Concert : Pour l'occasion – 04-10-2025 – Sélestat

Pour l'occasion est un sextet de jazz. Des musiciens se sont réunis autour de Jean-Jacques Renaudet (Piano) et de Benoît Bilger (Trombone) plus connu sous le pseudonyme de Billy, deux musiciens bien connus dans la région qui se sont produits dans différentes formations. Le répertoire est composé de standards du Jazz de la période be bop en particulier.

For the occasion is a jazz sextet. Musicians gathered around Jean-Jacques Renaudet (piano) and Benoît Bilger (trombone), better known under the pseudonym Billy, two well-known musicians in the region who have performed in various formations. The repertoire features jazz standards from the bebop period in particular.

Zu diesem Anlass ist ein Jazz-Sextett. Musiker haben sich um Jean-Jacques Renaudet (Klavier) und Benoît Bilger (Posaune), besser bekannt unter dem Pseudonym Billy, versammelt, zwei in der Region bekannte Musiker, die in verschiedenen Formationen aufgetreten sind. Das Repertoire besteht aus Jazzstandards, insbesondere aus der Be-Bop-Periode.

Voor de gelegenheid is er een jazz sextet. De musici zijn Jean-Jacques Renaudet (piano) en Benoît Bilger (trombone), beter bekend onder het pseudoniem Billy, twee bekende musici uit de regio die in verschillende bands hebben gespeeld. Het repertoire bestaat vooral uit jazzstandards uit de bebopperiode.

Para la ocasión se presenta un sexteto de jazz. Los músicos son Jean-Jacques Renaudet (piano) y Benoît Bilger (trombón), más conocido bajo el seudónimo de Billy, dos músicos muy conocidos en la región que han actuado en diversos grupos. El repertorio se compone de estándares de jazz, especialmente del periodo bebop.

Per l'occasione si tratta di un sestetto jazz. I musicisti sono Jean-Jacques Renaudet (pianoforte) e Benoît Bilger (trombone), meglio conosciuti con lo pseudonimo di Billy, due musicisti molto noti nella regione che hanno suonato in diversi gruppi. Il repertorio è costituito da standard jazz del periodo bebop in particolare.