Conférence : démonstration d'artisan d'art – 28-06-2025 – Martainville-Épreville

Rencontre avec la sculptrice céramiste Florence Lemiegre. L'artiste réalise des œuvres uniques en grès et en faïence intégralement conçues et réalisées en sculpture modelage puis émaillées dans son atelier Jules Verne à Assigny, près de Dieppe en Haute-Normandie. Cette dernière a obtenu le label Ateliers d’Art de France en 2019 et sa renommée est internationale. Samedi 28 juin de 14h à 18h30. Tarifs : compris dans le droit d'entrée au musée

Meet ceramic sculptor Florence Lemiegre. The artist creates unique works in stoneware and earthenware, entirely designed and created in sculpture-modeling, then glazed in her Jules Verne studio in Assigny, near Dieppe in Upper Normandy. She was awarded the Ateliers d?Art de France label in 2019 and is internationally renowned. Saturday June 28, 2 pm to 6:30 pm. Prices: included in museum admission

Treffen Sie die Bildhauerin und Keramikerin Florence Lemiegre. Die Künstlerin fertigt in ihrem Atelier Jules Verne in Assigny bei Dieppe in der Haute-Normandie einzigartige Werke aus Steingut und Steingut an, die vollständig durch Modellieren entworfen und hergestellt und anschließend glasiert werden. Diese erhielt 2019 das Label Ateliers d'Art de France und ist international bekannt. Samstag, 28. Juni, von 14 Uhr bis 18.30 Uhr. Preise: in der Eintrittsgebühr für das Museum enthalten

Maak kennis met keramisch beeldhouwster Florence Lemiegre. De kunstenares creëert unieke werken in steengoed en aardewerk, volledig ontworpen en gecreëerd in beeldhouwen, modelleren en vervolgens geglazuurd in haar Jules Verne atelier in Assigny, vlakbij Dieppe in Haute-Normandie. Ze kreeg in 2019 het label Ateliers d?Art de France en is internationaal bekend. Zaterdag 28 juni, 14.00 tot 18.30 uur. Toegangsprijs: inbegrepen in museumentree

Conozca a la escultora de cerámica Florence Lemiegre. La artista crea obras únicas en gres y loza, enteramente diseñadas y creadas en escultura, modeladas y luego esmaltadas en su taller de Julio Verne en Assigny, cerca de Dieppe, en Alta Normandía. Galardonada con el sello Ateliers d'Art de France en 2019, goza de renombre internacional. Sábado 28 de junio, de 14:00 a 18:30 h. Entrada: incluida en el precio de la entrada al museo

Vi presentiamo la scultrice di ceramica Florence Lemiegre. L'artista crea opere uniche in gres e terracotta, interamente progettate e realizzate in scultura, modellate e poi smaltate nel suo studio Jules Verne di Assigny, vicino a Dieppe, in Alta Normandia. Ha ricevuto il marchio Ateliers d'Art de France nel 2019 ed è rinomata a livello internazionale. Sabato 28 giugno, dalle 14.00 alle 18.30. Ingresso: incluso nel biglietto d'ingresso al museo