bel-Air.

Usted cree saberlo todo sobre Georges Brassens. El hombre que odiaba ser el centro de atención ha sido objeto de tantas biografías y homenajes que resulta casi embarazoso perturbar su memoria, una vez más, cuarenta años después del final de su aventura terrenal…" Sin embargo, todavía quedan algunos elementos poco conocidos, anécdotas, canciones, sus gustos musicales y su pasión consumidora por la literatura. Jean Marc dos Santos lleva casi treinta años dedicado a la chanson francesa. Se ha codeado con muchos de los artistas que conocieron al gran Georges, y nos invita a una charla intercalada con interpretaciones a la guitarra, un festín de palabras y notas, en honor del hombre que dijo: "para entrar en mis canciones, hay que ser un poco mi cómplice…" Conferencias a las 14.30 h en el anfiteatro del Liceo Bel-Air.

Pensate di sapere tutto su Georges Brassens. L'uomo che odiava stare sotto i riflettori è stato oggetto di così tante biografie e tributi che è quasi imbarazzante disturbare la sua memoria, ancora una volta, quarant'anni dopo la fine della sua avventura terrena? Eppure ci sono ancora elementi poco conosciuti, aneddoti, canzoni, i suoi gusti musicali e la sua passione per la letteratura. Jean Marc dos Santos si occupa di chanson francese da quasi trent'anni. Ha avuto modo di confrontarsi con molti degli artisti che hanno conosciuto il grande Georges e ci invita a una chiacchierata intervallata da esecuzioni alla chitarra, una festa di parole e note, in onore di colui che diceva: "per entrare nelle mie canzoni, bisogna essere un po' miei complici…" Conferenze alle 14.30 nell'anfiteatro del Lycée Bel-Air.