Conférence : Étude faune-flore-habitats – 18-09-2025 – Courseulles-sur-Mer

Venez en apprendre davantage sur l’intérêt écologique du site Parc Juno grâce aux résultats de l’expertise Faune-Flore-habitats réalisée au printemps 2025. Réalisée dans le cadre du projet Concordia de renaturation et d’extension sur le Parc Juno, cette étude réalisée par ALISE environnement, bureau d’études Normand, d’expertises et de conseil en environnement, porte sur une évaluation du contexte écologique et une expertise naturaliste (inventaires de terrain réalisés entre mars et juin 2025) permettant d’établir un diagnostic écologique (définition des enjeux et sensibilités) et une évaluation simplifiée des impacts prévisionnels du projet. Cette conférence s’inscrit dans le cadre de la démarche de développement durable du Centre Juno Beach, dont un des piliers d’action porte sur la préservation de la biodiversité, la restauration et la sensibilisation au public de l’écosystème présent sur le Parc Juno.

The Juno Beach Centre is delighted to welcome historian Frédéric Smith, author of Des Québécois en Normandie (Ed du Boréal), for an exceptional lecture on the contribution of Quebec soldiers during the Battle of Normandy. Through the careers of such outstanding figures as parachutist Philippe Rousseau, tanker Léo Gariépy, nurse Paule Vallée and soldier Gérard Doré, Frédéric Smith will reveal the many realities experienced by these men and women. He will also highlight the essential role played by French-Canadian units: the Régiment de la Chaudière, the Régiment de Maisonneuve, the Fusiliers Mont-Royal and the 4th Medium Artillery Regiment. The lecture will be followed by a signing session

Erfahren Sie mehr über die ökologische Bedeutung des Standorts Juno Park anhand der Ergebnisse des Fauna-Flora-Habitat-Gutachtens, das im Frühjahr 2025 durchgeführt wird. Die Studie wurde im Rahmen des Concordia-Projekts zur Renaturierung und Erweiterung des Juno-Parks von ALISE environnement, einem normannischen Büro für Umweltgutachten und -beratung, durchgeführt. Sie umfasst eine Bewertung des ökologischen Kontexts und eine naturkundliche Expertise (Feldaufnahmen zwischen März und Juni 2025), die eine ökologische Diagnose (Definition der Herausforderungen und Empfindlichkeiten) und eine vereinfachte Bewertung der voraussichtlichen Auswirkungen des Projekts ermöglicht. Diese Konferenz ist Teil des Nachhaltigkeitskonzepts des Juno Beach Centre, das sich unter anderem mit der Erhaltung der Biodiversität, der Wiederherstellung und der Sensibilisierung der Öffentlichkeit für das Ökosystem im Juno-Park befasst.

Kom meer te weten over het ecologisch belang van de site van Parc Juno dankzij de resultaten van het fauna-bloemen-habitatonderzoek dat in de lente van 2025 werd uitgevoerd. Deze studie, uitgevoerd in het kader van het project van Concordia om het Junopark te renaturaliseren en uit te breiden, werd uitgevoerd door ALISE environnement, een milieu- en expertiseadviesbureau uit Normandië. Het omvat een evaluatie van de ecologische context en een naturalistisch onderzoek (veldinventarisaties uitgevoerd tussen maart en juni 2025) om een ecologische diagnose op te stellen (definitie van problemen en gevoeligheden) en een vereenvoudigde beoordeling van de verwachte effecten van het project. Deze conferentie maakt deel uit van de duurzame ontwikkelingsaanpak van het Juno Beach Centre, waarvan het behoud van de biodiversiteit, het herstel en de bewustmaking van het publiek van het ecosysteem van het Juno Park een van de pijlers is.

Conozca mejor el interés ecológico del Parc Juno gracias a los resultados del estudio fauna-flora-hábitat realizado en la primavera de 2025. Realizado en el marco del proyecto Concordia de renaturalización y ampliación del Parque Juno, este estudio de ALISE environnement, consultora medioambiental con sede en Normandía, abarca una evaluación del contexto ecológico y una prospección naturalista (inventarios sobre el terreno realizados entre marzo y junio de 2025) para establecer un diagnóstico ecológico (definición de los problemas y sensibilidades) y una evaluación simplificada de los impactos previstos del proyecto. Esta conferencia se inscribe en el planteamiento de desarrollo sostenible del Centro de Playa de Juno, uno de cuyos pilares es la preservación de la biodiversidad, la restauración y la sensibilización del público al ecosistema del Parque de Juno.

Scoprite di più sull'interesse ecologico del sito del Parc Juno grazie ai risultati dell'indagine fauna-flora-habitat effettuata nella primavera del 2025. Realizzato nell'ambito del progetto Concordia di rinaturalizzazione e ampliamento del Parco Juno, questo studio di ALISE environnement, società di consulenza ambientale e di expertise con sede in Normandia, comprende una valutazione del contesto ecologico e un'indagine naturalistica (inventari sul campo effettuati tra marzo e giugno 2025) per stabilire una diagnosi ecologica (definizione delle problematiche e delle sensibilità) e una valutazione semplificata degli impatti previsti dal progetto. Questa conferenza si inserisce nell'approccio di sviluppo sostenibile del Juno Beach Centre, uno dei cui pilastri è la conservazione della biodiversità, il restauro e la sensibilizzazione del pubblico all'ecosistema del Parco di Juno.