Conférence en astronomie – 20-08-2025 – Plouhinec

Conférence en astronomie, par Pierre LE FUR 👈 D'étoiles en galaxies, de galaxies en galaxies, d'amas de galaxies en superamas, nous voguerons dans des espaces quasi-infinis à notre échelle humaine. Les grandes structures de notre univers se découvrirons, la matière noire invisible sculptant l'espace en filaments et grands vides. Nous décrirons l'évolution cosmique en observant les plus lointaines contrées de l'univers: observer loin c'est remonter le temps. Ce soir, bienvenue dans les mystères extragalactiques de l'espace-temps. Suivi d'un temps d'observation des étoiles en extérieur, si le temps le permet. Sur réservation.

Astronomy lecture by Pierre LE FUR ? From stars to galaxies, from galaxies to galaxies, from galaxy clusters to superclusters, we'll sail through spaces that are almost infinite on our human scale. We'll discover the great structures of our universe, with invisible dark matter sculpting space into filaments and great voids. We'll describe cosmic evolution by observing the farthest reaches of the universe: to observe far is to go back in time. Tonight, welcome to the extragalactic mysteries of space-time. Followed by outdoor stargazing, weather permitting. Booking essential.

Vortrag in Astronomie, von Pierre LE FUR? Von Sternen zu Galaxien, von Galaxien zu Galaxien, von Galaxienhaufen zu Superhaufen werden wir durch Räume segeln, die nach unseren menschlichen Maßstäben nahezu unendlich sind. Wir werden die großen Strukturen unseres Universums entdecken, die unsichtbare Dunkle Materie, die den Raum in Fäden und große Lücken formt. Wir werden die kosmische Evolution beschreiben, indem wir die entferntesten Teile des Universums beobachten: Weit schauen heißt, in der Zeit zurückgehen. Willkommen in den extragalaktischen Geheimnissen der Raumzeit. Anschließend können Sie bei gutem Wetter im Freien die Sterne beobachten. Reservierung erforderlich.

Sterrenkunde lezing door Pierre LE FUR ? Van sterren naar sterrenstelsels, van melkwegstelsels naar melkwegstelsels, van clusters van melkwegstelsels naar superclusters, we zullen door ruimtes varen die op onze menselijke schaal vrijwel oneindig zijn. De grote structuren van ons universum zullen worden onthuld, met onzichtbare donkere materie die de ruimte beeldhouwt in filamenten en grote leegtes. We zullen de kosmische evolutie beschrijven door de verste uithoeken van het heelal te observeren: ver observeren is teruggaan in de tijd. Welkom vanavond bij de extragalactische mysteries van de ruimtetijd. Gevolgd door buiten sterren kijken, als het weer het toelaat. Reserveren verplicht.

Conferencia sobre astronomía de Pierre LE FUR ? De las estrellas a las galaxias, de las galaxias a las galaxias, de los cúmulos de galaxias a los supercúmulos, navegaremos por espacios casi infinitos a nuestra escala humana. Se revelarán las grandes estructuras de nuestro universo, con la invisible materia oscura esculpiendo el espacio en filamentos y grandes vacíos. Describiremos la evolución cósmica observando los confines del universo: observar lejos es retroceder en el tiempo. Esta noche, bienvenidos a los misterios extragalácticos del espacio-tiempo. Si el tiempo lo permite, observaremos las estrellas al aire libre. Es necesario reservar.

Conferenza di astronomia di Pierre LE FUR ? Dalle stelle alle galassie, dalle galassie alle galassie, dagli ammassi di galassie ai superammassi, navigheremo in spazi quasi infiniti a misura d'uomo. Verranno svelate le grandi strutture del nostro universo, con la materia oscura invisibile che scolpisce lo spazio in filamenti e grandi vuoti. Descriveremo l'evoluzione cosmica osservando le zone più lontane dell'universo: osservare lontano significa tornare indietro nel tempo. Questa sera, benvenuti nei misteri extragalattici dello spazio-tempo. Seguirà un'osservazione delle stelle all'aperto, tempo permettendo. Prenotazione obbligatoria.