Description
Cette manifestation lance la saison des animations et fêtes historiques en centre Bretagne. Venez remonter le temps sur le domaine Bon-Repos en découvrant divers stands, animations et démonstrations historiques. Entrée et spectacles gratuits. Joutes équestre, démonstrations de combats, jonglage, échassiers, campement médiéval, initiation à l'archerie, démonstration de cuisine médiévale au feu de bois, escape game médiéval, marché médiéval et fantastique dès 10h… Restauration rapide et boissons. Org. Racines d'Argoat
English
This event launches the season of historical events and festivals in Central Brittany. Come and step back in time on the Bon-Repos estate, and discover a variety of stands, events and historical demonstrations. Free admission and entertainment. Equestrian jousting, combat demonstrations, juggling, stilt-walkers, medieval camp, archery initiation, medieval wood-fired cooking demonstration, medieval escape game, medieval and fantasy market from 10am… Fast food and drinks. Org. Racines d'Argoat
Deutsch
Mit dieser Veranstaltung beginnt die Saison der historischen Animationen und Feste im Zentrum der Bretagne. Reisen Sie auf der Domaine Bon-Repos in die Vergangenheit zurück und entdecken Sie verschiedene Stände, Animationen und historische Vorführungen. Eintritt und Vorführungen sind kostenlos. Reitturniere, Kampfvorführungen, Jonglieren, Stelzenläufer, mittelalterliches Lager, Einführung in das Bogenschießen, Vorführung mittelalterlicher Küche über dem Holzfeuer, mittelalterliches Escape Game, mittelalterlicher und fantastischer Markt ab 10 Uhr… Schnellrestaurants und Getränke. Org. Racines d'Argoat
Dutch
Dit evenement is de aftrap van het seizoen van historische evenementen en festivals in Midden-Bretagne. Stap terug in de tijd op het landgoed van Bon-Repos en ontdek een verscheidenheid aan stands, evenementen en historische demonstraties. Toegang en voorstellingen zijn gratis. Paardensteekspelen, vechtdemonstraties, jongleren, steltlopers, middeleeuws kamp, initiatie boogschieten, middeleeuws houtgestookt kookdemonstratie, middeleeuws ontsnappingsspel, middeleeuwse en fantasiemarkt vanaf 10 uur… Snel eten en drinken. Org. Racines d'Argoat
Español
Este acontecimiento inaugura la temporada de eventos y festivales históricos en la Bretaña central. Retroceda en el tiempo en el dominio de Bon-Repos y descubra una gran variedad de puestos, eventos y demostraciones históricas. La entrada y los espectáculos son gratuitos. Justas ecuestres, demostraciones de combate, malabares, zancudos, campamento medieval, iniciación al tiro con arco, demostración de cocina medieval a la leña, juego de evasión medieval, mercado medieval y de fantasía a partir de las 10 h… Comida rápida y bebidas. Org. Racines d'Argoat
Italiano
Questo evento dà il via alla stagione di eventi e festival storici nella Bretagna centrale. Venite a fare un salto indietro nel tempo nella tenuta di Bon-Repos e scoprite una serie di stand, eventi e dimostrazioni storiche. L'ingresso e gli spettacoli sono gratuiti. Giostra equestre, dimostrazioni di combattimento, giocoleria, trampolieri, accampamento medievale, iniziazione al tiro con l'arco, dimostrazione di cucina medievale a legna, gioco di fuga medievale, mercato medievale e fantasy dalle 10.00… Cibo e bevande veloci. Org. Racines d'Argoat