Description
Venez vivre une soirée inoubliable au Domaine Le Mezo avec un concert debout pour un hommage exceptionnel au groupe The Cure, interprété par So Cure Tribute. So Cure est un tribute band breton dédié à l’univers envoûtant de The Cure, groupe emblématique aux multiples influences, du post-punk à la cold wave, en passant par le rock et la pop. Fidèle à l’esprit du groupe de Robert Smith, So Cure recrée avec passion l’énergie et le son si singulier des Cure, en s’inspirant de leurs prestations scéniques mythiques. Derrière ce projet, des musiciens aguerris, tous animés par une admiration commune pour The Cure : • Stéphane Thibault (chant/guitare), artiste aux multiples facettes, donne vie aux morceaux avec intensité et émotion.? • Marc Le Couëdic (guitare/Bass VI), fondateur du projet et passionné du groupe depuis plus de 30 ans, apporte une authenticité sonore remarquable.? • Olivier de St James (basse), musicien instinctif et mélodiste hors pair, façonne la rythmique avec précision.? • Fred Louet (batterie), puissant et groovy, insuffle l’énergie brute des concerts de The Cure.? • Bruno Quéré (clavier/guitare), dernier arrivé dans l’aventure, enrichit le son du groupe avec une touche planante et immersive. Un concert debout, une expérience musicale unique à partager ! Avant le concert, profitez de notre cocktail dînatoire : ambiance musicale, une coupe de Champagne, pièces cocktail, ateliers des Chefs (ex. : œufs toqués, jambon ibérique à la découpe, huîtres « Au rythme des marées »…), ainsi que des ateliers cocktails et boissons avec ou sans alcool.
English
Experience an unforgettable evening at Domaine Le Mezo with a stand-up concert featuring an exceptional tribute to The Cure, performed by So Cure Tribute. So Cure is a Breton tribute band dedicated to the spellbinding universe of The Cure, an emblematic band with multiple influences, from post-punk to cold wave, rock and pop. Faithful to the spirit of Robert Smith?s band, So Cure passionately recreates the energy and singular sound of The Cure, drawing inspiration from their legendary live performances. Behind this project are seasoned musicians, all driven by a shared admiration for The Cure: ? Stéphane Thibault (vocals/guitar), a multi-faceted artist, brings the songs to life with intensity and emotion? ? Marc Le Couëdic (guitar/Bass VI), founder of the project and passionate about the band for over 30 years, brings a remarkable authenticity to the sound.? ? Olivier de St James (bass), an instinctive musician and unrivalled melodist, shapes the rhythm with precision? ? Fred Louet (drums), powerful and groovy, breathes the raw energy of The Cure?s live shows? ? Bruno Quéré (keyboard/guitar), the latest addition to the adventure, enriches the band?s sound with a soaring, immersive touch. A stand-up concert, a unique musical experience to share! Before the concert, enjoy our cocktail reception: musical ambience, a glass of Champagne, cocktail pieces, Chefs? workshops (e.g.: ?ufs toqués, jambon ibérique à la découpée, huîtres "Au rythme des marées"?), as well as cocktail and beverage workshops with or without alcohol.
Deutsch
Erleben Sie einen unvergesslichen Abend in der Domaine Le Mezo mit einem Stehkonzert für eine außergewöhnliche Hommage an die Band The Cure, vorgetragen von So Cure Tribute. So Cure ist eine bretonische Tribute-Band, die sich dem fesselnden Universum von The Cure widmet, einer emblematischen Band mit zahlreichen Einflüssen, von Post-Punk über Cold Wave bis hin zu Rock und Pop. So Cure ist dem Geist der Band von Robert Smith treu geblieben und stellt mit Leidenschaft die Energie und den einzigartigen Sound der Cure nach, indem sie sich von ihren legendären Bühnenauftritten inspirieren lässt. Hinter diesem Projekt stehen erfahrene Musiker, die alle von einer gemeinsamen Bewunderung für The Cure angetrieben werden: ? Stéphane Thibault (Gesang/Gitarre), ein vielseitiger Künstler, erweckt die Stücke mit Intensität und Emotionen zum Leben ? Marc Le Couëdic (Gitarre/Bass VI), Gründer des Projekts und seit über 30 Jahren leidenschaftlicher Fan der Band, verleiht der Musik eine bemerkenswerte klangliche Authentizität ? Olivier de St James (Bass), ein instinktiver Musiker und außergewöhnlicher Melodiker, formt den Rhythmus mit Präzision… ? Fred Louet (Schlagzeug), kraftvoll und groovy, versprüht die rohe Energie der Konzerte von The Cure… ? Bruno Quéré (Keyboard/Gitarre), der jüngste Neuzugang, bereichert den Sound der Band mit einer schwebenden und immersiven Note. Ein Stehkonzert, ein einzigartiges musikalisches Erlebnis, das es zu teilen gilt! Genießen Sie vor dem Konzert unseren Cocktailabend: Musik, ein Glas Champagner, Cocktailstücke, Workshops der Küchenchefs (z. B. gegrillte Eier, Iberico-Schinken, Austern "Im Rhythmus der Gezeiten") sowie Workshops für Cocktails und alkoholische und alkoholfreie Getränke.
Dutch
Kom genieten van een onvergetelijke avond op Domaine Le Mezo met een stand-up concert met een uitzonderlijk eerbetoon aan The Cure, uitgevoerd door So Cure Tribute. So Cure is een tributeband uit Bretagne gewijd aan de betoverende wereld van The Cure, een iconische band met een breed scala aan invloeden, van postpunk en cold wave tot rock en pop. Trouw aan de geest van de band van Robert Smith recreëert So Cure met passie de energie en het unieke geluid van The Cure, waarbij ze zich laten inspireren door hun legendarische live-optredens. Achter dit project staan doorgewinterde muzikanten, allemaal gedreven door een gedeelde bewondering voor The Cure: ? Stéphane Thibault (zang/gitaar), een veelzijdig artiest, brengt de nummers tot leven met intensiteit en emotie? ? Marc Le Couëdic (gitaar/bas VI), oprichter van het project en al meer dan 30 jaar gepassioneerd door de band, brengt een opmerkelijke authenticiteit in het geluid…? ? Olivier de St James (bas), een instinctieve muzikant en uitstekende melodist, geeft het ritme met precisie vorm…? ? Fred Louet (drums), krachtig en groovy, zorgt voor de rauwe energie van de liveshows van The Cure ? Bruno Quéré (keyboard/gitaar), de laatste toevoeging aan het avontuur, verrijkt het geluid van de band met een zweverige, meeslepende touch. Een stand-up concert, een unieke muzikale ervaring om te delen! Geniet voor het concert van onze cocktailreceptie: muzikale ambiance, een glas champagne, cocktailstukjes, workshops van de chefs (bijv. "ufs toqués", "jambon ibérique à la découpée", "huîtres Au rythme des marées"?), evenals cocktailworkshops en drankjes met of zonder alcohol.
Español
Venga a disfrutar de una velada inolvidable en el Domaine Le Mezo con un concierto de tributo excepcional a The Cure, interpretado por So Cure Tribute. So Cure es una banda tributo de Bretaña dedicada al fascinante mundo de The Cure, una banda icónica con una amplia gama de influencias, desde el post-punk y la ola fría hasta el rock y el pop. Fieles al espíritu de la banda de Robert Smith, So Cure recrean con pasión la energía y el sonido único de The Cure, inspirándose en sus legendarias actuaciones en directo. Detrás de este proyecto hay músicos experimentados, todos impulsados por una admiración compartida por The Cure: ? Stéphane Thibault (voz/guitarra), artista polifacético, da vida a las canciones con intensidad y emoción? ? Marc Le Couëdic (guitarra/bajo VI), fundador del proyecto y apasionado del grupo desde hace más de 30 años, aporta una notable autenticidad al sonido? ? Olivier de St James (bajo), músico instintivo y melodista excepcional, da forma al ritmo con precisión? ? Fred Louet (batería), potente y groovy, infunde la cruda energía de los directos de The Cure? ? Bruno Quéré (teclado/guitarra), la última incorporación a la aventura, enriquece el sonido de la banda con un toque elevado y envolvente. Un concierto de altura, ¡una experiencia musical única para compartir! Antes del concierto, disfrute de nuestro cóctel de recepción previo al concierto: ambiente musical, una copa de champán, piezas de cóctel, talleres de chefs (por ejemplo, ?ufs toqués, jambon ibérique à la découpée, huîtres "Au rythme des marées"?), así como talleres de coctelería y bebidas con o sin alcohol.
Italiano
Venite a trascorrere una serata indimenticabile al Domaine Le Mezo con un concerto di stand-up con un eccezionale tributo ai Cure, eseguito dai So Cure Tribute. I So Cure sono una tribute band bretone dedicata al mondo incantato dei Cure, una band iconica con un'ampia gamma di influenze, dal post-punk e dalla cold wave al rock e al pop. Fedeli allo spirito della band di Robert Smith, i So Cure ricreano con passione l'energia e il suono unico dei Cure, ispirandosi alle loro leggendarie performance dal vivo. Dietro questo progetto ci sono musicisti esperti, tutti animati da una comune ammirazione per i Cure: ? Stéphane Thibault (voce/chitarra), artista poliedrico, dà vita alle canzoni con intensità ed emozione? ? Marc Le Couëdic (chitarra/basso VI), fondatore del progetto e appassionato della band da oltre 30 anni, apporta una notevole autenticità al suono…? ? Olivier de St James (basso), musicista istintivo e melodista eccezionale, modella il ritmo con precisione? ? Fred Louet (batteria), potente e groovy, infonde la cruda energia degli spettacoli dal vivo dei Cure? ? Bruno Quéré (tastiere/chitarra), l'ultimo arrivato nell'avventura, arricchisce il suono della band con un tocco coinvolgente. Un concerto da non perdere, un'esperienza musicale unica da condividere! Prima del concerto, godetevi il nostro cocktail pre-concerto: ambiente musicale, un bicchiere di Champagne, pezzi di cocktail, laboratori di chef (ad esempio, ufs toqués, jambon ibérique à la découpée, huîtres "Au rythme des marées"?), nonché laboratori di cocktail e bevande con o senza alcol.