Concert – Wolfgang Valbrun – 19-03-2026 – Saint-Brieuc

Soul voyageuse Voix de feu, âme en mouvement : Wolfgang Valbrun s’annonce comme le nouveau représentant d‘une soul métissée, empreinte de blessures, d’élans et d’espérances. Sur des textes intimes où s’expriment l’amour et la quête de soi, il déploie un chant puissant, riche de mille nuances. À la manière d’un Charles Bradley, il en offre sur scène une interprétation profondément incarnée, accompagné par six musiciens.

Travelling soul A voice of fire, a soul on the move: Wolfgang Valbrun announces himself as the new representative of mixed soul, imbued with wounds, impulses and hopes. On intimate lyrics expressing love and the quest for self, he deploys powerful vocals, rich in a thousand nuances. In the style of Charles Bradley, he offers a deeply embodied performance on stage, accompanied by six musicians.

Reisender Soul Wolfgang Valbrun ist der neue Vertreter eines gemischten Soul, der von Verletzungen, Aufschwüngen und Hoffnungen geprägt ist. Auf intimen Texten, in denen Liebe und Selbstfindung zum Ausdruck kommen, entfaltet er einen kraftvollen Gesang, der reich an tausend Nuancen ist. In der Art eines Charles Bradley bringt er eine tief verkörperte Interpretation auf die Bühne und wird dabei von sechs Musikern begleitet.

Reizende ziel Een stem vol vuur, een ziel in beweging: Wolfgang Valbrun ontpopt zich als de nieuwe vertegenwoordiger van de gemengde soul, doordrenkt met wonden, impulsen en hoop. Op intieme teksten over liefde en de zoektocht naar zichzelf, zet hij krachtige vocalen in, rijk aan duizend nuances. In de stijl van Charles Bradley biedt hij een diep belichaamde performance op het podium, begeleid door zes muzikanten.

Alma viajera Una voz de fuego, un alma en movimiento: Wolfgang Valbrun se perfila como el nuevo representante del soul mestizo, impregnado de heridas, impulsos y esperanzas. En letras intimistas sobre el amor y la búsqueda de uno mismo, despliega una voz poderosa, rica en mil matices. Al estilo de Charles Bradley, ofrece una actuación profundamente encarnada en el escenario, acompañado por seis músicos.

Anima in viaggio Una voce di fuoco, un'anima in movimento: Wolfgang Valbrun sta emergendo come il nuovo rappresentante dell'anima mista, intrisa di ferite, impulsi e speranze. Sui testi intimi che parlano d'amore e di ricerca di sé, sfodera una voce potente, ricca di mille sfumature. Nello stile di Charles Bradley, offre una performance profondamente incarnata sul palco, accompagnato da sei musicisti.