Description
Le Domaine Le Mezo vous convie à une soirée d’exception où gastronomie et musique s’unissent pour une expérience sensorielle inoubliable. Sur scène, Vincello, un duo élégant formé par le guitariste Vincent Petit et la violoncelliste Maylis Tremblay, vous emportera dans un voyage musical entre jazz, bossa nova et musique classique.
Lui, inspiré par l’énergie du jazz et les rythmes solaires de la bossa nova. Elle, puisant dans la richesse du répertoire classique. Ensemble, ils tissent une musique tantôt douce et contemplative, tantôt virtuose et envoûtante. Bach dialogue avec Jobim et Chick Corea, pour une soirée où saveurs et harmonies se rencontrent avec justesse. Dîner gastronomique en 4 temps servi dans la Grande Serre, avec accord mets & vins (ou boissons sans alcool), coupe de champagne incluse, face à un concert live intimiste.
English
Domaine Le Mezo invites you to an exceptional evening where gastronomy and music combine for an unforgettable sensory experience. On stage, Vincello, an elegant duo formed by guitarist Vincent Petit and cellist Maylis Tremblay, will take you on a musical journey through jazz, bossa nova and classical music.
He, inspired by the energy of jazz and the sunny rhythms of bossa nova. She draws on the richness of the classical repertoire. Together, they weave a music that is at times gentle and contemplative, at times virtuosic and spellbinding. Bach dialogues with Jobim and Chick Corea, for an evening where flavors and harmonies meet in perfect harmony. 4-course gastronomic dinner served in the Grande Serre, with food and wine pairings (or non-alcoholic beverages), including a glass of champagne, in front of an intimate live concert.
Deutsch
Die Domaine Le Mezo lädt Sie zu einem außergewöhnlichen Abend ein, an dem sich Gastronomie und Musik zu einem unvergesslichen Erlebnis für die Sinne vereinen. Auf der Bühne wird Vincello, ein elegantes Duo aus dem Gitarristen Vincent Petit und der Cellistin Maylis Tremblay, Sie auf eine musikalische Reise zwischen Jazz, Bossa Nova und klassischer Musik entführen.
Er, inspiriert von der Energie des Jazz und den sonnigen Rhythmen des Bossa Nova. Sie schöpft aus dem Reichtum des klassischen Repertoires. Gemeinsam weben sie eine Musik, die mal sanft und besinnlich, mal virtuos und fesselnd ist. Bach im Dialog mit Jobim und Chick Corea, für einen Abend, an dem sich Geschmack und Harmonie auf treffende Weise begegnen. Ein gastronomisches Abendessen in vier Gängen, serviert im Großen Gewächshaus, mit einer Kombination aus Speisen und Weinen (oder alkoholfreien Getränken), einschließlich eines Glases Champagner, vor einem intimen Live-Konzert.
Dutch
Domaine Le Mezo nodigt je uit voor een uitzonderlijke avond waar gastronomie en muziek samenkomen voor een onvergetelijke zintuiglijke ervaring. Op het podium neemt Vincello, een elegant duo bestaande uit gitarist Vincent Petit en celliste Maylis Tremblay, u mee op een muzikale reis langs jazz, bossa nova en klassieke muziek.
Hij, geïnspireerd door de energie van jazz en de zonnige ritmes van bossa nova. Zij put uit de rijkdom van het klassieke repertoire. Samen weven ze een muziek die nu eens zacht en contemplatief is, dan weer virtuoos en betoverend. Bach in dialoog met Jobim en Chick Corea, voor een avond waar smaak en harmonie elkaar perfect ontmoeten. Een gastronomisch 4-gangendiner geserveerd in de Grande Serre, met eten en wijn (of non-alcoholische dranken), inclusief een glas champagne, voor een intiem live concert.
Español
El Domaine Le Mezo le invita a una velada excepcional en la que gastronomía y música se unen para ofrecerle una experiencia sensorial inolvidable. En el escenario, Vincello, un elegante dúo formado por el guitarrista Vincent Petit y la violonchelista Maylis Tremblay, le llevará en un viaje musical a través del jazz, la bossa nova y la música clásica.
Él, se inspira en la energía del jazz y los ritmos soleados de la bossa nova. Ella, de la riqueza del repertorio clásico. Juntos, tejen una música a veces suave y contemplativa, a veces virtuosa y hechizante. Bach en diálogo con Jobim y Chick Corea, para una velada en la que el sabor y la armonía se encuentran en perfecta armonía. Una cena gastronómica de 4 platos servida en la Grande Serre, con maridaje de comida y vino (o bebidas sin alcohol), incluida una copa de champán, frente a un íntimo concierto en directo.
Italiano
Il Domaine Le Mezo vi invita a una serata eccezionale in cui gastronomia e musica si uniscono per un'esperienza sensoriale indimenticabile. Sul palco, Vincello, un elegante duo formato dal chitarrista Vincent Petit e dalla violoncellista Maylis Tremblay, vi accompagnerà in un viaggio musicale attraverso il jazz, la bossa nova e la musica classica.
Lui, ispirato dall'energia del jazz e dai ritmi solari della bossa nova. Lei attinge alla ricchezza del repertorio classico. Insieme, intrecciano una musica a volte dolce e contemplativa, altre volte virtuosa e ammaliante. Bach in dialogo con Jobim e Chick Corea, per una serata in cui sapore e armonia si incontrano in perfetta sintonia. Una cena gastronomica di 4 portate servita nella Grande Serre, con abbinamenti di cibo e vino (o bevande analcoliche), compreso un bicchiere di champagne, di fronte a un intimo concerto dal vivo.