Conférence : Plongées dans le Grand Bleu – 27-09-2025 – Le Havre

Biologiste marin, plongeur de l’extrême et photographe primé, Laurent Ballesta nous invite à découvrir un monde sous-marin fascinant. Des récifs méditerranéens aux grandes profondeurs océaniques, il cartographie et analyse depuis des décennies la vie marine à la rencontre d’espèces rares comme les coelacanthes, les requins ou les mérous. Grâce à des missions en immersion prolongée (jusqu’à – 120 m de profondeur) et à l’aide de technologies de pointe, il a exploré la zone crépusculaire, là où peu d’humains ont déjà plongé. À travers ses expéditions hors normes, ses récits passionnés et ses images saisissantes, il révèle la beauté, la complexité… et la fragilité des océans. Amoureux de la mer et défenseur engagé, il milite pour des aires marines protégées, garantes de l’équilibre écologique. Son credo? Rendre visible l’invisible pour éveiller les consciences, susciter l’émerveillement et donner l’impulsion citoyenne nécessaire à la sauvegarde des mondes marins. Animé par Sophie Becherel (France Inter) Intervenant : Laurent Ballesta Conférence suivie d'une séance de dédicaces Réalisé dans le cadre de l‘événement scientifique "Sur les épaules des géants". À partir de 12 ans – Durée : 1h Sur réservation

Marine biologist, extreme diver and award-winning photographer Laurent Ballesta invites us to discover a fascinating underwater world. From Mediterranean reefs to the ocean depths, he has been mapping and analyzing marine life for decades, encountering rare species such as coelacanths, sharks and groupers. Thanks to extended immersion missions (to depths of ? 120 m) and state-of-the-art technology, he has explored the twilight zone, where few humans have ever dived before. Through his extraordinary expeditions, impassioned accounts and striking images, he reveals the beauty, complexity? and fragility of the oceans. A lover of the sea and a committed advocate, he campaigns for marine protected areas to ensure ecological balance. His credo? To make the invisible visible in order to awaken awareness, arouse wonder and provide the impetus needed to safeguard the marine world. Hosted by Sophie Becherel (France Inter) Guest speaker : Laurent Ballesta Conference followed by book signing Produced as part of the scientific event "Sur les épaules des géants". From 12 years – Duration: 1h On reservation

Der Meeresbiologe, Extremtaucher und preisgekrönte Fotograf Laurent Ballesta lädt uns ein, eine faszinierende Unterwasserwelt zu entdecken. Von den Mittelmeerriffen bis zu den großen Tiefen des Ozeans kartografiert und analysiert er seit Jahrzehnten das Meeresleben und trifft dabei auf seltene Arten wie Quastenflosser, Haie oder Zackenbarsche. Mithilfe von Langzeitmissionen (bis zu 120 m Tiefe) und modernster Technologie hat er die Dämmerungszone erforscht, in der nur wenige Menschen jemals getaucht sind. Durch seine außergewöhnlichen Expeditionen, seine leidenschaftlichen Geschichten und seine beeindruckenden Bilder enthüllt er die Schönheit, die Komplexität und die Zerbrechlichkeit der Ozeane. Als Liebhaber des Meeres und engagierter Verteidiger setzt er sich für geschützte Meeresgebiete ein, die das ökologische Gleichgewicht garantieren. Was ist sein Credo? Das Unsichtbare sichtbar machen, um das Bewusstsein zu schärfen, das Staunen zu wecken und den notwendigen Impuls für den Schutz der Meereswelt zu geben. Moderation: Sophie Becherel (France Inter) Teilnehmerin: Laurent Ballesta Vortrag mit anschließender Autogrammstunde Entstanden im Rahmen der wissenschaftlichen Veranstaltung "Sur les épaules des géants" (Auf den Schultern der Giganten). Ab 12 Jahren – Dauer: 1 Std Auf Reservierung

Marien bioloog, extreem duiker en bekroond fotograaf Laurent Ballesta nodigt ons uit om een fascinerende onderwaterwereld te ontdekken. Van de riffen van de Middellandse Zee tot de diepten van de oceaan brengt hij al tientallen jaren het zeeleven in kaart en analyseert hij zeldzame soorten als coelacanthen, haaien en tandbaarzen. Dankzij missies waarbij hij langdurig ondergedompeld wordt (tot 120 meter diepte) en het gebruik van geavanceerde technologie, heeft hij de schemerzone verkend, waar maar weinig mensen ooit gedoken hebben. Door zijn buitengewone expedities, zijn gepassioneerde verslagen en zijn indrukwekkende beelden onthult hij de schoonheid, complexiteit en kwetsbaarheid van de oceanen. Als liefhebber van de zee en toegewijd verdediger voert hij campagne voor beschermde zeegebieden die een ecologisch evenwicht garanderen. Zijn credo? Het onzichtbare zichtbaar maken om het bewustzijn te vergroten, verwondering te wekken en de impuls te geven die nodig is om de zeewereld te beschermen. Ingedeeld door Sophie Becherel (France Inter) Gastspreker: Laurent Ballesta Conferentie gevolgd door een signeersessie Geproduceerd in het kader van de wetenschappelijke manifestatie "Sur les épaules des géants". Vanaf 12 jaar – Duur: 1 uur Alleen op reservering

El biólogo marino, buceador extremo y galardonado fotógrafo Laurent Ballesta nos invita a descubrir un fascinante mundo submarino. Desde los arrecifes del Mediterráneo hasta las profundidades del océano, lleva décadas cartografiando y analizando la vida marina, encontrando especies raras como celacantos, tiburones y meros. Gracias a misiones que implican inmersiones prolongadas (hasta 120 m de profundidad) y al uso de tecnología punta, ha explorado la zona crepuscular, donde pocos seres humanos han buceado antes. A través de sus extraordinarias expediciones, sus apasionados relatos y sus impactantes imágenes, revela la belleza, la complejidad… y la fragilidad de los océanos. Amante del mar y defensor comprometido, milita por zonas marinas protegidas que garanticen el equilibrio ecológico. ¿Su credo? Hacer visible lo invisible para sensibilizar, maravillar e impulsar la protección del mundo marino. Presentador: Sophie Becherel (France Inter) Orador invitado: Laurent Ballesta Conferencia seguida de una sesión de firma de libros Realizado en el marco del evento científico "Sur les épaules des géants". A partir de 12 años – Duración: 1 hora Sólo con reserva

Il biologo marino, subacqueo estremo e fotografo pluripremiato Laurent Ballesta ci invita a scoprire un affascinante mondo sottomarino. Dalle barriere coralline del Mediterraneo alle profondità dell'oceano, per decenni ha mappato e analizzato la vita marina, incontrando specie rare come celacanti, squali e cernie. Grazie a missioni di immersione prolungata (fino a 120 m di profondità) e all'utilizzo di tecnologie all'avanguardia, ha esplorato la zona crepuscolare, dove pochi esseri umani si sono mai immersi prima. Attraverso le sue straordinarie spedizioni, i suoi racconti appassionati e le sue immagini suggestive, rivela la bellezza, la complessità e la fragilità degli oceani. Amante del mare e convinto difensore, si batte per le aree marine protette che garantiscono l'equilibrio ecologico. Il suo credo? Rendere visibile l'invisibile per sensibilizzare, ispirare meraviglia e dare l'impulso necessario per proteggere il mondo marino. Ospitato da Sophie Becherel (Francia Inter) Relatore ospite: Laurent Ballesta Conferenza seguita da una sessione di firma del libro Prodotto nell'ambito dell'evento scientifico "Sur les épaules des géants". Da 12 anni – Durata: 1 ora Solo su prenotazione