Conférence sur la santé des femmes selon Hildegarde – 21-09-2025 – Bon Repos sur Blavet

Conférence à l'Abbaye de Bon-Repos Dans le cadre de l'exposition Soigner au Moyen Age selon Hildegarde de Bingen Accompagnés de spécialistes de Hildegarde de Bingen, initiez-vous aux préceptes de l’abbesse le temps d’un atelier. Hildegarde de Bingen il y a plus de 800 ans prenait en compte la particularité de la santé des femmes, son approche novatrice trouve écho à notre époque. Découvrez ce que la Sainte nous en disait et ses conseils pour le bien-être des femmes. Org. Abbaye de Bon-Repos

Conference at Bon-Repos Abbey As part of the exhibition Healing in the Middle Ages according to Hildegarde de Bingen Accompanied by Hildegarde de Bingen specialists, learn about the abbess?s precepts in a workshop. Over 800 years ago, Hildegarde de Bingen took into account the particularities of women's health, and her innovative approach resonates with our times. Discover what the saint had to say and her advice for women's well-being. Org. Bon-Repos Abbey

Konferenz in der Abtei Bon-Repos Im Rahmen der Ausstellung Heilen im Mittelalter nach Hildegard von Bingen Begleitet von Experten für Hildegard von Bingen, lernen Sie in einem Workshop die Regeln der Äbtissin kennen. Hildegard von Bingen hat vor mehr als 800 Jahren die Besonderheiten der Gesundheit von Frauen berücksichtigt, und ihr innovativer Ansatz findet auch in unserer Zeit Anklang. Erfahren Sie mehr über die Heilige und ihre Ratschläge für das Wohlbefinden von Frauen. Org. Abtei Bon-Repos

Conferentie in de abdij van Bon-Repos In het kader van de tentoonstelling Genezing in de Middeleeuwen volgens Hildegarde de Bingen Leer onder begeleiding van Hildegarde de Bingen-specialisten de leefregels van de abdis kennen in een workshop. Meer dan 800 jaar geleden hield Hildegarde de Bingen rekening met de bijzonderheden van de gezondheid van vrouwen en haar innovatieve aanpak is vandaag de dag nog steeds relevant. Ontdek wat de heilige te zeggen had en haar advies voor het welzijn van vrouwen. Org. Abdij Bon-Repos

Conferencia en la Abadía de Bon-Repos En el marco de la exposición La curación en la Edad Media según Hildegarde de Bingen Acompañado por especialistas en Hildegarde de Bingen, conozca los preceptos de la abadesa en un taller. Hace más de 800 años, Hildegarde de Bingen tuvo en cuenta las particularidades de la salud de la mujer, y su enfoque innovador sigue vigente hoy en día. Descubra lo que decía la santa y sus consejos para el bienestar de la mujer. Org. Abadía de Bon-Repos

Conferenza all'Abbazia di Bon-Repos Nell'ambito della mostra "Guarire nel Medioevo secondo Hildegarde de Bingen" Accompagnati da specialisti di Hildegarde de Bingen, imparate a conoscere i precetti della badessa in un workshop. Più di 800 anni fa, Hildegarde de Bingen tenne conto delle peculiarità della salute femminile e il suo approccio innovativo è ancora attuale. Scoprite cosa aveva da dire la santa e i suoi consigli per il benessere delle donne. Org. Abbazia di Bon-Repos