Description
Découverte, aventure, balade : composez votre menu nautique
Chaque jour, une nouvelle aventure vous attend sur l'eau, avec un programme sur mesure pour combler vos envies d'évasion, le tout encadré par nos moniteurs diplômés qui veilleront à votre sécurité. Lundi, glissez pour un baptême de Stand-up paddle, une première expérience pleine de sensations. Mardi, partez en balade en kayak à Audierne, à la découverte de paysages époustouflants. Mercredi, vivez l'excitation du kayak-surf et laissez-vous emporter par les vagues. Jeudi, embarquez pour un trip Stand-up paddle aventure*, un voyage au cœur de la nature. Vendredi, clôturez la semaine avec une balade en kayak* sur l'un des sites les plus spectaculaires du Cap-Sizun. * À partir de 13 ans, accompagné d'un adulte. Réservez votre place en ligne et préparez-vous à vivre des moments inoubliables.
English
Discovery, adventure, stroll: choose from our nautical menu
Every day, a new adventure awaits you on the water, with a tailor-made program to satisfy your desires for escape, all supervised by our qualified instructors who will ensure your safety. On Monday, go for a Stand-up paddle baptism, a first experience full of sensations. On Tuesday, take a kayak trip to Audierne and discover the breathtaking scenery. On Wednesday, experience the excitement of kayak-surfing and let the waves carry you away. On Thursday, embark on a stand-up paddle adventure*, a journey into the heart of nature. On Friday, round off the week with a kayak trip* to one of Cap-Sizun's most spectacular sites. * From age 13, accompanied by an adult. Book your place online and get ready for an unforgettable experience.
Deutsch
Entdeckung, Abenteuer, Spaziergang: Stellen Sie sich Ihr Wassersportmenü zusammen!
Jeden Tag erwartet Sie ein neues Abenteuer auf dem Wasser, mit einem maßgeschneiderten Programm, das Ihre Lust auf Ausflüge erfüllt. Das Ganze wird von unseren diplomierten Lehrern betreut, die für Ihre Sicherheit sorgen werden. Am Montag können Sie eine Stand-up-Paddle-Taufe machen, eine erste Erfahrung voller Sensationen. Am Dienstag können Sie eine Kajakfahrt in Audierne unternehmen und dabei atemberaubende Landschaften entdecken. Mittwoch: Erleben Sie die Aufregung beim Kajak-Surfen und lassen Sie sich von den Wellen mitreißen. Am Donnerstag können Sie sich auf ein Stand-up-Paddle-Abenteuer* begeben, eine Reise in die Natur. Am Freitag können Sie die Woche mit einer Kajakfahrt* zu einem der spektakulärsten Orte des Cap-Sizun abschließen. * Ab 13 Jahren, in Begleitung eines Erwachsenen. Buchen Sie Ihren Platz online und bereiten Sie sich auf unvergessliche Momente vor.
Dutch
Ontdekking, avontuur, wandelingen: kies uit ons nautische menu
Elke dag wacht je een nieuw avontuur op het water, met een programma op maat dat voldoet aan je verlangen om er even helemaal tussenuit te zijn, onder begeleiding van onze gediplomeerde instructeurs die zorgen voor je veiligheid. Probeer op maandag stand-up paddling voor een spannende eerste ervaring. Op dinsdag maak je een kajaktocht naar Audierne en ontdek je het adembenemende landschap. Beleef op woensdag de sensatie van kajaksurfen en laat je meevoeren door de golven. Ga op donderdag op stand-up paddle avontuur*, een reis naar het hart van de natuur. Op vrijdag rond je de week af met een kajaktocht* naar een van de spectaculairste plekken van Cap-Sizun. * Vanaf 13 jaar, onder begeleiding van een volwassene. Reserveer je plaats online en maak je klaar voor een onvergetelijke ervaring.
Español
Descubrimiento, aventura, paseos: elija entre nuestro menú náutico
Cada día le espera una nueva aventura en el agua, con un programa a medida para satisfacer su deseo de evadirse, todo ello supervisado por nuestros monitores cualificados que velarán por su seguridad. El lunes, pruebe el surf de remo para vivir una primera experiencia emocionante. El martes, viaje en kayak hasta Audierne y descubra un paisaje impresionante. El miércoles, experimente la emoción del kayak-surf y déjese llevar por las olas. El jueves, embárquese en una aventura de stand-up paddle*, un viaje al corazón de la naturaleza. El viernes, complete la semana con una excursión en kayak* a uno de los lugares más espectaculares de Cap-Sizun. * A partir de 13 años, acompañado de un adulto. Reserva tu plaza online y prepárate para una experiencia inolvidable.
Italiano
Scoperta, avventura, passeggiate: scegliete dal nostro menu nautico
Ogni giorno vi aspetta una nuova avventura in acqua, con un programma su misura per soddisfare la vostra voglia di evasione, il tutto supervisionato dai nostri istruttori qualificati che garantiranno la vostra sicurezza. Il lunedì, provate a cimentarvi con lo stand-up paddling per una prima esperienza emozionante. Il martedì, invece, escursione in kayak ad Audierne, alla scoperta di un paesaggio mozzafiato. Mercoledì, provate l'emozione del kayak-surf e lasciatevi trasportare dalle onde. Giovedì, avventura in stand-up paddle*, un viaggio nel cuore della natura. Venerdì, concludete la settimana con un'escursione in kayak* in uno dei siti più spettacolari di Cap-Sizun. * A partire dai 13 anni, accompagnati da un adulto. Prenotate il vostro posto online e preparatevi a vivere un'esperienza indimenticabile.