Exposition photographique de Bernard Reignier – "De l'image au rêve" – 06-10-2025 – Mamers

Peindre avec la lumière Manceau de naissance, Bernard Reignier découvre la photographie au cours de ses études secondaires auprès d’un amateur passionné. Depuis 2006 à la suite d’une rencontre fortuite dans les jardins de Giverny, il dédie sa pratique à la représentation du mouvement et cherche à donner de la vie a ses photographies. Lors de la prise de vue, il mime la gestuelle du peintre et imprime du mouvement à l’appareil. Dans son déplacement, le capteur exploite la luminosité de la forme et crée une infinité d’images superposées et imbriquées les unes dans les autres que notre œil est capable de relire en restituant ainsi la dynamique initiale. Le réel et l’irréel se confondent. Il ne s’agit plus de montrer ou de démontrer mais d’inciter au rêve. « Je cherche à retrouver les gestes du peintre en utilisant mon appareil photographique comme un pinceau. Lors de la prise de vue, c'est le mouvement imprimé à l'appareil qui va redonner à l'image un peu de vie et de dynamisme et l'impression d'un travail pictural avec de véritables coup de pinceau. Ce n'est pas la réalité, mais un instantané pris dans la réalité. Chacun peut y voir ce qu'il veut parce qu'elles sont faites pour rêver. » Exposition visible à l’Office de Tourisme Maine Saosnois de Mamers : du 6 au 29 octobre 2025 – Entrée libre – Lundi, mercredi, jeudi et vendredi de 10h à 12h30 et de 14h30 à 18h, samedi de 10h à 12h et de 14h30 à 17h. Fermé les mardis et dimanches.

Painting with light Born in Manceau, Bernard Reignier discovered photography during his secondary school years with a passionate amateur. Since 2006, following a chance encounter in the gardens of Giverny, he has dedicated his practice to the representation of movement, seeking to bring life to his photographs. When shooting, he mimics the painter?s gestures and imbues the camera with movement. As it moves, the sensor exploits the luminosity of the form, creating an infinite number of superimposed, interlocking images that our eye is able to reread, restoring the initial dynamics. The real and the unreal merge. The aim is no longer to show or demonstrate, but to incite us to dream. "I try to rediscover the painter's gestures, using my camera like a paintbrush. When the picture is taken, it's the movement imparted to the camera that gives the image a bit of life and dynamism, and the impression of a painter's work with real brushstrokes. It's not reality, but a snapshot taken from reality. Everyone can see what they want, because they're made for dreaming Exhibition on view at the Maine Saosnois Tourist Office in Mamers: October 6 to 29, 2025 ? Free admission ? Monday, Wednesday, Thursday and Friday, 10am to 12:30pm and 2:30pm to 6pm, saturday 10am to 12pm and 2.30pm to 5pm. Closed Tuesdays and Sundays.

Malen mit Licht Bernard Reignier wurde in Manceau geboren und entdeckte die Fotografie während seiner Schulzeit bei einem leidenschaftlichen Amateur. Seit 2006, nach einer zufälligen Begegnung in den Gärten von Giverny, widmet er sich der Darstellung von Bewegung und versucht, seinen Fotografien Leben einzuhauchen. Während des Fotografierens mimt er die Gestik des Malers und verleiht der Kamera Bewegung. Bei seiner Bewegung nutzt der Sensor die Helligkeit der Form aus und schafft unendlich viele überlagerte und ineinander verschachtelte Bilder, die unser Auge wiedergeben kann und so die ursprüngliche Dynamik wiederherstellt. Das Reale und das Irreale verschmelzen. Es geht nicht mehr darum, etwas zu zeigen oder zu demonstrieren, sondern darum, zum Träumen anzuregen. "Ich versuche, die Gesten des Malers wiederzufinden, indem ich meine Kamera wie einen Pinsel benutze. Beim Fotografieren ist es die Bewegung der Kamera, die dem Bild ein wenig Leben und Dynamik verleiht und den Eindruck einer malerischen Arbeit mit echten Pinselstrichen erweckt. Es ist nicht die Realität, sondern ein Schnappschuss aus der Realität. Jeder kann darin sehen, was er will, denn sie sind zum Träumen gemacht" Die Ausstellung ist im Office de Tourisme Maine Saosnois in Mamers zu sehen: vom 6. bis 29. Oktober 2025 ? Eintritt frei ? Montag, Mittwoch, Donnerstag und Freitag von 10:00 bis 12:30 Uhr und von 14:30 bis 18:00 Uhr, samstag von 10 bis 12 Uhr und von 14:30 bis 17 Uhr. Dienstags und sonntags geschlossen.

Schilderen met licht Bernard Reignier, geboren in Manceau, ontdekte de fotografie tijdens zijn middelbare studies bij een gepassioneerde amateur. Sinds 2006, na een toevallige ontmoeting in de tuinen van Giverny, wijdt hij zijn praktijk aan de weergave van beweging en probeert hij zijn foto's tot leven te brengen. Bij het nemen van foto's bootst hij de gebaren van de schilder na en geeft hij de camera beweging mee. Terwijl hij beweegt, maakt de sensor gebruik van de helderheid van de vorm, waardoor een oneindig aantal op elkaar gelegde en in elkaar grijpende beelden ontstaan die ons oog opnieuw kan lezen, waardoor de oorspronkelijke dynamiek wordt hersteld. Het echte en het onwerkelijke versmelten. Het doel is niet langer om te tonen of te demonstreren, maar om ons aan te zetten tot dromen. "Ik probeer de gebaren van de schilder te herontdekken door mijn camera als een penseel te gebruiken. Wanneer de foto wordt genomen, is het de beweging van de camera die het beeld een beetje leven en dynamiek geeft, en de indruk van het werk van een schilder met echte penseelstreken. Het is niet de werkelijkheid, maar een momentopname uit de werkelijkheid. Iedereen kan erin zien wat hij wil, want ze zijn gemaakt om te dromen" Tentoonstelling te zien in het Maison du Tourisme Maine Saosnois in Mamers: van 6 tot 29 oktober 2025 ? Gratis toegang ? Maandag, woensdag, donderdag en vrijdag van 10u tot 12u30 en van 14u30 tot 18u, zaterdag van 10.00 tot 12.00 uur en van 14.30 tot 17.00 uur. Gesloten op dinsdag en zondag.

Pintar con luz Nacido en Manceau, Bernard Reignier descubrió la fotografía durante sus estudios secundarios de la mano de un apasionado aficionado. Desde 2006, tras un encuentro fortuito en los jardines de Giverny, dedica su práctica a la representación del movimiento y busca dar vida a sus fotografías. Cuando toma fotografías, imita los gestos del pintor e imbuye de movimiento a la cámara. Al moverse, el sensor explota la luminosidad de la forma, creando un número infinito de imágenes superpuestas y entrelazadas que nuestro ojo es capaz de volver a leer, restableciendo la dinámica inicial. Lo real y lo irreal se funden. El objetivo ya no es mostrar o demostrar, sino incitarnos a soñar. "Intento redescubrir los gestos del pintor utilizando mi cámara como un pincel. Al hacer la foto, es el movimiento de la cámara el que da a la imagen un poco de vida y dinamismo, y la impresión de la obra de un pintor con pinceladas reales. No es la realidad, sino una instantánea tomada de la realidad. Cada uno puede ver en ellas lo que quiera, porque están hechas para soñar" Exposición en la Oficina de Turismo de Maine Saosnois, en Mamers: del 6 al 29 de octubre de 2025 ? Entrada gratuita ? Lunes, miércoles, jueves y viernes, de 10.00 a 12.30 h. y de 14.30 a 18.00 h, sábado, de 10.00 a 12.00 h. y de 14.30 a 17.00 h. Cerrado los martes y domingos.

Dipingere con la luce Nato a Manceau, Bernard Reignier ha scoperto la fotografia durante gli studi secondari grazie a un appassionato dilettante. Dal 2006, in seguito a un incontro casuale nei giardini di Giverny, ha dedicato la sua pratica alla rappresentazione del movimento e cerca di dare vita alle sue fotografie. Quando scatta le fotografie, imita i gesti del pittore e infonde movimento alla macchina fotografica. Muovendosi, il sensore sfrutta la luminosità della forma, creando un numero infinito di immagini sovrapposte e incastrate che il nostro occhio è in grado di rileggere, ripristinando la dinamica iniziale. Il reale e l'irreale si fondono. L'obiettivo non è più mostrare o dimostrare, ma incitare a sognare. "Cerco di riscoprire i gesti del pittore usando la macchina fotografica come un pennello. Quando si scatta la foto, è il movimento della macchina fotografica che dà all'immagine un po' di vita e di dinamismo, e l'impressione del lavoro di un pittore con vere e proprie pennellate. Non è la realtà, ma un'istantanea presa dalla realtà. Ognuno può vederci quello che vuole, perché sono fatte per sognare" Mostra allestita presso l'Ufficio del Turismo Maine Saosnois di Mamers: dal 6 al 29 ottobre 2025 ? Ingresso gratuito ? Lunedì, mercoledì, giovedì e venerdì, dalle 10.00 alle 12.30 e dalle 14.30 alle 18.00, sabato dalle 10 alle 12 e dalle 14.30 alle 17. Chiuso il martedì e la domenica.