Festival le chant de la rive – Duo accordéon / violoncelle – 31-07-2025 – Saint-Pol-de-Léon

"Im Volkston" (dans le style populaire). Voyage musical à travers l'Europe et les siècles proposé par Pauline Bartissol (violoncelle) et Vincent Lhermet (accordéon) qui parcourent près de 300 ans de musique, de la période baroque aux airs populaires finlandais, en passant par l'Allemagne romantique, la musique traditionnelle espagnole ou encore le folklore roumain… Cette formation originale offrant des alliages de timbres étonnants rend hommage à ces musiques populaires qui témoignent de l'identité des peuples, de leurs joies et de leurs peines. Œuvres de Carl Philipp Emanuel Bach, Schumann, De Falla, Bartók… Concert dans le cadre du Festival le chant de la rive. 8 concerts à Saint-Pol-de-Léon du 26 juillet au 1er août.

"Im Volkston" (in the popular style). Pauline Bartissol (cello) and Vincent Lhermet (accordion) take us on a musical journey through Europe and the centuries, covering almost 300 years of music, from the Baroque period to Finnish folk tunes, Romantic Germany, traditional Spanish music and Romanian folklore? This original ensemble, with its astonishing blend of timbres, pays tribute to the folk music that bears witness to the identity of peoples, their joys and their sorrows. works by Carl Philipp Emanuel Bach, Schumann, De Falla, Bartók… Concert as part of the Festival le chant de la rive. 8 concerts in Saint-Pol-de-Léon from July 26 to August 1.

"Im Volkston" (im volkstümlichen Stil). Eine musikalische Reise durch Europa und die Jahrhunderte bieten Pauline Bartissol (Cello) und Vincent Lhermet (Akkordeon). Sie durchqueren fast 300 Jahre Musik, vom Barock bis zu den finnischen Volksweisen, über das romantische Deutschland, die traditionelle spanische Musik oder auch die rumänische Folklore? Diese originelle Besetzung mit erstaunlichen Klangfarbenkombinationen ist eine Hommage an die Volksmusik, die von der Identität der Völker, ihren Freuden und Leiden zeugt. werke von Carl Philipp Emanuel Bach, Schumann, De Falla, Bartók… Konzert im Rahmen des Festivals le chant de la rive. 8 Konzerte in Saint-Pol-de-Léon vom 26. Juli bis zum 1. August.

"Im Volkston" (in populaire stijl). Pauline Bartissol (cello) en Vincent Lhermet (accordeon) nemen ons mee op een muzikale reis door Europa en door de eeuwen heen, waarbij bijna 300 jaar muziek de revue passeert, van de barok tot Finse volksmelodieën, romantisch Duitsland, traditionele Spaanse muziek en Roemeense folklore? Dit originele ensemble, met zijn verbazingwekkende mix van klankkleuren, brengt hulde aan de populaire muziek die getuigt van de identiteit van volkeren, hun vreugde en hun verdriet. werken van Carl Philipp Emanuel Bach, Schumann, De Falla, Bartók… Concert in het kader van het Festival le chant de la rive. 8 concerten in Saint-Pol-de-Léon van 26 juli tot 1 augustus.

"Im Volkston" (en estilo popular). Pauline Bartissol (violonchelo) y Vincent Lhermet (acordeón) nos llevan en un viaje musical a través de Europa y de los siglos, recorriendo casi 300 años de música, desde el Barroco hasta las melodías populares finlandesas, pasando por la Alemania romántica, la música tradicional española y el folclore rumano? Este original conjunto, con su asombrosa mezcla de timbres, rinde homenaje a la música popular que da testimonio de la identidad de los pueblos, de sus alegrías y sus penas. obras de Carl Philipp Emanuel Bach, Schumann, De Falla, Bartók… Concierto en el marco del Festival le chant de la rive. 8 conciertos en Saint-Pol-de-Léon del 26 de julio al 1 de agosto.

"Im Volkston" (in stile popolare). Pauline Bartissol (violoncello) e Vincent Lhermet (fisarmonica) ci accompagnano in un viaggio musicale attraverso l'Europa e i secoli, coprendo quasi 300 anni di musica, dal periodo barocco alle melodie popolari finlandesi, alla Germania romantica, alla musica tradizionale spagnola e al folklore rumeno? Questo originale ensemble, con la sua sorprendente miscela di timbri, rende omaggio alla musica popolare che testimonia l'identità dei popoli, le loro gioie e i loro dolori. opere di Carl Philipp Emanuel Bach, Schumann, De Falla, Bartók… Concerto nell'ambito del Festival le chant de la rive. 8 concerti a Saint-Pol-de-Léon dal 26 luglio al 1° agosto.