Conférence projetée : L’Aube : ses paysages, son sous-sol, son histoire géologique…" – 07-10-2025 – Vendeuvre-sur-Barse

Conférence de géologie en compagnie de Marc Thonon et Claude Colleté, respectivement président et membre de l'Association Géologique de l'Aube (AGA) . L’Aube : ses paysages, son sous-sol, son histoire géologique… n'auront plus de secret pour vous ! Conférence tout public projetée suivie d'une vente-dédicace des publications de l'association.

Geology conference with Marc Thonon and Claude Colleté, respectively president and member of the Aube Geological Association (AGA). The Aube: its landscapes, its subsoil, its geological history… will no longer hold any secrets for you! Conference for all audiences projected followed by a sale and signing of the association's publications.

Geologischer Vortrag in Begleitung von Marc Thonon und Claude Colleté, Präsident bzw. Mitglied der Association Géologique de l'Aube (AGA). Die Aube: ihre Landschaft, ihr Untergrund, ihre geologische Geschichte usw. werden kein Geheimnis mehr für Sie sein! Ein Vortrag für die Öffentlichkeit, gefolgt von einem Verkauf und einer Signatur der Publikationen des Vereins.

Een geologische conferentie met Marc Thonon en Claude Colleté, respectievelijk voorzitter en lid van de Association Géologique de l'Aube (AGA). De Aube: zijn landschappen, ondergrond en geologische geschiedenis hebben geen geheimen voor u! De lezing is toegankelijk voor het grote publiek en wordt gevolgd door een boekverkoop van de publicaties van de vereniging.

Una conferencia sobre geología con Marc Thonon y Claude Colleté, presidente y miembro respectivamente de la Association Géologique de l'Aube (AGA). Aube: sus paisajes, su subsuelo y su historia geológica ¡no tendrán secretos para usted! La conferencia estará abierta al público en general e irá seguida de una venta de libros de las publicaciones de la asociación.

Conferenza geologica con Marc Thonon e Claude Colleté, rispettivamente presidente e membro dell'Association Géologique de l'Aube (AGA). L'Aube: i suoi paesaggi, il suo sottosuolo e la sua storia geologica non avranno segreti per voi! La conferenza sarà aperta al pubblico e sarà seguita da una vendita di libri delle pubblicazioni dell'associazione.