Alice Guy, une pionnière du cinéma – 20-09-2025 – Colombelles

Alice Guy, première réalisatrice de l’Histoire du cinéma, fut aussi scénariste et productrice en France et aux États-Unis. Trop souvent oubliée, elle reste une pionnière du 7e art. Projection d’un documentaire suivie d’une discussion animée par Timothy Duquesne et Cyrielle Vincent. Dans le cadre des Journées du Matrimoine.

Alice Guy, the first female director in the history of cinema, was also a screenwriter and producer in France and the United States. Too often forgotten, she remains a pioneer of the 7th art. Documentary screening followed by discussion moderated by Timothy Duquesne and Cyrielle Vincent. As part of the Journées du Matrimoine.

Alice Guy, die erste Regisseurin der Filmgeschichte, war auch als Drehbuchautorin und Produzentin in Frankreich und den USA tätig. Obwohl sie oft vergessen wird, bleibt sie eine Pionierin der siebten Kunst. Vorführung eines Dokumentarfilms mit anschließender Diskussion unter der Leitung von Timothy Duquesne und Cyrielle Vincent. Im Rahmen der Journées du Matrimoine (Tage des Kulturerbes).

Alice Guy, de eerste regisseur in de filmgeschiedenis, was ook scenarioschrijfster en producent in Frankrijk en de Verenigde Staten. Ze wordt te vaak vergeten, maar blijft een pionier van de 7e kunst. Vertoning van een documentaire gevolgd door een discussie onder leiding van Timothy Duquesne en Cyrielle Vincent. In het kader van de Journées du Matrimoine.

Alice Guy, primera directora de la historia del cine, fue también guionista y productora en Francia y Estados Unidos. Demasiado a menudo olvidada, sigue siendo una pionera del séptimo arte. Proyección de un documental seguida de un debate moderado por Timothy Duquesne y Cyrielle Vincent. En el marco de las Journées du Matrimoine.

Alice Guy, la prima regista della storia del cinema, è stata anche sceneggiatrice e produttrice in Francia e negli Stati Uniti. Troppo spesso dimenticata, rimane una pioniera della settima arte. Proiezione di un documentario seguita da un dibattito moderato da Timothy Duquesne e Cyrielle Vincent. Nell'ambito delle Journées du Matrimoine.