Conférence – Pascal Dareths, sous la mer, invisibles – 15-01-2026 – Guilvinec

La vie dans un sous-marin de la Marine nationale, c’est un mélange unique d’aventure technologique, de discipline militaire et d’humanité partagée dans un huis clos extrême. Dans ces navires invisibles, où l’on passe des semaines, parfois des mois, sans voir la lumière du jour, chaque marin apprend à composer avec l’isolement, la promiscuité et la rigueur des missions stratégiques. Conférence animée par Pascal Dareths, capitaine de frégate et commandant de la base Fusco de Lorient. Sur réservation, nombre de place limitées dans l'auditorium.

Life on a French Navy submarine is a unique blend of technological adventure, military discipline and shared humanity in an extreme closed-door environment. In these invisible vessels, where we spend weeks, sometimes months, without seeing the light of day, each sailor learns to cope with isolation, promiscuity and the rigors of strategic missions. Lecture by Pascal Dareths, frigate captain and commander of the Fusco base in Lorient. Limited seating available in the auditorium.

Das Leben in einem U-Boot der französischen Marine ist eine einzigartige Mischung aus technologischem Abenteuer, militärischer Disziplin und Menschlichkeit, die in einer extremen Abgeschlossenheit geteilt wird. In diesen unsichtbaren Schiffen, in denen man Wochen und manchmal Monate verbringt, ohne das Tageslicht zu sehen, lernt jeder Matrose, mit der Isolation, der Enge und der Strenge der strategischen Missionen umzugehen. Moderiert von Pascal Dareths, Fregattenkapitän und Kommandant des Stützpunkts Fusco in Lorient. Mit Reservierung, begrenzte Anzahl an Plätzen im Auditorium.

Het leven op een onderzeeër van de Franse marine is een unieke mix van technologisch avontuur, militaire discipline en gedeelde menselijkheid in een extreem gesloten omgeving. Op deze onzichtbare schepen, waar we weken, soms maanden, doorbrengen zonder het daglicht te zien, leert elke matroos om te gaan met het isolement, de overbevolking en de ontberingen van strategische missies. Pascal Dareths, fregatkapitein en commandant van de Fusco-basis in Lorient. De plaatsen zijn beperkt en moeten van tevoren worden gereserveerd in het auditorium.

La vida en un submarino de la Armada francesa es una mezcla única de aventura tecnológica, disciplina militar y humanidad compartida en un entorno extremadamente cerrado. En estos buques invisibles, donde pasamos semanas, a veces meses, sin ver la luz del día, cada marinero aprende a sobrellevar el aislamiento, el hacinamiento y los rigores de las misiones estratégicas. Pascal Dareths, capitán de fragata y comandante de la base Fusco de Lorient. Las plazas son limitadas y deben reservarse con antelación en el auditorio.

La vita su un sottomarino della Marina francese è una miscela unica di avventura tecnologica, disciplina militare e umanità condivisa in un ambiente estremo a porte chiuse. In queste navi invisibili, dove si trascorrono settimane, a volte mesi, senza vedere la luce del giorno, ogni marinaio impara ad affrontare l'isolamento, il sovraffollamento e il rigore delle missioni strategiche. Pascal Dareths, capitano di fregata e comandante della base Fusco di Lorient. I posti sono limitati e devono essere prenotati in anticipo presso l'auditorium.